"Det er alt et spill!": Den virkelige historien om en gutt som i hemmelighet bodde i Buchenwald konsentrasjonsleir
"Det er alt et spill!": Den virkelige historien om en gutt som i hemmelighet bodde i Buchenwald konsentrasjonsleir

Video: "Det er alt et spill!": Den virkelige historien om en gutt som i hemmelighet bodde i Buchenwald konsentrasjonsleir

Video:
Video: Pancho Santamarina, guitarrista folclórico - YouTube 2024, Kan
Anonim
4 år gamle Jozef Janek Schleifstein i Buchenwald kort tid etter at leiren ble frigjort av amerikanerne
4 år gamle Jozef Janek Schleifstein i Buchenwald kort tid etter at leiren ble frigjort av amerikanerne

I 1997 ble en film regissert av Roberto Benigni utgitt "Livet er vakkert" … Filmen, som forteller om den forferdelige skjebnen til den jødiske familien under andre verdenskrig, etterlot sannsynligvis ingen likegyldige som så på den. I følge manuset redder faren, som kom inn i konsentrasjonsleiren, på mirakuløs vis sin 5 år gamle sønn og bar ham i hemmelighet. Han forklarer gutten at alt dette er et spill. Hvis sønnen oppfyller alle betingelsene sine (ikke gråter, ber om mat), vil han motta en premie på slutten - en tank. Da regissøren av filmen begynte å skyte, kunne han ikke engang tro at denne historien fant sted i virkeligheten.

Jozef Janek Schleifstein med sin far og andre overlevende fra konsentrasjonsleiren
Jozef Janek Schleifstein med sin far og andre overlevende fra konsentrasjonsleiren

Jozef Janek Schleifstein ble født 7. mars 1941 i familien til Israel og Esther Schleifstein i den jødiske ghettoen i nærheten av byen Sandomierz (Polen). Da i juni 1942 mennesker fra ghettoen ble evakuert til Czestochowa for å jobbe på HASAGs metall- og våpenfabrikk, var Janek bare et år gammel. Ved ankomst ble alle de små barna umiddelbart tatt bort som "ubrukelige for arbeid" og sendt til gasskamrene i Auschwitz. Schleifstein -familien klarte å gjemme sønnen i kjelleren.

Så mange som 1, 5 år tilbrakte Jozef i et mørkt rom. Han så glimt av lys bare da foreldrene kom ned for å mate ham. Guttens eneste venn var en katt som fanget mus og rotter for at de ikke skulle bite barnet.

"Jedem das Seine" ("Til hver sin egen") - inskripsjonen på porten ved inngangen til Buchenwald
"Jedem das Seine" ("Til hver sin egen") - inskripsjonen på porten ved inngangen til Buchenwald

I 1943 ble jøder fra Czestochowa sendt til Buchenwald … Faren gjorde alt som skjedde til et spill for barnet. Han lovet å gi sønnen tre sukkerklumper hvis han ikke under noen omstendigheter kom med en lyd. Jozef ville virkelig ha søtsaker, og han sa ja. Faren la det 2,5 år gamle barnet i en skulderveske, lagde hull for luft inn og begynte å be om at Józef ikke skulle bevege seg.

Ved ankomst til Buchenwald ble eldre og barn skutt samme dag. Jozefs mor ble sendt til konsentrasjonsleiren Bergen-Belsen. Faren klarte å bære sønnen til leiren, men visste ikke hvor han skulle gjemme ham videre. Tyskerne blant antifascistene hjalp til. Brød og regnvann ble brakt til gutten. Józef snakket aldri høyt, men bare hvisker. Han gråt aldri. Faren fortsatte å fortelle sønnen at alt dette bare er et spill, som du må gjemme for vaktene, ellers blir de tatt til den onde heksen.

Jozef Janek Schleifstein etter frigjøringen av Buchenwald
Jozef Janek Schleifstein etter frigjøringen av Buchenwald

Men barnet ble likevel funnet under neste søk på brakkene. Gutten ble definitivt født under en heldig stjerne, ellers hvordan kan man forklare det faktum at han ikke ble drept. Vakten hadde en sønn på samme alder, og han ble fylt av sympati for Józef. Gutten fikk navnet "Buchelwalds maskot". Hver morgen ved sjekken hilste han og rapporterte at alle fangene ble tellet.

Hvis tjenestemenn dukket opp i konsentrasjonsleiren, ble gutten gjemt igjen. Sammen med ham gjemte rundt 20 små barn seg i Buchenwald. Blant dem var 4 år gamle Stefan Zweig-den fremtidige berømte polske kameramannen (for ikke å forveksle med forfatteren). Han gjemte seg på tyfusavdelingen. Tyskerne sjekket ikke dette stedet, fordi de var redde for å bli smittet. På mirakuløst vis klarte barnet ikke å bli syk og overleve før frigjøringen av Buchenwald.

Józef (midten, forgrunnen) med andre barn fra Buchenwald etter frigjøringen
Józef (midten, forgrunnen) med andre barn fra Buchenwald etter frigjøringen

I februar 1945, da det bare var noen måneder igjen til slutten av krigen, gikk Józef utilsiktet ut på gårdsplassen, hvor han ble lagt merke til av nestlederen for leiren. Han beordret å umiddelbart sende barnet til gasskammeret. Jozefs far kastet seg på kne og tryglet i et par dager om å si farvel til sønnen, og lovet til gjengjeld å gjøre SS -mannen (en ivrig rytter) til den beste salen for hesten sin. Og igjen, Jozef var utrolig heldig: at tyskeren ble overført til østfronten. Schleifstein sendte sønnen til sykehuset, hvor han gjemte seg til 11. april 1945, dagen for frigjøringen av Buchenwald -fangene.

Da krigen tok slutt, klarte Israel Schleifstein å finne kona Esther. Hun overlevde og var i Dachau. I 1947 ble Jozef Janek Schleifstein det yngste vitnet som vitnet i Buchenwald -vaktesaken. I 1948 flyttet familien til USA.

Fremdeles fra filmen "Life is Beautiful" (1997)
Fremdeles fra filmen "Life is Beautiful" (1997)

I nesten et halvt århundre fortalte Józef ikke noen om hva han måtte tåle som barn. Etter utgivelsen av Roberto Benignis film i 1997, ble opptegnelser om Schleifstein oppdaget i USAs arkiver. Bokstavelig talt en måned senere ble Janek funnet av journalister. Han gikk med på å gi det eneste intervjuet, for selv etter 50 år er det vanskelig for ham å huske detaljene om oppholdet i en konsentrasjonsleir. Mannen sa at han sover hele livet med lysene på, fordi han ikke tåler mørket etter flere måneder i kjelleren og i skjulestedene til brakkene. I dag er Jozef Janek Schleifstein (eller på amerikansk vis, Joseph Schleifstein) 76 år gammel. Han er nå pensjonist og bor i New York.

Da nazistene innså at frigjøringen av konsentrasjonsleiren av de allierte var i nærheten, utstyrte de "Death of death" - et tog som skulle transportere Buchenwald -fanger til Dachau. Noen fanger døde underveis, men mange av dem som kom seg til det forferdelige stedet klarte å overleve - de ble frigjort av enheter fra den 45. infanteridivisjonen i den 7. amerikanske hæren.

Anbefalt: