Innholdsfortegnelse:

Hvem var den legendariske Boyan fra "The Lay of Igor's Campaign", og hvordan han ble til et trekkspill for musikkinstrumenter
Hvem var den legendariske Boyan fra "The Lay of Igor's Campaign", og hvordan han ble til et trekkspill for musikkinstrumenter

Video: Hvem var den legendariske Boyan fra "The Lay of Igor's Campaign", og hvordan han ble til et trekkspill for musikkinstrumenter

Video: Hvem var den legendariske Boyan fra
Video: Как Путин и Кабаева зарабатывают деньги, живут и растят детей - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

For to århundrer siden i Russland ble funnet og publisert "The Lay of Igor's Campaign" - et unikt gammelt russisk dikt som snudde vår forståelse av nivået og dybden i kulturen til våre forfedre. Helt i begynnelsen av teksten nevnte en ukjent forfatter den gamle sangeren Boyana, og snart ble det tidligere ukjente navnet kjent over hele landet. Som et resultat ble Boyan til et merke og nesten et varemerke, og ga navnet hans til trekkspillet for musikkinstrumentet.

Hvem er Boyan

I teksten til The Lay of Igor's Regiment blir Boyan nevnt bare noen få ganger, og informasjon om ham er ganske sparsom. Her er for eksempel et lite fragment fra et dikt oversatt av Nikolai Zabolotsky:

Bildet av en dikter og sanger kjent i det gamle Russland interesserte historikere, fordi de tidligere ikke fant informasjon om ham i krøniker eller andre kilder. Er det et annet litterært monument, "Zadonshchina", igjen snakkes tilfeldig om Boyana, men dette ble forklart med at forfatteren av "Zadonshchina" lånte mange setninger og teknikker fra Lay of Igor's Host.

Trekkspill. Kunstner Viktor Vasnetsov. 1910 år
Trekkspill. Kunstner Viktor Vasnetsov. 1910 år

Hvis vi antar at Boyan er en samtid av forfatteren av The Lay of Igor's Host, så viser det seg at han levde i andre halvdel av 1000 -tallet og sang sanger av sin egen komposisjon ved hoffet og troppen til Kiev -prinsen. Han gjorde dette til akkompagnement av et gusli-type plukket strengeinstrument.

Bildet av Boyan appellerte til leserne av Lay. Pushkin gjorde ham til en av karakterene i diktet hans "Ruslan og Lyudmila", og takket være henne fikk navnet "Boyan" stavemåten gjennom "a" - "Bayan":

Tvister og diskusjoner

Boyan. Ære til forfedrene! Kunstner Ilya Glazunov. 1992 år
Boyan. Ære til forfedrene! Kunstner Ilya Glazunov. 1992 år

Skeptikere lurte på om det faktisk kunne eksistere en person, som bare en gammel russisk forfatter snakket om. Noen forskere har antydet at det ble oppfunnet for "The Lay of Igor's Campaign" for å dekorere verket. Boyan ble ansett for å være et navn med bulgarsk opprinnelse, noe som betyr at det kan lånes fra en historie eller legende om et beslektet slavisk folk.

Andre kritikere mente boyan var en slags synonym for bard og trubadur. De prøvde å oversette navnet, for eksempel som "tilskuer", "krasnobay", det vil si "hvem som kjenner historier", "hvem som kan fabler." Følgelig er Boyan bare et generalisert navn på en oppfunnet karakter, som Mesteren i Bulgakovs roman Mesteren og Margarita.

Senere funn avviser tvil: Boyaner bodde i Russland, og det var mange av dem. På veggen til Sophia -katedralen ble det funnet en inskripsjon om enken til prins Vsevolod Olgovich om kjøp av "Boyanova -land" (landbesittelser til noen Boyan). Flere mennesker som het Boyan ble nevnt i bjørkebokstavene til Novgorod og Staraya Russa. Og i selve Novgorod i middelalderen var det "Boyana Ulka" - Boyana Street. Et fragment av denne gaten fikk til og med sitt historiske navn tilbake i 1991.

Boyana -gaten i Veliky Novgorod
Boyana -gaten i Veliky Novgorod

Så mest sannsynlig kan en hoffsanger under navnet Boyan virkelig eksistere. Dessverre ga fakta om navnene hans ikke informasjon om ham. Men hvem vet hvilke funn historisk vitenskap vil presentere i fremtiden …

Fra sanger til musikkinstrument

Populariteten til "The Lay of Igor's Campaign" og Pushkins dikt "Ruslan og Lyudmila", samt operaen med samme navn av Mikhail Glinka, gjorde Boyans navn kjent i hele Russland. Hvis den konvensjonelle gamle russiske kronikeren uunngåelig var knyttet til navnet Nestor, så den gamle russiske musikeren og sangeren - med Boyan. Antikk mote har gjort et navn til et merke. For eksempel ble flere russiske skip oppkalt etter Boyan - først en liten korvett, og deretter et par kryssere.

Cruiser "Bayan", tidlig på XX -tallet
Cruiser "Bayan", tidlig på XX -tallet

På slutten av 1800 -tallet ble ordet "Bayan" lagt til som handelsnavn for den manuelle klarinettharmonikaen. Navnet begynte å bli lagt til forskjellige typer harmoniske.

Pre-revolusjonær Harmonica Advertising
Pre-revolusjonær Harmonica Advertising

Men et fullverdig knapp trekkspill som musikkinstrument dukket opp takket være Petersborg-mesteren Peter Sterligov. I 1907, for den talentfulle trekkspilleren Yakov Orlansky-Titarenko, laget han en spesiell konstruksjon av munnspillet, og det var med dette instrumentet, som de begynte å kalle ganske enkelt "knapp trekkspill", at Orlansky-Titarenko begynte å turnere landet.

Den moderne typen trekkspill og et fotografi av skaperen Peter Sterligov
Den moderne typen trekkspill og et fotografi av skaperen Peter Sterligov

I dag er det få trekkspillere som tror at de skylder navnet på yrket sitt til helten "The Lay of Igor's Host." Men hvis man skal tro på legendene, ville den talentfulle Boyan lett ha blitt omskolert og kunne fremføre sangene hans under akkompagnement av den russiske munnspillet.

Anbefalt: