Anne og Serge Golon: Hvordan virkelige følelser hjalp forfatterne av Angelica -romanene med å overvinne prøvelsene og bli berømte

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Bøker om den gullhårede skjønnheten Angelica og eventyrene hennes har blitt lest over hele verden. Senere, basert på romanene, ble flere filmer spilt inn, som likte utrolig suksess. Anne og Serge Golon klarte å oppnå utrolig suksess, og det hele startet i 1947 i Fransk Kongo, der en ung journalist og en erfaren forsker møttes. Vi møttes for å gå gjennom den vanskelige veien fra uklarhet til ære sammen.

Vsevolod Golubinov

Han ble født i 1903 i Bukhara i familien til den russiske konsulen Sergei Golubinov, i barndommen reiste han mye med foreldrene sine, studerte lett fremmedspråk. Revolusjonen i 1917 fant ham i Sevastopol, der den unge mannen studerte på gymsalen. Han var veldig bestemt og skulle bli med i Den hvite hær, men han ble ikke tatt dit på grunn av sin alder.

I 1920 ble han evakuert til Sevastopol sammen med medlemmer av de militære familiene som tjenestegjorde i Wrangel. Fra Konstantinopel nådde han Marseille, sporet sin far og bror i Nancy og gikk inn på Higher School of Chemistry. Vsevolod Golubinov viste et spesielt talent for vitenskap: han fikk åtte mastergrader og ble den yngste vitenskapsdoktoren i Frankrike på den tiden. På den tiden var han bare 20 år gammel.

Etter endt utdanning fra High School ble den unge vitenskapsdoktoren ansatt i et selskap som driver geologisk leting i Fransk Indokina, Tibet og Kina. I begynnelsen av andre verdenskrig havnet Vsevolod Golubinov i Kongo, forbindelsen til arbeidsgiveren var tapt, men han kunne bli ansatt i et av de lokale private selskapene. Han var veldig opprørt over okkupasjonen av Frankrike av fascistiske tropper og søkte å hjelpe den antifascistiske organisasjonen "Free France".

Etter å ha lært om brorens død og farens død, bestemte Golubinov seg for å bli i Kongo, hvor han hadde en stabil jobb og sitt eget hjem. I en alder av 45 år hadde han ennå ikke stiftet familie, forble en romantiker i hjertet, og så ut til å vente på den han kunne bli forelsket i en gang for livet. Det var der, i Kongo, han møtte sin kommende kone.

Simone Changieux

Simone ble født i Toulon i 1921 og var et veldig sykelig barn fra barndommen. Foreldre prøvde å ikke forlate datteren uten tilsyn og la snart merke til at jenta viste evnen til å tegne. De hadde allerede sett henne som en kunstner, men de hadde ingen anelse om at lille Simone stadig kommer med en rekke historier, og alltid forestiller seg seg selv i rollen som hovedpersonen. Sant nok var hun alltid sterk, modig, i stand til å takle alle vanskeligheter.

Allerede som 10 -åring var hennes første håndskrevne bok klar, med lyse tegninger som jenta fant på selv. Som 18 -åring ønsket Simone allerede å vise forlagene sin første "voksne" historie "Landet bak mine øyne", men andre verdenskrig forstyrret planene hennes, og boken ble utgitt først i 1944.

Under okkupasjonen av Frankrike dro Simone Changeux på en sykkel og med et staffeli på ryggen på en reise til den spanske grensen og ble nesten offer for sin egen uforsiktighet og mistet mistanke om spionasje. Hun ble arrestert, men betjenten ble bokstavelig talt forbløffet over spontaniteten til jenta, som innrømmet at hun var en kunstner og reiste på jakt etter nye opplevelser. Etter å ha blitt grundig gjennomsøkt og forhørt, ble Simone løslatt. Hun trodde hele livet at skytsengelen beskyttet henne under avhør.

Etter den første boken, utgitt i 1944 under pseudonymet Joelle Dantern, fortsatte Simone Changeux å drive litterært arbeid og fant stor etterspørsel: hun ble bestilt manus til filmer, og artikler ble regelmessig publisert i blader. Etter utgivelsen av boken "Patrol of the Innocent Saint", som hun mottok en ganske prestisjefylt pris for, dro jenta på tur til Kongo og planla å gi ut en serie rapporter. Da visste hun fremdeles ikke hvor fantastisk en skjebne for møtet hadde i vente for henne.

Møt opp i Kongo

Ved første øyekast likte hun ikke Vsevolod Golubinov, som Simona bestemte seg for å intervjue, i det hele tatt: han så ut som en gammel mann. Men så snart han snakket, falt jenta umiddelbart under den insinuerende sjarmen til stemmen hans. Denne russeren viste seg å være en fantastisk person. Han kunne 11 språk, klarte å reise halvparten av kloden og kunne fortelle en rekke historier i flere timer. Han klarte å jobbe som geologisk oppdagelsesreisende og leder for et garveri og sementfabrikker, hvoretter han administrerte en gullgruve.

