For det som burde være takknemlig for innvandrere fra det russiske imperiet Latin -Amerika

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Hver kollaps av en stor sivilisasjon går ikke over uten å etterlate spor for menneskeheten. Først og fremst er mange flyktninger, inkludert mestere i sitt håndverk og forskere, spredt rundt i verden, og som et resultat sprer de ferdigheter og vitenskap og tar opp en erstatning for seg selv - bare nå for et annet land. Det samme skjedde med det russiske imperiet etter revolusjonen, og en av regionene som tjente på dette er Latin -Amerika.

Mexico: tok alt fra Europa

I perioden mellom de to verdenskrigene og under andre verdenskrig ble Mexico by det andre Paris, hvor det kreative og ikke bare livet virvlet - inkludert de russiske kommunistene som flyktet fra Stalin, aktivt manifestert seg der. Men innbyggerne i det russiske imperiet ankom Latin -Amerika på slutten av det nittende århundre. Ofte var dette jødiske familier som flyktet fra pogromene - Romanov -dynastiet så på julingen av sine jødiske undersåtter gjennom fingrene, uavhengig av hvordan de fyller på statskassen med skatter og ganske enkelt med hensyn til humanisme.

Miljøet for slike flyktninger fra pogromene ga Mexico Anita Brenner, opprinnelig fra Latvia, som ga et enormt bidrag til meksikansk antropologi, folkloristudier og bevaring av tradisjonell arv. Boken "Idols Behind Altars", som viste og beviste at visuell kunsthistorie i Mexico ikke har blitt avbrutt siden aztekernes tid og at samtidige meksikanske artister fortsetter den, ble en virkelig hit ikke bare i Mexico, men også i de forente stater.

Brenner publiserte den i New York i 1925. Brenner bodde i to land, så en gang prøvde de til og med å tildele henne Aztec Eagle Order - Mexicos høyeste utmerkelse for utlendinger, noe som sjokkerte og fornærmet forskeren. Tross alt var hun faktisk en meksikansk statsborger! Totalt eier hun mer enn fire hundre artikler og et titalls bøker om Mexico og dets kultur.

Fysikeren Alexander Balankin, innfødt i Moskva -regionen, regnes som en av de mest fremragende forskerne i Mexico. I det nitti-andre året, uten å se noen muligheter hjemme, godtok han invitasjonen fra meksikanerne og begynte å heve landets vitenskap så godt at han ble tildelt mange priser. Videre mottok han internasjonale priser for sitt personlige vitenskapelige arbeid - ikke bare for organisering av vitenskapelig arbeid i Mexico. For eksempel gjorde han et stort, først på dette området, med å beregne de kommende jordskjelvene i Mexico - denne informasjonen mister aldri sin relevans der, så Balankins arbeid var rettet mot å redde menneskeliv.

Akkurat som Balankin ble artisten Angelina Belova, kona til Diego Rivera, en gang invitert til å trene en ny generasjon meksikanske akademiske artister. I tillegg til å undervise, gledet Belova meksikanerne ved å bidra til opprettelsen av barneteater - det var ingen sjanger som en egen i Mexico, barn deltok ganske enkelt på de voksne forestillingene som de allerede kunne forstå.

Argentina: poesi og skulptur

Dette landet var et nytt fristed for et stort antall russiske jøder, spesielt fra den bessarabiske provinsen, som skapte en ekte oase av jiddisk kultur i den. Men bidraget fra tidligere russere til den generelle spanske kulturen var veldig merkbart. For eksempel blant de allment anerkjente poetessene i Argentina-Lilya Guerrero (Elizaveta Yakovleva), halvrussisk, halvt jødisk, som til slutt skapte argentinsk spansk poesi. Hun ble født på begynnelsen av århundret i Buenos Aires i en familie av engasjerte kommunister. Blant verkene hennes var også et skuespill om den spanske poeten, som er høyt respektert i Argentina - Federico García Lorca.

Etter at bolsjevikene kom til makten i det tidligere russiske imperiet, bestemte den unge poeten seg for å forlate hjemlandet for å bygge en lys kommunistisk fremtid. Hun kom til Moskva og oversatte aktivt til spansk, for videre publikasjoner, poeter som Mayakovsky (som hun kjente personlig), Simonov og Pasternak. Hun oversatte også prosa. I Moskva møtte Guerrero og giftet seg med den argentinske kommunisten og forfatteren Luis Sommi. I 1937 flyktet de fra Sovjetunionen til hjemlandet og bodde der lenge, til tross for perioden med forfølgelse og drap på kommunister i Argentina.

Forresten, Lily Guerreros stefar og pedagog var den argentinske immigrantgeologen Moses Kantor, som heller ikke var fremmed for litterær aktivitet og også kom til Sovjetunionen i 1926 for å utdanne neste generasjon geologer. Han nektet å forlate Sovjetunionen og døde i Moskva i 1946. Men før det tjuefemte året klarte han å gi et betydelig bidrag til argentinsk mineralogi.

Den virkelige legenden om argentinsk kunst er billedhuggeren Stepan Erzya, faktisk av Erzya -opprinnelse. Han ble født i en bondefamilie i landsbyen Bayevo, og kom til Argentina for å bo i 1927, etter å ha klart å bo i Europa før. I tjue-tre år jobbet han i sitt nye hjemland. Allerede ved ankomst - siden han klarte å bli kjent i Europa - begynte argentinske aviser å skrive om ham. I Argentina studerte og brukte Erzya lokale treslag som materiale, og trodde at landets kunst burde være godt forbundet med den, og ikke bare åndelig. Stepans favoritttre var kebracho, veldig vanskelig, måten han jobbet på som han utviklet seg med.

Akk, Stepan tok bort mange av verkene hans da han bestemte seg for å gå tilbake til sitt første hjemland, i 1951. Dette krenket veldig alvorlig argentinerne, som en gang tok imot ham så varmt at han kunne skape fruktbart og uten å tenke for mye på presserende problemer. Imidlertid forble flere av skulpturene hans i museer og private samlinger (han stilte ut resten, men solgte ikke, og tjente på billettsalg).

Koreografer-ektefellene Boris Romanov og Elena Smirnova og fiolinisten Alexander Pechnikov, som underviste i Argentina, hadde en betydelig innvirkning på utviklingen av argentinske musikk- og ballettskoler.

Brasil: ballett og maleri

En av de fremtredende skikkelsene i ballettens historie i Brasil var Maria Oleneva, den tidligere prima ballerinaen til Anna Pavlova -troppen og grunnleggeren av ballettskolen ved Municipal Theatre i Rio de Janeiro. Tilbake i 1922, etter å ha kommet til Brasil, begynte hun som lærerkarriere, og i 1927 åpnet hun dørene til skolen. I 1931 ble skolen offisielt anerkjent på statlig nivå, og den ble den første profesjonelle ballettskolen i landet. Da arbeidet på skolen i Rio da Janeiro ble etablert ordentlig, flyttet Oleneva til Sao Paulo og åpnet en ny skole, nøyaktig tjue år etter den første. Er det rart at hun har mottatt priser fra brasilianere hele livet?

En annen koreograf som ble født i det russiske imperiet og påvirket utviklingen av brasiliansk ballett er polen Tadeusz Morozovich. Han åpnet skolen et år etter Oleneva. Skolen hans opererte til 1988. Tadeusz datter, Milena Morozovic, opprettet i 1972 det første gratis moderne dansekurset i Brasil.

Til slutt kan man ikke la være å huske Tatyana Leskova, oldebarnet til forfatteren. Hun ble født i Paris av en familie av russiske emigranter i 1922. I 1944 giftet Leskova seg med en velstående brasiliansk industrimann og flyttet til landet hans. Snart, etter flere forskjellige jobber, mottok hun en invitasjon til å bli prima ballerina i landets hovedteater. Over tid ble hun også dens kunstneriske leder.

Innfødt i den bessarabiske provinsen i det russiske imperiet, byen Soroka (Moldova), ble Samson Flexor grunnleggeren av abstraksjonisme i brasiliansk maleri. Maleri av Samson skiftet å studere ved Odessa Art School, Bucuresti, Brussel og Paris. I 1929 ble han statsborger i morens hjemland, Frankrike, og konverterte snart til katolisisme. Han flyttet til Brasil i 1948, i Frankrike minnet alt for tydelig på fryktene fra den siste krigen. I tillegg til abstrakte malerier opprettet Flexor også fresker for to brasilianske templer i São Paulo. Han gjorde også mye for å støtte andre abstrakte kunstnere i landet.

Og ved opprinnelsen til den brasilianske modernismen er en annen jøde fra imperiet, innfødt i Vilnius (Litauen) Lazar Segal. Han ble uteksaminert fra Kunstakademiet i St. Petersburg, men kom i konflikt med tilhenger av akademisme og bestemte seg for ikke å bli i alma mater - han dro for å undervise i maleri i Dresden. I 1923 kom han til Brasil og fikk statsborgerskap. Maleriene hans i det nye landet fikk en ny lyd, selv om de ikke representerte akkurat kubisme, refererte de fremdeles til denne retningen. Nå har hans tidligere hjem i São Paulo blitt et museum og en kunstskole.

En russisk biolog, innfødt i Warszawa, Boris Skvortsov, og en forsker innen kulturell kultivering av kakao, en ukrainsk, Grigory Bondar (han ble født i imperiet, og på grunn av dette blir han ofte feilaktig referert til som " Russiske brasilianere "), bidro til vitenskapen om Brasil.

Denne listen er selvfølgelig langt fra komplett, ellers ville jeg ha måttet skrive en ekte bok-tross alt er det også de som er født i de russisktalende diasporaene i Latin-Amerika, det er også litt mindre kjente navn på skapere og forskere som kom fra det russiske imperiet og Sovjetunionen. Men hvor liten verden er - kan sees selv fra de flere navnene som er inkludert i artikkelen.

Men nærmest, selvfølgelig, er han et sted i Mexico City -området: Russiske og andre kjendiser som av forskjellige årsaker bestemte seg for å bo i Mexico.