Innholdsfortegnelse:

10 bøker som er bedre å lytte enn å lese
10 bøker som er bedre å lytte enn å lese

Video: 10 bøker som er bedre å lytte enn å lese

Video: 10 bøker som er bedre å lytte enn å lese
Video: Frankenstein Novel by Mary Shelley [#Learn #English Through #Listening] Subtitle Available - YouTube 2024, Kan
Anonim
Image
Image

Svært ofte gjør mangelen på ledig tid at du gir opp et koselig tidsfordriv med en interessant bok. Det er derfor de siste årene har lydbøker blitt stadig mer populære, slik at du kan nyte favorittverkene dine uten å åpne deg for hverdagslige saker. Når de blir uttrykt av kjente skuespillere eller profesjonelle lesere, får verkene en spesiell atmosfære.

"Kompromiss", Sergey Dovlatov

"Kompromiss", Sergey Dovlatov
"Kompromiss", Sergey Dovlatov

Talt av Konstantin Khabensky

Samlingen med 12 noveller fremført av Konstantin Khabensky ble til en ekte lydopptreden. Ironiske og levende skisser av sovjetiske Tallinn, morsomme journalistiske historier og historier ervervet volum, fylt med intonasjoner som er karakteristiske for hver karakter, men samtidig mistet ikke betydningen forfatteren la i hvert essay.

Ikke la meg gå, Kazuo Ishiguro

"Ikke la meg gå," Kazuo Ishiguro
"Ikke la meg gå," Kazuo Ishiguro

Talt av Igor Knyazev

Elskere av lydbøker har kjent navnet Igor Knyazev lenge, og verkene i dubbingen hans inntar en hederlig plass i lytterens musikkbibliotek. Den moderne russiske kunngjøreren skapte en stemningsfull lydsekvens og gjorde lignelsesromanen til en gripende historie om kjærlighet og tilgivelse, noe som ga leseren muligheten til ikke bare å forstå betydningen forfatteren la ned, men også å høre samklang med sitt eget liv.

"Ikke livet, men et eventyr", Alena Doletskaya

"Ikke livet, men et eventyr", Alena Doletskaya
"Ikke livet, men et eventyr", Alena Doletskaya

Talt av Alena Doletskaya

Forfatterens dubbing er alltid interessant, bare fordi den presist formidler nøyaktig de intonasjonene og nyansene av nyanser som ble lagt ned når du skrev boken. "Ikke livet, men et eventyr" fremført av Alena Doletskaya selv gjør hennes minner om arbeidet hennes i blanke blader til et levende kalejdoskop av personlige følelser og følelser. Hun snakker ironisk og lett om vanskelige ting, og takket være det originale dubbingsformatet får lytterne følelsen av en dialog med forfatteren. Lydboken inneholder fremmede hverdagslyder, og derfor ser det ut til at Alena Doletskaya sitter i nærheten og helter te i en kopp og forteller sine fascinerende historier.

"Folk og fugler", Svetlana Sachkova

"Folk og fugler", Svetlana Sachkova
"Folk og fugler", Svetlana Sachkova

Talt av Olga Shelest

Overraskende synes den velkjente stemmen til den kjente programlederen å hjelpe oppfatningen av romanen av Svetlana Sachkova, og styrker karakterene til heltene som føler seg som "hvite kråker". Olga Shelests litt latterlige stemme gir romanen en litt ironisk lyd og hjelper til med å akseptere karakterenes frekkhet, og innser at den ikke kommer fra mangel på takt eller oppdragelse, men snarere fungerer som en beskyttelse mot smerte.

Alkymisten av Paulo Coelho

Alkymisten av Paulo Coelho
Alkymisten av Paulo Coelho

Talt av Evgeny Mironov

Et av de beste verkene av Paulo Coelho fikk endelig en verdig lyd takket være Evgeny Mironovs deltakelse. På internettets enorme kan du finne flere alternativer for lydbøker, men denne boken glitret av nye farger. Hver setning har en spesiell betydning, stemmen til skuespilleren får deg til å lytte til hvert ord, og musikken skaper en spesiell bakgrunn for oppfatningen av den dype betydningen som ligger i forfatteren.

