Video: Hvorfor det tok så lang tid å vise "Star Wars" i Sovjetunionen, og hva som var malt på de første plakatene
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
Den legendariske filmen ankom Sovjetunionen med en enorm forsinkelse. Nesten femten år etter utgivelsen av den første serien, i 1990, dukket George Lucas trilogi opp på sovjetiske kinoskjermer. Før visningen, som den skulle være, forberedte vi og hang opp filmplakater. Bildene på dem kan i dag skape forvirring blant fans av "Star Wars", men artistene har ikke skylden - tross alt, før showet hadde de ikke engang sett filmen og måtte bare stole på instinktene og en litt vag definisjon av sjangeren - "galactic western".
Episode IV (New Hope) hadde premiere rundt om i verden tilbake i 1977. Imidlertid anerkjente den sovjetiske sensuren i sine beste tradisjoner Lucas skapelse som antisovjetisk. Kritikere var sofistikerte i negative epitet for denne neste "borgerlige" kinoen. Mest sannsynlig, i bildet av imperiet, som opprørerne modig kjemper mot, så de et snev av Sovjetunionen, fordi den kalde krigen var i full gang. Literaturnaya Gazeta kalte filmen "kosmiske filmskrekk" og en manifestasjon av en ny bølge av "kinopsykose". Det er sant at det er tvil om at forfatterne av disse publikasjonene faktisk så filmen, og ikke bare bilder fra den, for ellers ville de neppe ha kalt lyssvær "lekelaser -rapere" og Obi Wan Kenobi "ridder av det runde bord". På slutten av det ødeleggende notatet konkluderte forfatteren med at "frykt av en virkelig kosmisk skala" på kinoer er nødvendig av USA, slik at betrakteren, etter å ha forlatt salen, kan "føle at det er roligere utenfor den."
Generelt var den sovjetiske pressens reaksjon på filmen, som sannsynligvis ingen hadde sett, og ikke kunne se på lenge, sterkt negativ. Iskusstvo Kino-magasinet publiserte argumenter om "maktkult" og "nesten fascistiske synspunkter", Izvestia-avisen husket superhelter og betraktet Star Wars som auto-plagiat ("Supermann igjen"), og skrev også om "fattigdommen til forfatteren" tenkte ". I dag, med en så streng tilnærming, kunne 99% av filmproduksjonen bli avvist, men i de årene ble høye idealer tatt opp i det sovjetiske publikummet, og slike "tomme skall", ifølge sovjetiske kritikere, snakket bare om "Hollywood -krisen."
Selvfølgelig vakte filmen, forbudt i den sovjetiske filmdistribusjonen, stor interesse. I ti hele år kunne den bare sees i piratkopier, som noen ganger dukket opp på det svarte markedet, så bare noen få utvalgte kunne glede seg over rom -eposet. Et tiår senere ser det imidlertid ut til at jernsensurhandskene har svekket seg noe. I 1988 ble episode V "The Empire Strikes Back" vist på Moskva -kinoene "Horizon" og "Zaryadye" som en del av den amerikanske filmfestivalen, og et år senere begynte Leningrad TV -kanal å kringkaste "Star Wars", men det gjorde det det litt merkelig - kutt i biter i 10 minutter. Det er vanskelig å si hvordan man kunne oppfatte en dynamisk film i denne formen.
Først i 1990 nådde trilogien, som allerede har blitt en klassiker av verdens kino, endelig sovjetiske skjermer. Kunstneriske inkonsekvenser var knyttet til de første showene. Plakater forvirret fantasien: techno -cowboys (på hesteryggen) sparket fra merkelige våpen, og ukjente monstre lignet middelalderske bilder av krokodiller og flodhester - tross alt handlet også gamle artister i henhold til beskrivelsen, uten å se de mystiske skapningene i øynene. Generelt er det merkbart at de grafiske designerne samvittighetsfullt har fullført oppgaven og skildrer en bestemt vestlig, hvis handling, som de ble forklart, finner sted i et fjernt rom.
Interessant nok, i andre land i østblokken ble "Star Wars" vist mye tidligere enn i Sovjetunionen, men kreasjonene til ungarske artister skiller seg også fra det faktiske "bildet" av filmen - Darth Vaders hjelm ser for eksempel mer ut som rustningen til en romsamurai. Av en eller annen grunn nærmet også designerne fra broderlandene seg arbeidet veldig fritt, selv om de etter plakatene å dømme var tydelig bedre kjent med innholdet enn sine sovjetiske kolleger. Jeg må si at i dag kan slike plakater (spesielt - med forfatterskap av Yuri Boxer og Alexander Chantsev) selges for fantastiske penger. Individuelle kopier koster tusenvis av dollar, fordi de perfekt illustrerer den kalde krigen og sovjetisk virkelighet.
Den utrolige suksessen til Star Wars -filmsagaen skyldtes i stor grad revolusjonerende tekniske funn: Hvordan filmen ble skutt uten spesialeffekter på datamaskinen
Anbefalt:
6 monarker som tok tronen som barn, men tok svært voksne beslutninger
Maktbyrden veier de modne og erfarne. Hva kan vi si om dem som måtte ta på seg den tunge plikten å styre et helt land i en veldig øm alder? Med et ord har melken ennå ikke tørket på leppene hans, men han er allerede på den kongelige tronen. Noen klarte å styrke staten, noen forårsaket uopprettelig skade som flere påfølgende generasjoner av kloke herskere ikke kunne fikse. Lær om seks monarker som var bestemt til å stige til tronen som barn, men hvis handlinger og beslutninger ble tatt av svært voksne
På grunn av det den første kvinnelige kosmonauten Valentina Tereshkova var sjalu på fangene, og hvorfor det ikke var kvinnefengsler før
Kvinnefengsler eller fangehull dukket opp mye senere enn menns, og det var grunner til det. Husholdninger, og spesielt en lovlig ektefelle eller far, kan ordne hardt arbeid for en kvinne, et fengsel i huset, eller til og med henrette dem helt, uten å motta straff for dette. Jo flere rettigheter en kvinne hadde, jo mer ble hun ansvarlig for sine handlinger. Tidligere, for å komme inn i en kjeller eller et kutt, trengte ikke en kvinne å gjøre noe, hun ble sendt dit etter mannen sin eller hvis hun
Hvorfor tok tyskerne med seg innbyggerne i Sovjetunionen til Tyskland, og hva skjedde med de stjålne borgerne i Sovjetunionen etter krigen
I begynnelsen av 1942 satte den tyske ledelsen seg som mål å ta ut (eller det ville være mer riktig å si "kapre", ta med makt) 15 millioner innbyggere i Sovjetunionen - fremtidige slaver. For nazistene var dette et tvunget tiltak, som de ble enige om å bitte tenner på, fordi tilstedeværelsen av borgere i Sovjetunionen ville ha en ødeleggende ideologisk innflytelse på lokalbefolkningen. Tyskerne ble tvunget til å lete etter billig arbeidskraft, ettersom blitzkrigen deres mislyktes, begynte økonomien, så vel som ideologiske dogmer, å sprekke i sømmene
Den første giseltaking i Sovjetunionen, eller hvorfor desertører tok en hel skole
I slutten av 1981 ble det første kollektive beslaget, klassifisert som et terrorangrep, utført i Sovjetunionen. To væpnede desertere tok en skoleklasse som gisler rett innenfor veggene på skole nr. 12 i Sarapul, Udmurt. Da mistenkte ingen at det var mer enn én slik kriminell handling foran oss. Hendelsen ble strengt klassifisert og oppfattet som en engangsulykke. Og de fangede skolebarna, i hvis minne slike forbrytelser ikke skjedde, oppførte seg dristig og fryktløst og snudde seg
Hvorfor russiske slavofiler tok feil av persiske kjøpmenn, hvordan fant de på alternative myter og hva som var godt for oss
"Ved siden av havet, en grønn eik …" Pushkins linjer dukket ikke bare opp slik, men på bølgen av mote som vokste ut av det filosofiske løpet av hans tid - Slavophilia. På begynnelsen av det nittende århundre hadde det utdannede lag i samfunnet blitt så europeisk i alle henseender at ideen om å elske noe slavisk, fra mat og sanger til historie, var nesten revolusjonerende. Men noen ganger tok den groteske former