Hvordan barn fikk navn i Russland, og som var forbudt for vanlige

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

I dag kjenner foreldre ikke problemene når de velger navn til barnet sitt - du kan navngi barnet slik mor og far liker det. Men før var ikke alt så enkelt, og strenge regler måtte følges ved navngivning. Hvordan navn ble valgt i hedensk Russland, hva endret seg etter kristendommen, hvorfor Razin ble kalt Stenka - les materialet vårt.

Å velge et navn til et barn er legemliggjørelsen av foreldrenes følelser

I det gamle Russland viste foreldre stor fantasi når de tenkte på hvordan de skulle gi barnet sitt navn. Før kristendommen kunne dette gjøres uavhengig, fordi navnet kunne gjenspeile alt, avhengig av foreldrenes stemning.

De ventet lenge på et barn, og da det endelig dukket opp en arving, kalte de ham Zhdan. Det andre barnet i familien ble født, og han ble naturlig nok kalt Vtorak. Hvis ungen var munter, bråkete, leken - hvorfor ikke kalle ham moro eller bråkete. Under fødselen av babyen sprak frost på gaten - det var navnet Frost. Navnene på månedene ble ofte brukt, for eksempel Traven, og dette er ikke annet enn mai på oldslavisk.

Alt kan være kryptert i navnet, for eksempel ønsket foreldrene virkelig at barnet skulle være rikt, sterkt, berømt, så de kalte ham Yaroslav, som kan oversettes til lyst, sterkt, energisk. Det hendte at barnet ble kalt et stygt navn, for eksempel Nelyub eller Unsettled, og ikke fordi de ikke forventet ham eller ikke ønsket ham, men for å drive bort onde ånder som ikke ville være interessert i et barn med slike et dissonant navn.

Kallenavn

Kallenavn oppsto i Russland for veldig lenge siden, selv da landet ikke var kristent. Fantasien til folket var uuttømmelig, det var mange kallenavn, men de vanligste ble brukt oftest. Du kan få dem for alt, for et yrke, for et merkelig utseende, for noen slags vaner.

For eksempel, hvis en person ble kalt Blacksmith, ble det umiddelbart klart hvem han jobbet for. Etter å ha møtt en bonde ved navn Silent, kunne man ikke tenke på karakteren hans. En person som heter Malyuta vil sannsynligvis være høyere.

Interessant nok kan en person ha flere kallenavn i løpet av livet.

Det var også defensive kallenavn. I antikken trodde folk på skade og onde øyne, og et uinteressant og støtende navn etter dagens standard bidro til å beskytte mot dette. For eksempel er ondskap et eksempel på et defensivt kallenavn.

Etter at Russland ble kristen, ble kallenavn lagt til hovednavnet til en person. Ikke tro at bare vanlige var glad i dette, nei, det er nok å huske Ivan Kalita eller Alexander Nevsky. I fremtiden ble kallenavn grunnlaget for etternavn som er kjent for moderne mennesker. Forresten, Peter I var en ivrig motstander av kallenavn, som forbød dem på Russlands territorium.

Navn til ære for de hellige

Etter kristendommens ankomst begynte innbyggerne i Russland å få nye navn: barn ble oppkalt etter kristne helgener. De vanlige navnene, for eksempel Zhdan eller Brave, ble erstattet av nye - Cyril, Fedor, Varvara. I dag er de kjent for øret, og under reformen av Vladimir den store ble folk knapt vant til sine nye navn.

I XIV-XVI århundrene, ved fødselen, fikk et barn ikke bare et offentlig kristent navn, men også et direkte navn, til ære for helgenen hvis dag ble feiret. Historiske eksempler: Basil III, hvis direkte navn var Gabriel. Sønnen hans, Ivan the Terrible, hadde det direkte navnet Titus. Flere eksempler på dobbeltnavn, det vil si en kombinasjon av et hedensk og et kristent navn på samme tid: Vladimir-Vasily Monomakh og Yaroslav-Georgy den vise.

Kristne navn

Med utviklingen og styrking av kristendommen ble gamle slaviske navn mindre og mindre brukt. Til og med en spesiell liste ble samlet, inkludert de forbudte hedenske navnene. Da boktrykk dukket opp i Russland, ble det lagt stor vekt på skrivemåten av navnet.

Og Rurikovich måtte gå gjennom kristningen av navn. Det første kristne navnet i Russland regnes som Vasily; han ble mottatt ved dåpen i Konstantinopel av Kiev -prinsen Vladimir den store i 988. De kanoniserte navnene Boris og Gleb hadde sønnene til Vladimir, men ved dåpen ble barna ikke kalt det i det hele tatt, men Roman og David.

I tiden til Vladimir Svyatoslavovich dukket også onomasticon opp. Dette er en liste over navnene som ble gitt til en nyfødt når han blir døpt. Navnet ble valgt i henhold til kalenderen, og presten selv gjorde det. I dag kalles slike navn kalendere fordi kirkekalendere brukes til å velge dem. Listene inneholdt bare navnene på de hellige, og etter at barnet ble født, mottok barnet sammen med navnet skytshelgen.

Hvis vi fortsetter temaet for Rurik -dynastiet, må jeg si at det var to kategorier av navn i det, to grunnleggende slaviske - Ostromir, Svyatoslav, Yaropolk og Scandinavian - Igor, Gleb, Olga. I de dager ble det knyttet en spesiell status til hvert navn, for eksempel kan nevnte bare brukes av personer med storhertugelig tittel. Nå virker det rart, men først på XIV -tallet ble denne begrensningen opphevet. Hvis navnene som ble lånt fra Skandinavia var ekstremt populære blant fyrstefamiliene, var de ganske vanlige blant de vanlige.

Navnet ble overført fra den eldre generasjonen til den yngre, hvis bestefaren døde, burde navnet hans ikke ha gått tapt, han ble tildelt det nyfødte barnebarnet.

Ivan, Vanyushka

Det vanligste navnet i Russland er Ivan, det antas at før oktoberrevolusjonen var dette navnet på hver fjerde bonde. Hvis du spør noen utlendinger hvilke russiske navn han kjenner, vil svaret være entydig - Ivan. Dette navnet er knyttet til historien om fremveksten av uttrykket "Ivan, husker ikke slektskap." Da politiet fanget trampere som ikke hadde pass, ble de oftest kalt Ivans.

Suverene begynte å bli kalt Ivans fra Ivan Kalitas tid, navnet ble brukt til 1764. I år døde Ivan VI, og det var forbudt å ringe tsarens babyer for å unngå problemer.

Diminutivnavn var vanlige i Russland på 1500- og 1600-tallet. Vanligvis ble de uttalt i en nedsettende tone, derfor ble de tildelt statskriminelle. Det er nok å huske Emelka Pugachev eller Stenka Razin. Hvis en person søkte en høyere myndighet, måtte han kalle seg selv med et mindre navn, for eksempel "Jeg henvender meg til deg, Vaska, tsarens slave."

I dag kan diminutive navn uttrykke helt forskjellige følelser, for eksempel kjærlighet eller hengivenhet. Selv om noen begreper om antikken fortsatt er bevart. Det er usannsynlig at en respektert og respektabel person vil bli kalt Petka, mest sannsynlig vil navnet hans bli uttalt som Peter eller i ekstreme tilfeller Petya.

Har du et mellomnavn?

Patronymet i Russland bekrefter forbindelsen mellom en person og hans far. I utgangspunktet hørtes det ikke ut som det gjør i dag, men for eksempel "Vladimir, Petrovs sønn." Bare høyfødte mennesker fikk lov til å legge avslutningen "ich" til sine patronymiske navn. Det var naturlig tillatt for Rurikovichs, fordi Svyatopolk ble kalt Svyatopolk Izyaslavich.

Herskerne i Russland var veldig følsomme for patronymic, endene på "ov" og "ovich" ble strengt festet i spesielle dokumenter, for eksempel under Peter I var det en tabell over rangene, under Catherine II - byråkratisk liste. Slutten på patronymet angav en persons sosiale tilhørighet. Patronymics begynte å bli brukt mest aktivt fra 1800 -tallet, og for bønder ble tillatelse til patronym oppnådd etter avskaffelsen av livegenskapen. I dag er det veldig vanskelig å forestille seg en person som ikke har et mellomnavn, denne tradisjonen har blitt så fast forankret i livet vårt. I tillegg gjør tilstedeværelsen av de samme for- og etternavn bruk av et mellomnavn nødvendig.

Hvis en person ble gitt et navn av kirken før oktoberrevolusjonen, så etter kuppet kunne alle gjøre det. En massiv invasjon av Vladlenov, Vilenov og Vilov (forkortet fra Vladimir Iljitsj Lenin), Kimov (forkortet fra kommunistens internasjonale ungdom), Trudomirov (arbeid + fred) og andre fantastiske navn begynte. Det floride kvinnelige navnet Dazdraperma, som betyr "Lenge leve den første mai", kan betraktes som toppen av fantasi.

I dag er moten for kjente navn, Ivan, Maria, Lyubov, Vladimir, tilbake til Russland. Men noen mennesker er fortsatt sofistikerte når de velger navn til en baby. Først nå er det ikke industrialisering, internasjonal eller energi, men uklare oppfunnede konstruksjoner, eller navnene på avguder, skuespillere og sangere, samt navn du liker fra filmer, bøker, tegneserier.

Alle som er interessert i historie er av stor interesse, en historie om hvem de var skrik, sprut, smier så populære i Russland.