Kjærlighet ved første blikk og 35 år med lykke "tekster" av Bulat Okudzhava og "fysikk" av Olga Artsimovich

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Utvilsomt var tekstforfatteren i dette paret Bulat Okudzhava, og fysikeren - Olga Artsimovich, og ikke i overført betydning, men i den mest direkte forstand. Hun vokste opp i en familie av fysikere og studerte vitenskap selv. Hun hadde ingenting til felles med "tekstforfatterne", og før hun møtte Bulat Okudzhava, var hun ikke bare ikke interessert i arbeidet hans, men hadde ikke engang hørt om ham. De var veldig forskjellige, men de hadde bare en ting til felles: selve kjærligheten ved første blikk som forente dem i møte og for resten av livet.

Kjærlighet ved første blikk

På den tiden, i 1962, så det ikke ut til at interessekretsen til Olga Artsimovich inneholdt annet enn fysikk. Hele familien, venner, bekjente, venner var knyttet til vitenskap. Og Olga selv levde så lukket at hun ikke hørte noe om den berømte barden før i det øyeblikket da onkelen Lev Artsimovich inviterte Okudzhava til å besøke sin dacha. Det var mange kjendiser blant gjestene den kvelden, inkludert Pyotr Kapitsa, men Bulat Okudzhava, som knapt dukket opp på dørstokken, klarte å overgå alle.

Det var i det øyeblikket, knapt og så på Okudzhava, innså Olga: før henne er et geni. For et sekund ble hun til og med forvirret av de kraftige følelsene. Deretter vil Olga Vladimirovna fortelle om historien til hennes bekjentskap med Bulat Shalvovich, og legger til at kona ikke har rett til å kalle mannen sin et geni. Men i det øyeblikket innså hun umiddelbart hvor stor en mann var så nær henne. Og i løpet av det siste halve århundret siden den tiden har hun aldri endret mening om mannen sin.

Det er verdt å merke seg at skjønnhetens blikk ikke gikk ubemerket hen av Bulat Okudzhava. Selvfølgelig møttes de, men Olga svarte av forlegenhet på alle spørsmålene og kommentarene til en ny bekjent med bare ett ord: "Ja." Sikkert så det veldig morsomt ut utenfra. Da dagen etter å ha møtt Bulat Okudzhava spurte om Olga ville gifte seg med ham, svarte hun igjen "ja".

Det var en fantastisk tid å bli kjent med hverandre. Okudzhava inviterte Olga til å gå med ham til Tbilisi og Jerevan, hvor han introduserte jenta for venner og mennesker i nærheten av ham. Selvfølgelig aksepterte ikke dikterens mor umiddelbart sønnens nye kjære, først var det litt sjalusi i hennes holdning til Olga. Hun var ganske forståelig, men begge kvinnene elsket ham så høyt at alle misforståelser snart ble glemt. I tillegg ble respekten for personligheten til en annen person verdsatt i Okudzhava -familien. Olga Artsimovich og Bulat Okudzhava dro til registerkontoret etter at sønnen Bulat ble født.

Uforstyrret lykke

Selvfølgelig ble hun over tid kjent med ektemannens arbeid og ble ikke bare hans fan, men også den første kritikeren. Bulat Shalvovich spurte henne gjentatte ganger om råd og trodde med rette at kona hans trekker mot nøyaktighet ikke bare i vitenskapelig forskning, men også i valg av ord. Det er sant at Olga Vladimirovna senere, etter ektemannens død, mer enn en gang vil klage på henne så arrogant kritikk.

Da ektefellene flyttet til Peredelkino, hadde Olga muligheten til å legge merke til hvilken utrolig arbeidskapasitet mannen hennes har. Til tross for at han alltid snakket om sin egen latskap, stod poeten om morgenen foran alle andre og begynte umiddelbart å gjøre noe. Mens Olga fortsatt så gjennom drømmene sine, klarte han å hugge ved, fikse belysningen i garasjen og revidere potetene han hadde lagret for vinteren.

Og så satte han seg ned for å skrive. Det var sant at han var så beskjeden at selv å sitte ved et bord med papir og en penn virket for pompøst for ham. Forresten, han kalte seg heller ikke poet, og foretrakk det mindre pretensiøse ordet "forfatter". Han elsket å sette seg ned med en bok på favorittsofaen og bøyde knærne under ham, og de riktige ordene ble ofte best valgt når Bulat Shalvovich tok en horisontal posisjon.

Det var gjester i Peredelkino, og dikterens hus var kjent for sin virkelig kaukasiske gjestfrihet. Bulat Okudzhava hilste gledelig på ankomstene, begynte umiddelbart å bråke, mas med kona over en godbit. Riktig nok, etter bare en time begynte han allerede å gå lei og ønsket å ta favorittstedet hans på sofaen så snart som mulig og plukke opp en bok.

Paret var lykkelige i 35 år. Poeten dedikerte diktene og sangene til kona, hun hjalp ham alltid, støttet og elsket. Da det begynte å dukke rykter om Okudzhavas mange hobbyer etter Bulat Shalvovichs død, ville enken hans ikke engang fordype seg i detaljene. I følge Olga Vladimirovna er alle hans romantiske eventyr delt inn i to typer. Noen var allerede før de møtte henne, og den andre er frukten av den uimotståelige fantasien til jenter som er forelsket i dikteren. Hun hadde aldri en grunn til å tvile på ektemannens lojalitet, ellers ville hun bare ha dratt, og Bulat Okudzhava visste dette. Og han kom ikke til å miste Olga.

Og døden vil ikke skille

Olga Vladimirovna var troende, men Bulat Shalvovich delte ikke konens overbevisning. Bare noen få dager før avreise, da paret var i Paris, ba poeten, som følte en kraftig forverring av helsen, kona om å døpe ham. Olga Vladimirovna var helt fortapt, uten å vite hvor hun raskt kunne finne en prest. Heldigvis husket hun at i en kritisk situasjon kan enhver troende døpe seg selv. På forespørsel fra mannen hennes ga hun ham navnet John, og bare noen minutter etter dåpen døde Bulat Shalvovich.

Olga Vladimirovna Okudzhava tenkte ikke engang på å arrangere sitt personlige liv etter at mannen forlot. Hun er engasjert i å bevare arven hans og tror at de definitivt vil møtes. Det er ikke for ingenting at bare noen minutter før hennes elskede Bulat forlot denne verden, ga Herren ektefellene muligheten til å forene seg i tro.

Skjebnen bandt Bulat Okudzhava med en annen kvinne, Agnieszka Osecka. De kommuniserte gjennom poetiske linjer, stilte spørsmål til hverandre og svarte på dem. Bulat Okudzhava skrev om deres ene skjebne, men hva koblet egentlig den polske poeten og den sovjetiske barden?