10 fakta bak kulissene om innspillingen av den mest ikoniske sovjetiske filmen "D'Artanyan and the Three Musketeers"

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

25. desember 1979 fant premieren på filmen "D'Artagnan and the Three Musketeers" sted på TV. Suksessen var overveldende. Hele landet fulgte eventyrene til filmens helter regissert av Georgy Yungvald-Khilkevich. Men det viser seg at det var enda flere eventyr bak kulissene enn på skjermen!

1. Mestere i filmen

Da Georgy Yungvald-Khilkevich bestemte seg for å skyte filmen, visste han allerede med sikkerhet at Oleg Tabakov ville spille i filmen hans Ludvig den trettende, Alice Freundlich fra Anna av Østerrike og Valentin Smirnitsky som Porthos.

I følge regissøren, med unntak av disse utøverne, forestilte han seg ingen og prøvde ikke noen andre for disse rollene.

2. Hvordan Boyarsky ble D'Artanyan

I utgangspunktet skulle Mikhail Boyarsky spille rollen som grev Rochefort. Men en dag var han sen for en øvelse. Da han, andpusten i kjas og mas, braste inn i settet, ble regissøren presentert for et så spektakulært bilde at han umiddelbart ubetinget bestemte kandidaturet til hovedrollen i filmen.

I lys av det faktum at Alexander Abdulov allerede var godkjent for rollen som D'Artagnan, tilbød Georgy Yungvald -Khilkevich først Boyarsky et valg - å spille Athos eller Aramis, og først da, takket være begjæringen av komponisten Maxim Dunaevsky, betrodd rollen som den modige Gascon, siden Abdulov ikke klarte En interessant detalj - i Menge spilles en kvinne som kaster deig på vaktene av moren til Mikhail Boyarsky, Elena Melentieva.

3. Mislyktes Athos ble Holmes

Vasily Livanov, blant andre, hevdet rollen som Athos. Han dukket to ganger opp i Odessa på auditions - ifølge regissøren utmerket, men mislykket. På et tidspunkt reinkarnerte Livanov til slutt som Holmes og forsvant. Etter mye overtalelse gikk Veniamin Smekhov med på rollen som Athos.

4. Lady Winter befant seg i en posisjon

Elena Solovey ble godkjent for rollen som Lady Winter, men hun fant plutselig seg selv i en interessant posisjon. Direktøren henvendte seg til den nye søkeren - Margarita Terekhova. “Vi tok en chiffongbluse på henne. Ingen BH. For første gang i historien til sovjetisk kino var en kvinnes bryster synlige i rammen, ikke for et skammelig øyeblikk, men nesten hele tiden."

5. Cognac -historien til filmens tristeste sang

Selv "porno" trenger ikke bare å bli filmet, men også dubbet og redigert. På innspillingen av "Songs of Athos" ("Det er en svart dam i grevens park") kunne Veniamin Smekhov ikke trekke frem noen få enkle notater. Maxim Dunaevsky tilbød Athos et glass konjakk før hver ta, noe som gjorde at hver neste drink ble mer og mer falsk. Innspillingen ble utsatt, og som et resultat ble en grov versjon av verket til en navnløs sanger igjen i filmen. Smekhov ble fryktelig fornærmet: "Da filmen kom ut, ringte jeg jevnlig Dunaevskys telefonnummer og sang for ham med en forferdelig stemme:" Det er en svart pru-ud i grevens park! " Lydsporet inneholder bare en solodel av Smekhov - "Din skjebne er på et hår …"

6. Upålitelige skuespillere

Det første Lviv -hotellet "Kolkhoznaya", hvor musketerne ble innkvartert, kunne bare konkurrere komfortabelt med tavernaer fra Louis XIIIs tid: det var ikke vann i rommene. I protest flyttet musketerne inn på rommet til Khilkevich på et annet hotell og arrangerte et beruset slagsmål der. Regissøren uro. Skuespillerne ble flyttet til regionkomitéhotellet. Her fikk historien en politisk farging: på kveldene hadde skuespillerne det gøy, som skildret lederne for marxismen-leninismen, og Boyarsky etterlignet Brezjnev. Rommene var selvfølgelig utstyrt med "bugs", og snart ble Khilkevich overbevist om paroditalentene til skuespillerne hans ved den lokale grenen til KGB, hvor han ble vist innspillingen.

Khilkevich sa at artistene er "aper", dette vil ikke skje igjen. Merkelig nok var tjekistene fornøyd med denne forklaringen. "Vi var hensynsløse i det øyeblikket, for å være ærlig. Og selv det skremte oss ikke så mye, »husker Smirnitsky. Alt ordnet seg, bare Lev Durov for den viste skissen "Lenin med Krupskaya" savnet tittelen People's Artist: prisen ble utsatt i tre år.

7. Hvordan mistet Boyarsky bart

Skytingen begynte 3. april. Boyarsky ble vant til bildet allerede før sminket var slutt-han knipet sminkekunstneren som vrengte barten, og mistet sin høyre bart: den fryktelige sminkeren brente ham rett og slett med en tang. Skuespilleren følger en annen versjon: “Jeg tok henne i rumpa allerede før sminken! Ja, og ikke grep, men strøk høflig. Jeg måtte lime en kunstig bart, som skuespilleren hadde halve filmen med.

8. Hvordan Boyarsky var i dødsbalansen

Under filmingen skjedde en annen forferdelig historie. "Marlezon -balletten" ble filmet på operahuset i Odessa. Øyeblikket da Boyarsky slår gjennom med anheng. Rochefort - Borya Klyuev ble oppfattet som en person som aldri når et sverd, så han jobbet ikke med stuntmenn og var ikke klar over triksene med gjerder med en skarp spiss epee. Under innspillingen gjerde Boyarsky inn med lidenskap og temperament. Og så klarte ikke Klyuev det, trakk sverdet og stakk Boyarsky. Boyarsky sa ingenting til noen og fortsatte å jobbe. Regissøren krever: - Nok en oppgave! Boyarsky er ikke det. Khilkevich spør: - Misha, er du klar? Han kommer ut og svarer: - Ja.

De skyter en ny takning, men Boyarsky er borte igjen. På den tiden, på grunn av det konstante ekteskapet med sovjetisk film, var det nødvendig å skyte tre eller fire opptak. Khilkevich følger ham og mistenker at han igjen er "kvass" et sted. Han går inn på toalettet og ser: Boyarskys munn skyller blod, og han spytter det ut. Da røntgenbildet ble gjort på sykehuset, viste det seg at sverdet hadde truffet ganen. Såret var veldig dypt - bare en centimeter til hjernen var ikke nok.

9. Alle de ikoniske stedene i filmen ble filmet i ett slott

Filmingen fant sted i Ukraina i Lvov, Odessa, Svirzh Castle og Khotyn festning. Så, i løpet av tre måneder, fortsatte installasjonen av tre serier. Bildet viser slottet Svirzh, som i filmen samtidig var "slottet til d'Artanyans", "Karmelittklosteret i Bethune", "bøddelens hus", "Saint-Gervais baston".

10. stjålet fisk

Det er en interessant episode i Khilkevichs bok Behind the Scenes: “Jeg må fortelle deg at når musketererne drakk alt de kunne, inkludert kostpenger, satt de sultne og gikk deretter til butikken og stjal en eske med røkt fisk der. De spiste akkurat det i en uke. Boyarsky, Smirnitsky, Starygin og Volodya Balon. Noen ganger ble Venya Smekhov med. Det var færre latter …"

Alle deltakerne tilstår tyveriet, men de skylder det på det daværende medlemmet i mengden, og nå den berømte skuespilleren Georgy Martirosyan. “Han distraherte selgeren, og vi stjal denne boksen. Og vi byttet denne fisken senere. Men de stjal det ikke, men lånte det. Deretter beklaget de og ga pengene, kommenterer Boyarsky.

Spesielt for fans av russisk kino bestemte vi oss for å huske 10 setninger fra kultfilmer som har blitt klassikere i russisk kino.