Innholdsfortegnelse:

40 språk i ett land, eller Hvordan folkene i Dagestan forstår hverandre
40 språk i ett land, eller Hvordan folkene i Dagestan forstår hverandre

Video: 40 språk i ett land, eller Hvordan folkene i Dagestan forstår hverandre

Video: 40 språk i ett land, eller Hvordan folkene i Dagestan forstår hverandre
Video: Кто такой Карачун? Славянская Мифология - YouTube 2024, Kan
Anonim
Image
Image

Dagestan regnes som den mest multinasjonale russiske regionen. Dens 3 millioner innbyggere er en sammensmeltning av etniske grupper og mentaliteter som lett kommer overens med hverandre. Dusinvis av Dagestani -folk snakker dusinvis av språk. Og en vanlig landsbyboer eier noen ganger flere på en gang i tillegg til utenlandske europeiske. Derbent blant byene i Russland er anerkjent av UNESCO som den mest tolerante. Noen historikere kaller moderne Dagestan "Russland i miniatyr".

Regionens historie og multinasjonalitet

Dagestan på kartet over Russland
Dagestan på kartet over Russland

Historisk sett ligger Dagestan i krysset mellom Europa og Asia, vest med øst, kristendom og islam. En slik unik geopolitisk beliggenhet har underbygd den sosiale og språklige identiteten til regionen. Spesifisiteten ligger i mangfoldet av nasjonal mentalitet, polykonfesjonalisme og eldgamle tradisjoner.

Dagestan er ikke et nasjonalt begrep, men et territorialt. Både dominerende etniske grupper og små folk har bodd her i århundrer. Ofte påvirket de naturlige og geografiske forholdene livet og bosetningen til en bestemt etnisk gruppe. For eksempel var den fjellrike delen av republikken for det meste bebodd av avarene, og de flate landene ble okkupert av Kumyks.

Den første statsformasjonen, som inkluderte landene i dagens Dagestan, er kaukasisk Albania, datert tilbake til 500 -tallet f. Kr. På grunn av hyppige kriger ble landområder overført fra en vinner til en annen. Selvfølgelig erstattet ikke bare herskere hverandre, men også kultur og religion. Gradvis forente landene i Dagestan forskjellige nasjonaliteter og samlet seg for å forsvare sine egne territorier. Til å begynne med ble de flate landene mestret av fremmede folk (arabere, sjiamuslimer, sunnier), og de urfolksstammene dro til fjells. Over tid ble mennesker i slekt og dannet en enkelt Dagestan -etnos.

I henhold til den republikanske grunnloven registrerte urfolkene i Dagestan 14 nasjonaliteter. Men Avars alene er delt inn i halvannet dusin grupper. Og Dargins består av Kubachins og Kaitags. De sørlige regionene er historisk knyttet til residensen til fjelljødene - Tats. Hviterussere, tatarer, persere, ossere, ukrainere henvises til kompakte grupper av befolkningen. Og dette er ikke alle etniske grupper som bor i Dagestan.

Urfolk og største etniske grupper

Dargins i nasjonal kjole
Dargins i nasjonal kjole

Når det gjelder antall, kalles avarene den største etniske gruppen i Dagestan. De står for omtrent en tredjedel av republikkens totale befolkning. I en utdatert form høres dette navnet ut som Avars, og de første nybyggerne, som ikke kjente de lokale nasjonale finessene, kalte til og med Avars Lezghins. Den nest største gruppen er Dargins, som utgjør minst 17% av befolkningen. Dargins, etter avars eksempel, bor på fjellet, delvis opptar de sentrale foten av republikken. Den tredje stillingen når det gjelder antall representanter er okkupert av Kumyks (omtrent 15%). Historisk sett levde dette folket av jordbruk, og det er derfor det bor i de flate områdene. Lezghins står for omtrent 13% av den totale befolkningen og den fjerde posisjonen på listen over nasjonaliteter.

Språk og truede representanter

Et av de fem vanskeligste språkene i verden er Tabasaran (Dagestan)
Et av de fem vanskeligste språkene i verden er Tabasaran (Dagestan)

Dagestans flerspråklighet er en unik komponent i den republikanske kulturen. Det er ikke for ingenting at fjelllandet (dag - fjell, stan - land) også kalles "tungefjellet". Den språklige situasjonen her er ganske ekstraordinær. På en liten, på nasjonal skala, snakker folket 30 autoktonspråk. I tillegg er praktisk talt alle språk spredt i et mangfold av dialekter. Dagestans språksystem er ekstraordinært selv i sammenheng med det kaukasiske mangfoldet. Det er språk i republikken som er representert med en egen aul og bare er forståelige for innbyggerne i et lite territorium.

Den rådende sosiolingvistiske situasjonen blant studenter er også interessant. I landsbyene snakker små barn sitt morsmål. Undervisning i russisk begynner på skolen. Høyttalere av uskrevne autoktonspråk må, i tillegg til morsmålet sitt, kunne minst ett skriftspråk. Det er nødvendig for læring og sosiale behov. Vanligvis er dette språket et av de dagestanske litterære språkene: Avar, Lezghin, Dargin, Kumyk, etc. Det viser seg at høyttalerne til de mindre dagestanske språkene er flerspråklige. For eksempel blir ikke det andinske språket, som ikke har statlig status, undervist på skolen. Avar blir undervist som morsmål, som ikke engang er nært knyttet til andianerne. Deretter er russisk koblet til det, og i seniorklassene - 1-2 utenlandske. Som et resultat er gjennomsnittlig andian flytende på fem språk i ulik grad.

I dag er ikke situasjonen med språk rosa. Den yngre generasjonen, spesielt de avanserte byboerne, bruker sin nasjonale dialekt mindre og mindre i daglig tale. Derfor blir selv grunnspråket et problem for dem. Et slikt bilde fører til at dagestanske språk forsvinner, hvorav det overveldende flertallet allerede har blitt anerkjent som truet.

De mest flerspråklige er landsbyboerne

Dagestan landsby på 1800 -tallet
Dagestan landsby på 1800 -tallet

Før spredningen av det russiske språket i Dagestan -landene, kjente innbyggerne på landet, i tillegg til sitt morsmål, flere språk til sine naboer, og noen ganger til og med ett av de viktigste språkene i området. Innbyggerne i landsbyen Genukh, i nærheten av Georgia, ble kalt en av de mest flerspråklige Dagestanis. I tillegg til morsmålet Ginukh, snakket de naboen Bezhta og Tsez, det interetniske språket i området, Avar, og alle mennene snakket også med verdighet på georgisk. På midten av 1900 -tallet ble russisk lagt til på denne listen, og begynte gradvis å erstatte resten av de små dialektene. Likevel kan du i dag i Genukha finne mange aldersboere som snakker fem eller seks språk.

Det var sant at ikke alle Dagestanier ble preget av en slik flerspråklighet. Høyttalerne til de største nasjonale språkene kjente noen ganger ikke noe annet enn morsmålet. Avars, Laks, Lezgins var ganske fornøyd med en ting. Bare de mest utdannede representantene for de største gruppene behersket i tillegg det arabiske alfabetet. I dag snakker de fleste dagestanier sine morsmål og russiske språk.

Forresten, det er en utbredt oppfatning at bare mørkhudede og svarthårede mennesker bor i Kaukasus. Faktisk til og med blåøyde blondiner finnes der.

Anbefalt: