Polsk domstol beordret den tyske TV-kanalen om unnskyldning for serien som viste antisemittiske polakker
Polsk domstol beordret den tyske TV-kanalen om unnskyldning for serien som viste antisemittiske polakker

Video: Polsk domstol beordret den tyske TV-kanalen om unnskyldning for serien som viste antisemittiske polakker

Video: Polsk domstol beordret den tyske TV-kanalen om unnskyldning for serien som viste antisemittiske polakker
Video: Croke Park Fine Art Illustration (Irelands National Stadium) - YouTube 2024, April
Anonim
Polsk domstol beordret den tyske TV-kanalen om unnskyldning for serien som viste antisemittiske polakker
Polsk domstol beordret den tyske TV-kanalen om unnskyldning for serien som viste antisemittiske polakker

Tingretten i Krakow, Polen, avsa dom i en sak som hadde trukket ut i flere år, noe som innebar et søksmål mot TV -kanalen CDF. Dette er en tysk kanal som opprettet en TV -serie kalt Our Mothers, Our Fathers. Årsaken til søksmålet var at hjemmearmen i denne serien ble presentert i et stygt lys, det ble vist at den var involvert i døden til et stort antall jøder, mens territoriet til den polske staten ble okkupert av tyske tropper.

En veteran i hjemmearmen som var deltaker i Warszawa -opprøret og en fange i en konsentrasjonsleir i Auschwitz bestemte seg for å anlegge søksmål mot TV -kanalen. I dette søksmålet anklaget han det tyske TV -teamet for å ha brutt personlige rettigheter. Han bemerket at opprettelsen av en slik serie krenker menneskerettighetene til verdighet, stolthet og nasjonal identitet.

Dette søksmålet ble anlagt i 2016, og saksgangen har trukket ut siden den tiden. I følge avgjørelsen fra Krakow-domstolen må saksøkeren motta et beløp på 20 tusen zloty som kompensasjon for ikke-økonomisk skade, som er omtrent 5, 4 tusen dollar. Betalingen må gjøres av de polske TV -folkene som tillot showet av en slik serie, så vel som av den tyske kanalen. De må også beklage overfor saksøkeren.

Serien ble vist i tre deler sommeren 2013 av polsk fjernsyn. Umiddelbart etter utgivelsen brøt det ut mange kontroverser i Tyskland og Polen. Polakkene likte ikke at de i denne historien bestemte seg for å vise de tyske troppene praktisk talt uskyldige i krigen og i dens konsekvenser, men polakkene, tvert imot, vises her som antisemitter.

Våren 2013, på forsiden av et av de polske magasinene, bestemte de seg for å fremstille Angela Merkel, den tyske forbundskansleren, som en fange i en konsentrasjonsleir, og reagerte derved på TV -serien til serien Våre mødre, våre fedre. Samtidig utarbeidet Jerzy Marganzi, en polsk diplomat som da var i Tyskland, et brev der han bemerket at den tyske TV -kanalen fornærmet krigerne i den polske motstanden ved å lage en slik historie.

Warszawa påtalemyndighet nektet deretter å undersøke det faktum at serien ble vist på polsk fjernsyn. Representanter for nettopp dette fjernsynet bemerket at ved å vise denne historien ga de seerne rett til uavhengig å evaluere filmarbeid, og ikke lytte til representanter for media eller politikere.

Anbefalt: