Innholdsfortegnelse:

Hvilke hemmeligheter har forskere lært fra de gamle rullene i Herculaneum, og hvordan denne oppdagelsen kan forandre verden
Hvilke hemmeligheter har forskere lært fra de gamle rullene i Herculaneum, og hvordan denne oppdagelsen kan forandre verden

Video: Hvilke hemmeligheter har forskere lært fra de gamle rullene i Herculaneum, og hvordan denne oppdagelsen kan forandre verden

Video: Hvilke hemmeligheter har forskere lært fra de gamle rullene i Herculaneum, og hvordan denne oppdagelsen kan forandre verden
Video: OUR SIGN!!! (Right On Target) - YouTube 2024, Mars
Anonim
Image
Image

Det berømte utbruddet av Vesuv i 79 e. Kr. ødela ikke bare den gamle byen Pompeii. Coastal Herculaneum var den første som ble rammet av den brennende varmen og ble bokstavelig talt tørket av jordens overflate. I denne gamle byen var eiendommen til Lucius Calpurnius Piso, svigerfar til Julius Cæsar. Denne statsmannen hadde et rikt bibliotek, som eksperter kalte Villa of the Papyri. Dessverre var alle de gamle rullene fullstendig forkullede og umulige å lese. Men forskere har funnet en måte. Hva avslørte de mystiske rullene til Herculaneum for moderne vitenskap?

Opprinnelsen til rullene til Herculaneum

I biblioteket til Lucius Calpurnia Piso var det mer enn tusen åtte hundre ruller med papyri. De ble omgjort til svertede forkullede klumper. Til slutt dekrypteres de takket være revolusjonerende multispektral bildebehandlingsteknologi.

Rullene, som et resultat av vulkanutbruddet, ble til forkullede klumper
Rullene, som et resultat av vulkanutbruddet, ble til forkullede klumper

Disse eldgamle rullene er det største biblioteket som overlevde fra den gresk-romerske æra. De ble oppdaget av Karl Weber, som ledet de første lovlige utgravningene ved Pompeii og Herculaneum. De begynte i 1749. Han var en av de første og handlet veldig sakte og forsiktig, og prøvde å spare så mye som mulig. Dessverre har alle hans forsøk på å pakke ut papyrene mislyktes. Weber kuttet rullene loddrett i et forsøk på å kutte sidene. Som et resultat gikk det meste av lerretet tapt. Alle forsøk på å lese teksten ødela mer informasjon enn det som ble mottatt.

Når du prøver å dele sidene, gikk det meste av lerretet tapt
Når du prøver å dele sidene, gikk det meste av lerretet tapt

Et nytt ord i studiet av gamle tekster

Forskere ved University of Kentucky, ledet av professor Brent Sils, direktør for Center for Visualization and Virtual Environments, sammen med Diamond Light Source fra Storbritannia, tok en annen vei. De bombarderte rullene med høyenergirøntgen. Alle data ble analysert ved hjelp av et dataprogram skrevet av Dr. Sills. Hun hjalp til med å gjenkjenne blekket som ble brukt til å lage rullene.

Papyri fra Herculaneum i nasjonalbiblioteket i Napoli
Papyri fra Herculaneum i nasjonalbiblioteket i Napoli

Forskeren sa at på denne måten vil rullens indre struktur være synlig umiddelbart. Innholdet i rullene kan sees med større klarhet enn noen gang før. For å tyde teksten fullstendig, trenger du et så detaljert nivå for å avsløre de høyt komprimerte lagene som den skrevne ligger på. Et dataprogram utviklet av Dr. Seels og hans team er i stand til å forsterke dette bleksignalet. Hun kan trene en datamaskinalgoritme til å gjenkjenne den - piksel for piksel, i fotografier av åpne fragmenter.

Rullene til Herculaneum (Herculaneum Papyri) oppbevares i nasjonalbiblioteket i Napoli (Biblioteca Nazionale di Napoli). Brent Seals har prøvd å få tilgang til disse rullene i over tretten år. Alle bibliotekene der disse papyrene er lagret, nektet ham blankt. Til slutt lyktes legen med å få tillatelse fra Institut de France, eieren av de seks rullene, til å studere tre små fragmenter. De var fra flere papyri som ble skadet da de prøvde å brette dem ut.

Takket være nyskapende teknologi var det mulig å delvis tyde det som ble skrevet i Herculaneum -rullene
Takket være nyskapende teknologi var det mulig å delvis tyde det som ble skrevet i Herculaneum -rullene

Etter at Dr. Seels var i stand til å fastslå at det var en liten mengde bly i blekket til noen av rullene, ga Institut de France ham tilgang til to intakte papyri. Etter skanning med en høyoppløselig CT-skanner ble blekket ikke funnet slik forskerne håpet. Forskeren tilbrakte to år ved Google Cultural Institute i Paris. Der klarte han å lage algoritmer for å tolke uklare data innhentet ved hjelp av computertomografi og røntgenfasekontrasttomografi.

Fragment av en bokrull med tekst
Fragment av en bokrull med tekst

Bevæpnet med denne nye teknologien og en håndholdt Artec Space Spider -skanner, reiste Dr. Seals til Bodleian Libraries ved Oxford University. Der håpet han å skanne et fragment av en rulle. Etter måneder med forskning i Kentucky, returnerte Dr. Seals til Storbritannia og brukte partikkelakseleratoren Diamond Light Source.

Historien om den antikke verden vil fremdeles by på mange overraskelser

Brent Seals var i stand til å bevise for et overfylt konferanserom i Oxford at metoden hans fungerte. Forskeren presenterte et 3D -bilde som viste individuelle sider. Tidligere ble det ansett som helt umulig å skille dem. Dr. Seals fantastiske arbeid har blitt mottatt med entusiasme av mange lærde i gamle tekster. Mange forskere ønsker å bruke denne teknologien i tusenvis av manuskripter som ikke kan undersøkes på grunn av deres skjøre tilstand.

Teknologien vil gjøre det mulig å tyde mange tekster som tidligere var umulige å studere på grunn av deres skjøre tilstand
Teknologien vil gjøre det mulig å tyde mange tekster som tidligere var umulige å studere på grunn av deres skjøre tilstand

I følge Sils antyder det som ble lest på rullene at prinsippene for Epicurus 'lære (Epicureanism) kan være skrevet på dem. Denne filosofien var utbredt i Roma fra begynnelsen av det første århundre f. Kr. Ruller kan også inneholde latinske tekster. Denne hypotesen er basert på det faktum at de klassiske romerske bibliotekene hadde både en gresk og en latinsk seksjon. Bare en veldig liten andel av Herculaneum -rullene er skrevet på latin. Det er mulig at de fleste av dem fra det latinske avsnittet ennå ikke er gravd ut av arkeologer.

En papyrolog fra University of Oxford, Dr. Dirk Obbink, som deltar i studien, er enig i denne oppfatningen. Han sier at for bare to år siden oppdaget forskere et av de tidligere ukjente verkene til Seneca den eldre. Man kan bare gjette hvilke andre fantastiske funn som ligger foran forskere. Obbink håper at rullene også kan inneholde gjerninger som er mistet lenge. For eksempel dikt av Sappho eller en avhandling av Mark Antony, skrevet av ham om hans egen drukkenskap.

Gregory Hayworth, forsker ved University of Rochester i New York, sa: “Vi vil endre kanonen. Jeg tror at neste generasjon vil ha et helt annet bilde av antikken."

Hvis du er interessert i emnet, kan du lese artikkelen vår forbannelsen til det gamle Pompeii: hvorfor turister returnerer stjålne gjenstander i massevis.

Anbefalt: