Hva er hemmeligheten bak materialet som de bibelske tekstene ble spilt inn på: Glemt gammel teknologi for å lage papyrus

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Det er vanskelig å forestille seg hvor vanskelig historikernes arbeid ville vært hvis den gamle papyren ikke hadde falt i deres hender. Fra ruinene av templer og husholdningsartikler som finnes i graver alene, kan du ikke lage et bilde av fortiden. Og dette skrivematerialet i seg selv kan være helt annerledes - forgjengelig, eller altfor dyrt eller sjeldent. Men papyrus gjorde menneskene en god tjeneste og bevart informasjon om den antikke verden i årtusener. Det var sant at det ikke var uten uklarheter og mangler her også - noen av dem er nettopp knyttet til prosessen med å omdanne Nilsumpen til papyrusruller.

Hva var gammel papyrus

Siden vi snakker om antikken, da det ikke fantes effektive medisiner, ikke mer eller mindre praktiske transportmidler eller til og med penger i ordets vanlige betydning, dannes en ganske lite flatterende idé om materialet for innspillinger. Fantasien trekker noe som våt leire, som de klør på med en kileformet pinne, eller raskt minket bjørkebark, egnet for å skrape streker-ord på den.

Men med papyrus - selv om historien kjennetegnes ved en ganske ærverdig alder - er alt ikke slik: Teknologien i produksjonen fortjener en egen undersøkelse. Det var et ganske delikat arbeid, som krevde en bevisst tilnærming og kunnskap om materialet: ellers ville produktet være av dårlig kvalitet og absolutt ikke ha overlevd den dag i dag. Papyrus begynte sin historie i det gamle Egypt, og spredte seg senere til den eldgamle verden. I veldig gammel tid var papyrusplanten sannsynligvis et symbol på Egypt. Det ble kalt på den tiden, selvfølgelig, annerledes: ordet "papyrus" er av gresk opprinnelse, det fødte mange begreper, inkludert "papir" på engelsk, fransk, tysk og andre språk. Ordene "ouj", "chufi", "jet" er kjent - slik ble papyrus kalt i det gamle Egypt.

Selvfølgelig kunne ikke denne sedgeurt vokse i ørkenen, papyrus ble utvunnet i sumpete jordsmiler langs Nilens bredder, og denne aktiviteten var sesongmessig og var begrenset til flommen i den store elven. I tillegg til å bli brukt som skrivemateriale, ble papyrus også brukt som byggemateriale - til å bygge båter og arrangere hus. Tau og matter ble vevd fra stilkene til disse plantene; papyrus i forskjellige arter kan bli en del av kostholdet til dyr eller til og med mennesker; asken til denne planten ble lagt til gamle medisinske legemidler.

Den eldste overlevende papyrien ble oppdaget i en grav fra det første dynastiet, begravelsen dateres tilbake til omtrent 2850 f. Kr. Siden den gang har dette materialet tjent menneskeheten i flere tusen år, hvoretter det ble erstattet av pergament og glemt i flere århundrer.

Papyrus produksjonsteknologi

Papyrus er en flerårig plante hvis stengler, omtrent tykkelsen på en menneskelig hånd, kan nå 4 til 6 meter i høyden. Han trenger ikke mye - bare konstant fuktet jord. Papyrus lider ikke av sykdommer, insekter spiser det ikke, det er ikke av stor interesse for dyr. Det er absolutt ingen data om i hvilken grad utvinning av papyrus ble utført i det gamle Egypt. Noen forutsetninger er bare basert på det faktum at dokumentene ble brukt ganske mye og knyttet til ulike aspekter av livet, inkludert saker om små forretninger, og derfor manglet det ikke dette skrivematerialet.

I antikken - dette er kjent fra skrifter fra greske og romerske historikere - var de største plantasjene av papyrus Fayum -oasen og forstedene til Alexandria i Nilen delta -regionen. Vi snakker om et område på tusenvis av kvadratkilometer, hundrevis av arbeidere jobbet der, og prosedyren for innsamling av papyrus og behandlingen ble sannsynligvis nøye feilsøkt gjennom århundrene av dens eksistens. Historikere har praktisk talt ingen informasjon om den gamle teknologien til produsere papyrusruller - informasjon er hentet fra arbeidet til Plinius under tittelen "Naturhistorie", men romeren innrømmer åpenbare motsetninger og er ikke alltid konsekvent, da romeren, når han beskriver prosessen, er pålitelig, derfor stilles spørsmålstegn ved påliteligheten til vitnesbyrdene hans fra forskere. I mangel av andre informasjonskilder kan imidlertid Plinius historie ikke ignoreres.

Papyrusen ble samlet ved å trekke ut stammen fra roten, ellers ville plantefragmentene som var igjen i jorden føre til forfallsprosesser. Den øvre, ytre delen av stammen ble fjernet, kjernen ble kuttet i lange tynne strimler og plassert på en stor flat overflate slik at kantene bare overlappet hverandre litt. Hvert lag ble rikelig fuktet med vann (ifølge Plinius - fra Nilen), slått av med en hammer, tilsatt lim, slått av igjen. Etter det lot papyrusen tørke under en presse. Arkets bredde var fra 15 til 47 centimeter; det ferdige papyrusbladet ble rullet inn i en bokrull. De skrev først på innsiden av bokrullen, og først da det var plassmangel, flyttet de seg til utsiden. Noen ganger ble det som ble skrevet tidligere slettet og papyrus ble gjenbrukt - ifølge noen historikere bekrefter dette indirekte de ganske høye kostnadene for papyrus, mens andre tilskriver denne vanen den naturlige økonomien i materiale for en person.

Gjenskaper teknologien for å lage papyri i dag

Av en eller annen grunn forlot ikke et eneste gammelt egyptisk monument informasjon om hvor mye og hvordan papyrus ble laget og hvem som hadde ansvaret for denne produksjonen. Men bilder av papyrus finnes på veggene i gamle templer - i form av hieroglyfer. Og et viktig element i mange egyptiske bygninger - søyler - ble også bygget i form av papyrustammer.

Det eldste av dokumentene som ble opprettet takket være dette materialet var "Prissa papyrus", som stammer fra det 20. - 18. århundre. F. Kr. Bevaring av papyrus over så lang tid er vanskelig å forklare utelukkende av det egyptiske klimaet, utvilsomt ekstremt gunstig for mange av de gamle materialene. Hvor raskt bokrullen mistet sin fleksibilitet og smuldret til støv, var avhengig av papyrusens sammensetning, og muligens av teknologien for fremstilling, inkludert ingrediensene til limet.

Papyrus kan være av forskjellige varianter, som kostnaden for den ferdige rullen også var avhengig av - dette er også kjent fra Plinius arbeid. I antikken ble det laget opptil en million ruller i året - produksjonen av papyrus ble utført ikke bare på det afrikanske kontinentet, men også på Sicilia, hvor plantasjene deres ble opprettet.

Papyri ble til slutt erstattet av et annet skrivemateriell - pergament - i begynnelsen av det andre årtusenet. Pergament var ikke billig - men opal for papyrus begynte ikke på grunn av fremveksten av et mer lønnsomt alternativ, men som et resultat av politiske prosesser i middelalderens Europa. Som et resultat har det blitt dyrt og rimelig å skrive, bevare og lese dokumenter for noen få, hovedsakelig klostre, og leseferdigheten blant den vanlige befolkningen har falt dramatisk. Gjenoppliving av interessen for gamle dokumenter og papyri er allerede knyttet til renessansen (da papiret allerede var i bruk), men bare på 1700 -tallet, da Herculaneum og Pompeii ble frigjort fra asken, ble de gamle rullene virkelig populære blant forskere og lesere. publikum.

Ideen oppstod for å gjenopplive produksjonen av papyrus, men da selve planten ikke lenger ble dyrket i Egypt, måtte den hentes fra Frankrike. Og teknologien for å lage gamle papyri ble restaurert eksperimentelt i andre halvdel av forrige århundre.

Fram til 1000 -tallet brukte papyruskontoret papyri, så det er mange papyrusruller i salene i Vatikanets bibliotek. EN det er det annet 85 kilometer med klassifiserte hyller holder.