Innholdsfortegnelse:
- Hvilke begreper har du brukt tidligere?
- Hvorfor Peter I foretrakk å snakke om nederlendere
- Er det bare på russisk at Holland og Nederland er forvirret?
Video: Holland eller Nederland: Hvorfor disse to begrepene er forvirret og hva som har endret seg de siste årene
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
Hvorfor kalles ost nederlandsk og ikke nederlandsk, kunstnere kalles "Little Dutchmen", og øya i St. Petersburg kalles "New Holland"? For de fleste av jordens innbyggere er Holland og Nederland synonyme ord, men er det virkelig det? Ikke så - det er en forskjell, og for mange innbyggere i dette europeiske landet er det veldig viktig.
Hvilke begreper har du brukt tidligere?
For det russiske øret er "nederlandsk" mer kjent enn "nederlandsk" - og dette er ikke tilfeldig: ordet ble sittende fast etter Peters store ambassade i 1697. Kongen ankom Nederland - dette var navnet på landet - og samtidig i Holland - det var navnet på den mest teknisk avanserte delen av dette landet.
Lenge før den russiske herskerens besøk, tilbake i det første årtusen, oppsto det nederlandske fylket, hvor sentrum på XII -tallet var byen Haarlem. Holland, "skogen", var en del av Det hellige romerske riket og lå på en halvøy som var sumpet fordi den var under havnivå. Så, på 1400 -tallet, kom det nederlandske fylket under kontroll av den burgundiske hertugen. Dette bidro i stor grad til handelens utvikling og styrking av flåten. Senere ble Habsburgerne eierne av disse landene. Østerrikerne blir noen ganger kreditert forfatterskapet til begrepet "Nederland", eller "lavere land", selv om det tilsynelatende oppsto mye tidligere, selv under de burgundiske hertugene. De nedre landene på den tiden ble kalt territoriet nær deltaet i elvene Rhinen, Meuse og Scheldt utenfor kysten av Nordsjøen. Siden 1549 vil dette navnet - "Nederland" - bli båret av det forente territoriet, som inkluderer 17 provinser, inkludert Holland. Nederland i århundrer vil være gjenstand for tvister mellom forskjellige herskere, vil være både en republikk og et rike, inntil det endelig får status som et konstitusjonelt monarki, som det fortsatt nyter i dag.
Den økonomiske og kulturelle blomstringen i Nederland var nært knyttet til de nederlandske byene, derfor er det lett å forklare den utbredte bruken av dette begrepet; Landet ble kalt Holland, ikke bare i Russland.
Hvorfor Peter I foretrakk å snakke om nederlendere
De nederlandske landene har lenge vært de mest utviklede, de mest velstående, de mest kjente utenfor landet. De sumpete områdene i den vestlige delen av Nederland ble vellykket utviklet, drenert, og byer vokste raskt der. Derfor ankom Peter I, hvis mål var å bli kjent med de beste prestasjonene i den europeiske sivilisasjonen, til Holland. Etter at han kom tilbake til Russland, brukte både tsaren og følget hans dette ordet når han beskrev landet.
I de historiske annalene var det imidlertid fortsatt en linje for kongeriket Holland, om enn i veldig kort tid. I 1806 ble denne delen av Napoleons imperium overført til ham under kontroll av broren, Louis Bonaparte, etter å ha eksistert i fire år, hvoretter keiseren "begrenset eksperimentet" og annekterte alle de nederlandske landene til Frankrikes territorium. Etter imperiets kollaps, i 1815, dukket kongeriket Nederland opp. Det moderne Nederland inkluderer Nord -Holland og Sør -Holland - to av de tolv provinsene. Til i dag er de de mest økonomisk utviklede og kjente landene i Nederland. Hovedbyen i Nord -Holland er Haarlem, den største er Amsterdam. Sør -Holland er den mest folkerike delen av Nederland, med byene Rotterdam, Haag, Leiden og andre.
I tillegg til det europeiske territoriet inkluderer Nederland også utenlandske landområder: dette er øyene Bonaire, Sint Eustatius og Saba, som ligger i Det karibiske hav. Men det er også en enda større enhet - Kongeriket Nederland, en union av land, som forholdet mellom er regulert av et spesielt charter. Det inkluderer Nederland og flere øystater - Aruba, Curacao og Sint Maarten.
Er det bare på russisk at Holland og Nederland er forvirret?