"Alle døde og jeg fikk en hund" av Emily Dean

"Alle døde, og jeg har en hund," Emily Dean
"Alle døde, og jeg har en hund," Emily Dean

Talt av Ksenia Malygina

Langsomt kan man til og med si ryddig fortelling om det viktige. Om hvordan du overlever tapet av dine kjære og finner styrken til å leve videre, snu den bitre siden i skjebnen din. Og finn deretter en venn som aldri vil forråde eller forlate. Han har en kald, våt nese og snille perleøyne. For mange lyttere vil boken til Emily Dean, lest med den myke stemmen til Ksenia Malygina, bli en ekte medisin for sjelen.

"Love for Three Zuckerbrins", Victor Pelevin

"Love for Three Zuckerbrins", Victor Pelevin
"Love for Three Zuckerbrins", Victor Pelevin

Talt av Sergei Chonishvili

Den russiske skuespilleren som tjenestegjorde i den legendariske Lenkom har dubbet veldig lenge. Og elskere av lydbøker gir aldri opp å lytte til verk lest av en skuespiller. Ved dubbingen av Viktor Pelevin er Sergei Chonishvili vanskelig å overgå, han formidler intonasjonene til karakterene med fantastisk nøyaktighet, og investerer i subtile nyanser av følelser, følelser og erfaringer, ikke bare av karakterene, men også av forfatteren.

"Dobbelt etternavn", Dina Rubina

"Dobbelt etternavn", Dina Rubina
"Dobbelt etternavn", Dina Rubina

Talt av Valentin Gaft

Dina Rubinas bøker etterlater alltid følelsen av et annet mesterverk som har falt i hendene på. Og ved lesingen av Valentin Gaft viste hver historie seg å være som en gjennomtrengende bekjennelse, og kunne ikke la være å legge igjen et svar i sjelen til alle som var så heldige å høre "Double Surname" fremført av "Modest Genius", som skuespilleren ble kalt i løpet av livet.

Memoirs of a Geisha av Arthur Golden

Memoirs of a Geisha av Arthur Golden
Memoirs of a Geisha av Arthur Golden

Talt av Julia Peresild

Sikkert, selv de som har sett Hollywood -filmen basert på romanen av Arthur Golden, vil sette pris på lydversjonen av verket. Julia Peresild innrømmet: det var boken som gjorde et uutslettelig inntrykk på henne med sin dype psykologi. Skuespilleren prøvde å sette alt sitt talent i å lese, og fylte hver linje med en spesiell lyd.

"Folk som alltid er med meg", Narine Abgaryan

"Folk som alltid er med meg", Narine Abgaryan
"Folk som alltid er med meg", Narine Abgaryan

Talt av Ksenia Brzhezovskaya

Ved lesingen av stemmeskuespilleren Ksenia Brzhezovskaya får verkene en spesiell smak. Familiesagaen til Narine Abgaryan var intet unntak. Det handler om menneskers evne til å opprettholde sjelens sjenerøsitet og hjertets varme i alle, selv de vanskeligste prøvelsene. Mens du lytter til dette verket, dukker det opp en klar forståelse: verden vil ikke bli frelst av skjønnhet, men menneskelighet, kjærlighet til hverandre og vennlighet.

I dag er det veldig vanskelig å forestille seg den tiden da du ikke kunne gå og bare kjøpe en god bok. Alvorlig sensur var på vakt og tillot ikke publisering av verk som kunne mistenkes for antisovjetisk propaganda. Så dukket begrepet "samizdat" opp, ble til et betydelig kulturelt fenomen på 1950 -tallet.

Anbefalt: