Bak kulissene "31. juni": Hvorfor filmen ble sendt "på hyllen", og sangen "The world without a dear one" ble forbudt å fremføres på scenen
Bak kulissene "31. juni": Hvorfor filmen ble sendt "på hyllen", og sangen "The world without a dear one" ble forbudt å fremføres på scenen

Video: Bak kulissene "31. juni": Hvorfor filmen ble sendt "på hyllen", og sangen "The world without a dear one" ble forbudt å fremføres på scenen

Video: Bak kulissene
Video: Основания подлинности в искусстве/ Foundations of authenticity in art — ArtTECH NUST MISIS - YouTube 2024, April
Anonim
Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

I dag er det vanskelig å forestille seg årsakene til at en ufarlig musikalsk film om kjærlighet "31. juni" kan ha virket "upålitelig", men nesten umiddelbart etter premieren i desember 1978 ble han sendt til "hyllen", hvor han ble værende i 7 år. Videre falt til og med de vakre sangene skrevet av en av de mest populære sovjetiske komponistene, Alexander Zatsepin, på grunn av unødvendige assosiasjoner som vekket ordene "En verden uten en du er glad i" …

Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Fremdeles fra filmen 31. juni 1978
Fremdeles fra filmen 31. juni 1978

Filmen var basert på romanen av John Boynton Priestley "31. juni", men manuset hadde så lite til felles med at det kunne betraktes som et selvstendig verk. I sovjettiden ble dette ofte gjort av forfattere som av en eller annen grunn ikke kunne stole på publisering og suksess for sine originale kreasjoner. Manusforfatter av filmen, Nina Ilyina, innrømmet senere: "".

Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

Mange kjente artister søkte på hovedrollene i filmen: i bildet av Lady Ninet kunne seerne se Irina Ponarovskaya eller Alla Pugacheva, Lemison kunne spilles av Andrei Mironov og Melisenta - Irina Alferova eller Elena Shanina. Men regissøren Leonid Kvinikhidze hadde en annen idé - han ville se i musikalen ikke dramatiske skuespillere, men ballettdansere. Vanskeligheter oppsto med dette, fordi danserne ble ansett som upålitelige mennesker - det var for mange "avhoppere" blant dem etter deres utenlandske turer.

Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta

Til tross for misbilligelse av ledelsen av filmstudioet, ble rollene godkjent av solistene ved Bolshoi Theatre Alexander Godunov og Lyudmila Vlasova, samt ballettdanser fra gruppen til Stanislavsky Musical Theatre Natalia Trubnikova. Vokalen hennes skulle fremføres av en profesjonell sanger. Valget falt på solisten til VIA "Muzyka" Tatiana Antsiferova, som ble funnet i Transcarpathian Uzhgorod.

Fremdeles fra filmen 31. juni 1978
Fremdeles fra filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

Skuespiller Nikolai Eremenko, som befant seg i et slikt selskap, fikk panikk:.

Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

Vanskeligheter oppsto også med musikken, hvis forfatter var den populære sovjetiske komponisten Alexander Zatsepin. I arrangementene måtte han gjøre mer enn 30 endringer, ettersom ledelsen for filmstudio uttrykte klager: "". Dansernes altfor avslørende antrekk vekket også misnøye. Filmen ble fortsatt utgitt, men falt nesten umiddelbart i skam. Ledelsens frykt for ballettdanserne var ikke forgjeves - i august 1979, under Bolshoi Theatre -turen til USA, bestemte Alexander Godunov seg for ikke å gå tilbake til USSR og ba om politisk asyl. Derfor, etter premieren i desember 1978, ble filmen med hans deltakelse sendt "på hyllen" i lange 7 år.

Alexander Godunov i filmen 31. juni 1978
Alexander Godunov i filmen 31. juni 1978
Fremdeles fra filmen 31. juni 1978
Fremdeles fra filmen 31. juni 1978

Natalia Trubnikova sa: "".

Natalia Trubnikova, kunstner ved Moscow Academic Musical Theatre
Natalia Trubnikova, kunstner ved Moscow Academic Musical Theatre

Filmen ble ikke vist av den grunnen på begynnelsen av 1980 -tallet. komponisten Alexander Zatsepin forlot også Sovjetunionen til Frankrike, hvoretter til og med sanger fra musikalen ble forbudt. Det mest absurde var forbudet mot å fremføre sangen "The World Without a Beloved" på scenen - denne setningen virket for noen som en hentydning til utvandringen av regissøren for Taganka Theatre Yuri Lyubimov, som etter turné i utlandet i 1982 ikke gjorde det tilbake til USSR. Det kunstneriske rådet vedtok dommen: "" Og i linjene i sangen "Star Bridge" så de propagandaen til det amerikanske romvåpenprogrammet, som konvensjonelt ble kalt av journalistene "Star Wars".

Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Konger fra forskjellige eventyr måtte dele en krone for to
Konger fra forskjellige eventyr måtte dele en krone for to

Dessverre, i utlandet, ble ikke flyktningen slik han forventet. Alexander Godunovs tragiske skjebne: en skandaløs flukt fra Sovjetunionen og en mystisk død.

Anbefalt: