Bak kulissene i filmen "Pass på bilen": Hvorfor Ryazanov ble anklaget for å oppmuntre til dårlige instinkter

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Den berømte sovjetiske skuespilleren kunne ha fylt 93 år 28. mars Innokenty Smoktunovsky, men han har vært død i 24 år. Han spilte mer enn 150 roller i teater og kino, men filmene "Hamlet" av G. Kozintsev og "Se opp for bilen" E. Ryazanov. Få seere vet at rollen som Yuri Detochkin opprinnelig var ment for en annen skuespiller, manuset ble gjentatte ganger sendt til hyllen, og regissøren ble anklaget for å fremme en umoralsk livsstil.

Ryazanov hørte historien om hvordan en viss moderne Robin Hood stjal biler fra skurker og bestikkere, solgte og overførte inntektene til barnehjem. Og i hver av byene hevdet innbyggerne at det var deres landsmann. Yuri Nikulin fortalte ham en legende med samme historie om en sjåfør fra Kuibyshev og var sikker på at de skrev om det i avisene.

Eldar Ryazanov og hans medforfatter Emil Braginsky satte seg for å finne en prototype for all del. I boken "Unsummed Results" sa regissøren: "".

Regissøren så på helten hans ikke som en edel røver fra en vestlig, men som en merkelig, naiv og barnslig enkelhjertet person med et vanlig utseende. Ryazanov så på Yuri Nikulin som Detochkin. Artisten ga sitt samtykke, men like før filmingen begynte, viste det seg at sirkuset hans skulle på en lang utenlandsturné. For å redde filmen og frigjøre Nikulin fra denne turen, bestemte Ryazanov seg for å henvende seg til ministeren. Og så begynte de virkelige problemene.

Filmens manus reiste spørsmål selv i begynnelsen av filmkomiteens redaktører: hvorfor Detochkin stjeler biler i stedet for å bare komme til politiet og erklære inntektene til borgerne? Er han en positiv eller negativ helt, en kriminell eller en kjemper for rettferdighet? Og da manuset kom til ministeren, ble han fullstendig opprørt over det faktum at regissøren ved å vekke publikums sympati for Detochkin derved oppmuntrer til deres dårlige instinkter og presser dem til å begå forbrytelser. De sier at de vil se en film og begynne å stjele biler selv. Etter det ble skytingen mothballed.

Deretter laget Ryazanov sammen med Braginsky om manuset til en detektivhistorie og publiserte det i et blad. Verket var en stor suksess med både lesere og kritikere. Og tjenestemennene i State Committee for Cinematography fikk lov til å filme det - tross alt hadde plottet allerede blitt vellykket "testet". Denne gangen klarte Nikulin igjen ikke å handle på grunn av turen, og regissøren bestemte seg for å lete etter en annen hovedperson. Leonid Kuravlev og Oleg Efremov kom på audition for rollen som Detochkin, men Innokenty Smoktunovsky var den mest organiske i dette bildet. Kuravlev manglet merkelighet, og om Efremov sa artisten: "". Og skuespilleren ble godkjent for rollen som etterforsker.

Imidlertid var Smoktunovsky veldig opptatt i teatret og kunne ikke finne tid til filming. For å filme en skjermtest dro Ryazanov og en gruppe til Smoktunovsky i Leningrad. Skuespilleren så sliten ut, dessuten begynte han å ha helseproblemer, og auditions kom ut uten hell. Men direktøren ønsket ikke å avvike fra planen. Han overtalte Smoktunovsky til å spille hovedrollen i filmen, og denne rollen ble hans triumf. Kinoens "stjerne" var ikke bare denne skuespilleren, men også … bilen "Volga", som Detochkin slapp unna jakten på: etter at han "spilte" en taxi til Dubrovka i "Diamond Hand", og Oleg Efremov kjørte Tatyana rundt Moskva Doronin i filmen Three Poplars on Plyushchikha.

Fra innspillingen i denne filmen mottok Smoktunovsky mange følelser. Senere husket han: "".

Filmen var en utrolig suksess blant seerne: i 1966 ble den sett av 29 millioner mennesker. Innokenty Smoktunovsky ble årets beste skuespiller ifølge magasinet "Soviet Screen" og mottok prisen for beste skuespiller på den internasjonale filmfestivalen i Spania. Det er sant at etter betydelig overarbeid i teatret og på kino ble skuespilleren syk med øyetuberkulose, og legene forbød ham å handle. Ryazanov skyldte lenge på seg selv for ikke å redde ham fra unødvendig stress, noe som kan ha akselerert utviklingen av sykdommen.

I livet til en skuespiller var dette ikke den eneste alvorlige testen: hvordan skjebnen tok vare, men ikke ødela Innokenty Smoktunovsky.