Imidlertid visste han hvordan han skulle lytte, og viste alltid respekt for sin unge samtalepartner og ignorerte noen av kommentarene eller spørsmålene hennes. Intervjuet vokste til en samtale, og etter det begynte de ikke lenger å møtes på forretningsreise, men bare sånn. Da tenkte verken han eller hun på følelser. De var bare veldig interessante sammen. Og så … da innså Simona og Vsevolod at de ikke kunne leve uten disse møtene, raske samtaler, uten hverandre.

Et år etter sitt første møte, sverget Vsevolod Golubinov og Simone Changeux i byen Pointe Noire en lojalitetsed til hverandre, som de fulgte for resten av livet.

Lykke som førte til suksess

De beundret hverandre oppriktig og lærte kjærlighetens kunst sammen. Vsevolod så i sin unge kone idealet om en kvinne og var klar for alt for å få henne til å føle seg beskyttet ved siden av ham. I 1951 ble deres førstefødte Kirill født. Men snart måtte de forlate Kongo på grunn av uroen som begynte der.

I 1952 havnet paret i Frankrike, og deres stilling var misunnelsesverdig: arbeidsgiveren lurte Golubinov ved ikke å betale ham lønnen på et år. Bankkontoer, der de skulle overføre deler av lønnen hans i flere år, mens han fortsatt jobbet, eksisterte ikke i naturen. Han prøvde å saksøke, men begynte å motta trusler som ikke berørte ham så mye som familien hans.

Faktisk levde de på Simones gebyrer fra artiklene, men penger manglet desperat. I samarbeid med kona og på hennes initiativ skrev Vsevolod flere bøker, som ble utgitt under pseudonymet Serge Golon, men dette reddet ikke den økonomiske situasjonen. Vsevolod prøvde forgjeves å finne arbeid, og under sine hyppige besøk på biblioteket ble han interessert i arkivene fra 1600 -tallet. Det var da han fikk ideen om å skrive en historisk eventyrroman.

De diskuterte lenge med sin kone hva arbeidet skulle være. Som et resultat ble de to første bøkene om Angelica født. Mer presist, det var bare en bok, men på forlagets forespørsel måtte den deles i to deler. For det meste skrev Simona, mens Vyacheslav samlet inn materialer og forhandlet med utgivere. Anne og Serge Golon ble navngitt som forfatteren av den første boken, Angelica, Marquis of Angels. Opprinnelig ønsket forlaget å gi ut romanen, noe som bare indikerte Serge, men Golubinov insisterte på det eksklusive forfatterskapet til kona. Deretter ble det inngått et kompromiss i form av instruksjoner fra to forfattere.

Boken var en vanvittig suksess. Den neste romanen ble utgitt, og Vsevolod og Simona jobbet allerede med den tredje boken. De var endelig i stand til å løse alle økonomiske problemer, fikk sitt eget hjem og var utrolig glade for å oppdra fire barn.

Mens Simona jobbet med romaner, var Vsevolod ikke bare engasjert i forretningsforhandlinger, men også i oppdragelse av barn og husholdning. Han så ingenting galt i å hjelpe kona. Det eneste som opprørte Simone var det faktum at forlagene ofte kastet ut hele tekstene hennes som hun selv syntes var veldig viktig.

Alle som kjente dette fantastiske paret kunne kjenne igjen Simone selv i Angelica, og Vsevolod i Geoffrey de Peyrac. Og selvfølgelig å se i denne kjærlighetshistorien en refleksjon av følelsene som ektefellene følte for hverandre. Siden 1961 ble Vsevolod Golubinov seriøst interessert i maleri og leter fremdeles etter materialer som kan være nyttig for kona i arbeidet med den neste romanen.

Da Vsevolod Golubinov døde av et hjerneslag i 1972, måtte Simone bevise sitt forfatterskap i 32 lange år. Bare i 2004 ble opphavsretten hennes returnert, og frem til den tid hadde hun ikke mottatt noen royalty fra opptrykk av bøker og filmatiseringer, fordi i henhold til fransk lov overføres rettighetene til bøker etter forfatterens død til forlaget, og ikke til arvingene.

Simone overlevde kona med 45 år, og etter at opphavsretten kom tilbake til bøkene hennes, var hun engasjert i å forberede romanene sine for opptrykk, og returnerte tekststykker som en gang ble ekskludert av forlagene. Fram til hennes død i 2017 sa Simone Changjeu at mannen hennes var musen hennes og hele verden, i hvis kjærlighet hun hentet ideer …

For sovjetiske seere likte en serie filmer om Angelica, basert på romanene til Vsevolod Golubinov og Simona Shanzho, utrolig suksess - hver av dem ble sett av 40 millioner mennesker, og nyfødte jenter ble massivt kalt Angelica, Angela og Angelina. Samtidig var kritikerne indignert og krevde å forby visning av disse filmene med "lav standard".