Dermed er Holland for tiden strengt tatt ikke et land, men en administrativ enhet på landets territorium, en provins med sin egen historie og kulturarv. Det er et historisk område som kan sammenlignes med Bayern i Tyskland eller Lappland i Finland. Når vi snakker om staten, ville det være mer riktig å bruke begrepet "Nederland". Og likevel taper det riktige begrepet fortsatt for det kjente - og ikke bare på russisk.
På engelsk er det til og med to ord for noe nederlandsk: Holland og nederlandsk. Det andre ordet oppstod i uminnelige tider, da det var et enkelt begrep for alle som britene tilskrev de germanske folkene. Fra 1500 -tallet og utover ble begrepet nederlandsk bare brukt om nederlenderne. Det er interessant at ordet gjennom århundrene av dets eksistens viste seg å være innebygd i mange fraseologiske enheter - ofte med en negativ betydning. På andre språk, for eksempel på gresk, hvor navnet "Ollandia" brukes oftere enn " Kato-Khores ", det vil si" lavere land "," Nederland ". Inntil nylig snakket nederlandsk-nederlenderne selv på denne og den måten, noe som imidlertid fornærmet innbyggerne i samme Friesland eller Limburg, som ikke henviste til nederlenderne, men var fullverdige nederlendere.
Og fra 1. januar 2020 forlot Nederland offisielt begrepet "Holland" i offisielle dokumenter og navn på statlige institusjoner, i arbeidet til utdanningsinstitusjoner, media og alle former for virksomhet. Dermed er det planlagt å endre bildet av staten og omdirigere turiststrømmene, som hovedsakelig fylte byene i de nederlandske provinsene, som i pre-pandemien ikke lenger kunne takle tilstrømningen av utenlandske besøkende.
Men hva er det? hemmeligheten bak populariteten til de små nederlenderne på 1600 -tallet, hvis malerier Eremitasjen og Louvre er stolte av i dag.
Anbefalt:
Hvordan ballettdrakten har endret seg de siste 200 årene: Fra frodige volanger til stramme trikot
Uansett hvor mangfoldige kostymene til moderne dansere presenteres, fremkaller ordet "ballerina" bildet av en blid, grasiøs jente i en luftig tyll tutu og pointe sko. For dagens ballett er denne garderoben den mest formelle, men det er verdt å merke seg at tradisjonen med klassisk ballettdrakt ikke er så gammel som man kan forestille seg. Ballerinaen, som først dukket opp på scenen i en ekstravagant tutu for sin tid, slo til og gjorde en fasjonabel revolusjon i verden
Forskere har lært hvordan Sahara -ørkenen har endret seg de siste tusen årene
Et pittoresk grønt land, rikt på reservoarer, var fremdeles "noen" for 5-10 tusen år siden, det moderne Sahara. Med andre ord var det ingen ørken her før. De gamle menneskene som bodde i dette området, i motsetning til moderne nordafrikanere, led ikke i det hele tatt av tørke. Dessuten var deres viktigste mat fisk. Forskere kom til slike oppsiktsvekkende konklusjoner etter å ha oppdaget mange uventede artefakter i Sahara
Fra korte skjørt til slør: hvordan iransk kvinners mote har endret seg de siste 110 årene
"Det er bedre å se én gang enn å høre hundre ganger," passer dette ordtaket til bildene av iranske kvinner før og etter kulturrevolusjonen i 1980. Det er vanskelig å forestille seg at de en gang kledde seg så fasjonabelt som europeere, hadde valgfrihet innen klær og sminke. Hvordan bildet av en iransk kvinne har endret seg fra begynnelsen av det tjuende århundre til i dag - videre i anmeldelsen
Da og nå: 15 bilder som viser hvordan Kina har endret seg de siste 100 årene
Kina er et fantastisk land med hardtarbeidende og talentfulle mennesker som i en kort periode klarte å få et virkelig gjennombrudd på en lang rekke områder. Vi har samlet bilder for våre lesere som ble tatt i Midtriket på forskjellige tidspunkter, og der du kan se hvordan mennesker, transport, arkitektur og livsstil har endret seg i løpet av flere tiår
Et blikk gjennom årene: Hvordan de sovjetiske skuespillerne som spilte hovedrollen i den sovjetiske komedien "Girls" har endret seg
Den sovjetiske komedien "Girls" er en unik film, om bare fordi det ikke er en eneste negativ karakter i den. Kanskje dette gjorde dette bildet populært blant folket. For første gang ble filmen utgitt 7. mars 1962, og ble bokstavelig talt umiddelbart leder for billettkontoret og samlet mer enn 35 millioner seere, og skuespillerne som spilte hovedrollen i denne filmen ble populære i det store landet