Innholdsfortegnelse:
- Viktigste versjoner av opprinnelse
- Peter Is forsøk på å erstatte det tradisjonelle "hurra" med "vivat"
- Hva andre folk ropte i kamp og "Hurra" overtatt av utlendinger
Video: Hvor kom den seirende "hurra" fra, og hvorfor adopterte utlendinger slagropet til de modige russerne?
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
I århundrer har russiske soldater forsvart sine grenser og angrepet fienden med et kamprop "Hurra!" Denne kraftige fryktinngytende oppfordringen ble hørt i Alpinfjellene, på åsene i Manchuria, nær Moskva og i Stalingrad. Seirende "Hurra!" satte ofte fienden på flukt i uforklarlig panikk. Og til tross for at dette ropet har analoger på mange moderne språk, er en av de mest gjenkjennelige i verden nettopp den russiske versjonen.
Viktigste versjoner av opprinnelse
Tradisjonelt har selve ordet "hurra" blitt forankret i tankene våre med spesifikke oppfordringer til handling, besluttsomhet og seier. Med ham reiste de seg for å angripe selv de mange ganger overlegne fiendtlige styrkene. Og i mange tilfeller vellykket. Den inspirerende kraften til det russiske "hurra" er det ingen som bestrider. Diskusjoner oppstår bare om opprinnelsen til ordet. Historikere med lingvister vurderer flere versjoner av fødselen til et kamprop.
I følge den første utbredte hypotesen ble "hurra", som en tung rad med andre ord, lånt fra det tyrkiske språket. Denne etymologiske versjonen ser på ordet som en modifikasjon av det fremmede ordet "jur", som betyr "animert" eller "mobil". Forresten, ordet "Jura" med tyrkiske røtter finnes på moderne bulgarsk og er oversatt som "jeg angriper".
I følge den andre versjonen ble ropet igjen lånt fra tyrkerne, men denne gangen fra "urman", som betyr "å slå". I dagens aserbajdsjansk er ordet "vur" - "beat" funnet. Tilhengere av dette transformasjonsalternativet insisterer på "Vura!" - "Hurra!". Den neste hypotesen er basert på det bulgarske ordet "trang", som kan oversettes som "opp" eller "opp".
Det er en mulighet som i utgangspunktet med "Hurra!" bevegelsen til fjelltoppen, ledsaget av en utlysning, var assosiert. Det er også en hypotese om den vedtatte militære appellen fra Mongol-Tatars, som brukte ropet "Urak (g) sha!" - avledet fra "urakh" ("fremover"). Den litauiske oppfordringen til et fryktløst angrep "virai" anses på samme måte. Den slaviske versjonen sier at ordet stammer fra stammene med samme navn, og forvandlet seg fra "uraz" (slag) eller "nær paradis", som etter dåpen til Rus betydde "å paradisere".
Peter Is forsøk på å erstatte det tradisjonelle "hurra" med "vivat"
Den russiske hæren ble forbudt å rope "Hurra!" I flere tiår. I 1706 ble det tilsvarende dekret utstedt av reformatoren Peter den store. En detaljert instruksjon ble vedlagt dokumentet som regulerer kamptradisjonene til infanteri og kavaleri. Hvis noen i en kampenhet roper "Hurra!", Så blir offiseren for dette kompaniet eller regimentet straffet med all alvor, opp til "… henge uten nåde …". En soldat som ignorerte tsarens kommando, fikk lov til å bli umiddelbart stukket av en overordnet betjent.
Det er merkelig at et slikt forbud ikke påvirket flåten, og de russiske sjømennene skulle ikke straffes for "hurra". Uønsket kamprop Peter I, med lett hånd, erstattet romvesenet til den russiske "Vivat!". Men allerede mot ekvator på 1700 -tallet gir "vivat" gradvis opp sine posisjoner, og en god hær "hurra" vender tilbake til det kampende brorskapet. I kampene under syvårskrigen under regjeringa til Peters datter Elizabeth, brukte russiske soldater allerede frimodig sitt favorittrop. Og under en feltmarskals avstikker av tropper i 1757, brumlet det: "… til den barmhjertige moren Elizaveta Petrovna i mange år: hurra, hurra, hurra!" Siden den historiske perioden har ordet "Hurra!" og begynte å tilegne seg selve meningen som er investert i det i dag.
Selv bærerne av de høyeste rekkene under varme kamper nølte ikke med å rope den militære russeren "Hurra!", Leder regimentene. Det skjedde slik at det stille angrepet fra den russiske hæren ikke passer i det hele tatt med den nasjonale mentaliteten til folket. Selve ropet er "Hurra!" fungerer som et kraftig emosjonelt springbrett som tar fiendens hat og operasjonelle evner til et helt nytt nivå.
Hva andre folk ropte i kamp og "Hurra" overtatt av utlendinger
Keltere og tyskere, som ba sine kamre til kamp, sang kampsanger med én stemme. Romerske legionærer ropte: "Lenge leve døden!" Middelalderrepresentanter for de engelske og franske troppene brukte tradisjonelt uttrykket: "Dieu et mon droit" (oversatt som "Gud og min rett"). Napoleons anklager gikk alltid inn i kampen med ropet "For keiseren!", Og tyskerne ropte "Fremover!" På sin egen måte. Dessuten markerte sistnevnte seg senere ved å låne den russiske "Hurra!"
På 1800 -tallet ble den tyske hærens charter introdusert konsonant med det russiske ropet "Hurra!" (tolket på samme måte som den russiske motparten). Historikere mener at årsaken ligger i de seirende prøyssiske kampanjene til den russiske hæren et århundre tidligere. Angivelig håpet tyskerne, sammen med det adopterte ropet, å gjenta det russiske imperiets militære herlighet. En interessant historie er knyttet til den franske oppfatningen av vårt "hurra". Først hørte franskmennene i dette ordet deres forvrengte "o ra", som ble oversatt med "Til rotten!" Krenket av slike sammenligninger fra en kampmotstander, fant de ikke på noe annet hvordan de skulle svare russerne "O sha" ("Til katten"). På et tidspunkt ropte tyrkerne også "hurra". Tidligere brukte de "Allah" i angrep (oversatt som "Allah"). Hvis vi antar at opprinnelsen til ordet fortsatt er Türkic, så viser det seg at det kom tilbake til tyrkerne etter å ha passert gjennom Europa. Etter seire over Napoleons hærmenn ropte russeren "Hurra!" migrerte til den britiske hæren.
Imidlertid er det også kjente mennesker som avviste lån og alltid brukte utelukkende nasjonale uttrykk. For eksempel uttaler osseterne kampene "Marga!" Som betyr "drep". De israelske angriperne roper “Hedad!”, Som er en slags ekko -homofon. Japanerne er kjent over hele verden for sin beryktede "Banzai!", Som tolkes som "ti tusen år." Med sitt rop ønsket de at keiseren skulle leve så mye. Det er ikke helt hensiktsmessig å uttale hele setningen i kamp, derfor blir bare slutten av uttrykket uttrykt.
Men utlendinger lånte ikke bare ropet, men også russiske sanger. Så, den sovjetiske sangen "Katyusha" ble hovedmelodien til den italienske motstandsbevegelsen.
Anbefalt:
Rop av "Hurra!", Patriarkat og andre vaner som russerne lånte fra Golden Horde
Etter det tatar-mongolske åket begynte Kievan Rus å bli utpekt med en rekke navn. Men oftest ble det kalt den store tartaren, og dette var, om ikke rettferdig, så ganske naturlig. De europeiske naboene bemerket hvor mye skikkene, tradisjonene og skikkene til folket i Kiev hadde endret seg. Nå var det en befolkning som trakk seg mot en asiatisk mentalitet fremfor en europeisk. Tiden satte alt på plass, men vanene som var igjen fra tatar-mongolene er fortsatt funnet, inkludert noen
Hvor mange ganger sverget den ukrainske lederen Bohdan Khmelnitsky troskap til utlendinger?
Lederen for bevegelsen for ukrainsk uavhengighet Bohdan Khmelnytsky på 1600 -tallet insisterte på at kosakkene skulle vedta russisk statsborgerskap. Denne avgjørelsen av hetmanen startet krigen mellom Russland og Polen. Påfølgende hendelser ble ledsaget av mange diplomatiske demarker fra Khmelnytskys side, som han i kampen prøvde å få støtte fra forskjellige monarker. Hetmanen håndterte samveldet ved hjelp av Krim Khan og den tyrkiske sultanen, og ble til slutt et emne for den russiske tsaren, s
Som en kjent kjenner av TV-programmet “Hva? Hvor? Når?" og en kjærlig bestefar ble far til adopterte tvillinger: Mikhail Barshchevsky
I dag er det på moten å bli foreldre i voksen alder. Noen tar et så risikabelt skritt på egen hånd, noen leter etter en surrogatmor, og noen går til et barnehjem. En familie for fosterbarn er en vennlig gest for noen, andre er desperate etter å få sine egne barn, og noen liker ideen om store familier. Og det er de som blir tatt for å prøve å promotere seg selv. Men uansett har de en ting til felles: et stort ønske om å gjøre lykkelige barn som er heldige til det beste i livet
Hvordan de modige russerne kjempet mot de fryktløse Gurkhaene: Krim -trefninger mot britiske elitesoldater
Gurkhaene, eller som de også kalles, Himalaya highlanders, har lenge vært ansett som eliteenhet for de britiske kolonistyrker i de mest voldelige frontsektorene. I flere århundrer med tjeneste for britene viste de seg å være uvanlig hardføre, ekstremt disiplinerte og aldri trekkende krigere. På begynnelsen av 1800 -tallet undertrykte gurkhaene opprør i India og Kina, motsatte seg tyskerne i første og andre verdenskrig og ble sett i Afghanistan. Registrerte krigskrøniker og en levende episode av slaget
Da Berlin først overga seg til russerne, og hvor nøklene til den falne byen oppbevares i Russland
Berlin falt for føttene til den russiske hæren for første gang lenge før mai 1945. Høsten 1760, som et resultat av syvårskrigen, måtte den prøyssiske residensbyen henge et hvitt flagg foran korpset til general Chernyshev. I følge den kjente historiske versjonen av disse hendelsene ble nøklene til Berlin deponert i St. Petersburg Kazan -katedralen. Men ingen av deres samtidige så dem der med egne øyne