Glede, depresjon, overdrev: hvordan forfatteren Andersen besøkte forfatteren Dickens

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Noen ganger fantaserer du når du leser bøkene til kjente forfattere eller diktere fra fortiden - hvis de alle møtes med hverandre, hva ville de snakke om? Hvor klok og interessant samtalen deres ville være, antar jeg! Men noen av skaperne fra fortiden møttes i livet, for eksempel talsmannen for fattige barn Charles Dickens og den berømte historiefortelleren Hans Christian Andersen. Og ut av dette må jeg si den mest ubehagelige historien.

To beste barneforfattere - to store barnelskere

På grunn av det faktum at karakteren til "Oliver Twist" var en gutt, og romanen endte veldig lærerikt - alle de dårlige var som gjengjeldelse, og alle de gode mottok en pris - det ble umiddelbart en populær barneroman. Foreldre satte pris på moral i ham, barn - eventyr. Suksessen med "Oliver Twist" gjorde Dickens til en av Englands fremste barneforfattere, selv om det meste av arbeidet hans, hvis det ble fremstilt som et barn, bare slik at han vokser opp i vanskeligheter.

Dickens selv smakte også motgang som barn. Han ble født i familien til en tjenestemann. Men faren havnet i et gjeldsfengsel, og den elleve år gamle gutten måtte forsørge seg selv og familien, og jobbet fra mandag til lørdag i en voksfabrikk. Han tilbrakte søndager med familien i fengsel. Heldigvis, noen år senere, døde en av Charles sine eldre slektninger. Far betalte ned gjelden sin og fant et sted for seg selv. Men moren insisterte på at gutten fortsatte å jobbe på fabrikken - tilsynelatende trodde hun ikke at mannen hennes ville klare å holde seg flytende lenge.

Heldigvis har tiden vist at Dickens Sr. gjør det ganske bra med tjenesten. Charles ble tatt fra fabrikken og sendt for å studere. Han studerte ganske mye: i en alder av 15 år ble han ansatt for å jobbe på et advokatkontor som junior kontorist, men et år senere, etter å ha studert kunsten selv om stenografi, klarte han å få jobb som reporter. Han ble raskt populær i dette yrket, og som forfatter giftet han seg og hadde en haug med barn. Men med barna ble uflaks avslørt. Han likte dem bare mens de var sjarmerende småbarn. Så snart de begynte å nærme seg ungdommen, kjølet Charles seg ned til barna. Denne historien gjentok seg igjen og igjen med alle ni av hans (overlevende) legitime barn.

Hvis Dickens var fra en anstendig (til tross for gjeldshistorien) borgerlig familie, så var Andersen tvert imot barnet til typiske utstøtte av sin tid. Da foreldrene hans giftet seg, var magen til bruden, som de sier, allerede på nesen. I tillegg drakk moren til Hans Christian over tid hardere og hardere. Faren var en skomaker som elsket å fantasere om hans aristokratiske opprinnelse. Den fremtidige forfatteren hadde mange uekte brødre og søstre - en av søstrene jobbet som prostituert. Tanten min beholdt bare et bordell i København. Bestemor satt i fengsel for utukt - nærmere bestemt for å ha barn utenfor ekteskap, og bestefar var kjent som en bygal.

Hans Christian selv var besatt av ideen om at han en dag skulle bli kjent. Nå kan det virke som om han tydelig forsto talentet og skjebnen hans, men hans samtidige så foran dem en veldig vanskelig, nervøs fyr med en stor nese og små øyne, like stygg som de rundt ham fant Dickens søt med sine tykke brune krøller og uttrykksfulle svarte øyne.

Andersen var ikke bare stygg, men også utrolig utdannet. I tillegg trodde han at hans viktigste talent var i poesi. Da han ankom København og slo seg ned på tantens bordell, banket han på dørstokken og prøvde å knytte poesi. Problemet med poesi var at han oppriktig skrev om fremmede på sin egen måte. Naturligvis tjente linjene til klassikere og kjendiser som modeller. Da forleggerne påpekte dette, ble den unge mannen oppriktig overrasket: ville han tape penger på dem, eller hva?

En av lånetakerne, finansdirektøren for Royal Theatre Colleen, som trodde på den unge mannens talent, sendte ham for å fullføre studiene på skolen og arrangere et kongelig stipend for ham. Men på skolen hånet klassekameratene åpenbart den eldre eleven, og regissøren fornærmet og forbød ham å engasjere seg i kreativitet. Andersen led og skrev desperate brev til filantropen; han var uforsonlig og trodde at den unge mannen rett og slett var for egoistisk. Til slutt utsatte regissøren, etter å ha oppdaget Andersens dikt "Dying Child" (forresten, som snart ble veldig populær) fyren til en slik ydmykelse at en lærer ble bedt om den unge poeten. Colleen tok Andersen tilbake til København og fant private lærere for ham.

Livet til et ungt talent ble bedre. Inntekten var beskjeden, men verkene ble tatt for publisering, stykkene ble iscenesatt på Royal Theatre (den samme hvor senere jobbet som kunstner, den berømte illustratøren til Andersen Kai Nielsen), ble forfatteren villig mottatt av mange velstående bymenn. Og i en alder av 33 år utnevnte kongen av Danmark ham generelt et livstidsstipend for sitt bidrag til landets kultur! Men minnene om fire fryktelige år på Andersens skole forlot ikke, og nå elsket han ikke barna av hele sitt hjerte.

Som Dickens, til tross for alt mangfoldet i arbeidet hans, oppfattet mange Andersen som en barnehistorier. Bøkene hans ble lett oversatt i England, og la til de allerede søte sentimentale sirupplottene bare fra ham selv. Dickens, selv en veldig sentimental person, leste dem med stor glede og betraktet Andersen som et geni av barnelitteratur.

Reiser til den store historiefortelleren

Andersen elsket å besøke kjente mennesker i sin tid. Så en gang dukket han opp på dørstokken til Victor Hugo i Paris, og ble samtidig kjent med Balzac og begge Dumas. For å møte Jacob Grimm kom han til Tyskland, men ble alvorlig skuffet over ham da han fikk vite at Grimm ikke hadde lest historiene til sin danske kollega. Senere kom den andre av brødrene Grimm, Wilhelm, bare en stor beundrer av Andersen, bevisst til København for å be om unnskyldning for Jacob. Danskeren ble kjent med Heinrich Heine (og likte ham ikke særlig godt), og med kong Maximillian av Bayern.

Det er ikke overraskende at etter å ha mottatt et brev fra Dickens med komplimenter til talentet sitt og noen ganger en invitasjon i en uke eller to til å bo i Dickens landsted, pakket Andersen umiddelbart og dro. Han var ikke engang flau over sin fullstendige uvitenhet om det engelske språket. For å være ærlig var Dickens brev ikke så uventet. Andersen elsket arbeidet hans og gjorde et nikkende bekjentskap med en kollega på en mottakelse i London, bombarderte ham med brev i åtte år - han ville virkelig bli venner. Dickens svarte sjelden, men likevel bestemte han seg tilsynelatende for at det var verdt å bli bedre kjent med hverandre.

Jeg må si at øyeblikket for Andersen-fenomenet var ujevnt. Først hadde Dickens økonomiske problemer: han var fryktelig uforsiktig i sin virksomhet. For det andre fant kona ut om eksistensen av en parallell konkubine, og atmosfæren i huset var fortsatt den samme. Andersen merket imidlertid ingen spenning og mente generelt at han var veldig velkommen. I så fall, hvorfor ikke bli i fem uker i stedet for to?

Etter den første uken flyktet Dickens til London, og lot familien på en eller annen måte håndtere gjesten selv. Gjesten ble i mellomtiden ikke lei av å slå fantasien til vertinnen og barna. Han rullet bokstavelig talt og gråt fordi en avis publiserte en negativ anmeldelse av historien hans. Før den to timer lange drosjeturen skjulte han forsiktig penger og en klokke fra førerhustyven i støvlene, samt, ifølge Dickens, en notatbok, saks, anbefalingsbrev og hva annet. Som et resultat gned han bena, satt i en drosje, blødde og hulket igjen.

I løpet av de fem ukene av oppholdet klarte Andersen å inngå: glede av engelsk gjestfrihet, depresjon fra uforståelighet, overdrevent drikking og til slutt en tilstand av forelskelse i fru Dickens, som i mellomtiden ikke visste hvordan for å antyde at det var på tide og en ære å få vite.

Til slutt kom Dickens tilbake fra London for personlig, ved daggry, å samle gjestenes ting, sette ham i en vogn, som Dickens også kjørte personlig, og ta ham til stasjonen. Tilgivelsen ga engelskmannen danskeren en detaljert plan for hvordan han skulle komme fra London til København. Etter at gjesten dro, hang Dickens en håndskrevet tablett i et av rommene, som sa at Andersen selv bodde her i halvannen måned, og at denne gangen syntes eierne av huset en evighet.

Men Andersen snakket veldig varmt om sitt besøk i Dickens hus. Jeg beundret eiernes gjensidige kjærlighet, deres gjestfrihet og, hver for seg, som den høyeste manifestasjonen av omsorg - å kaste ham med ting ved daggry inn i vognen og den utleverte planen.

På bøkene til Andersen må jeg si at jeg vokste opp "Fairy King" Ludwig II av Bayern, som ble erklært galskap for sine hobbyer … Men dette er en egen og veldig trist historie.