Hvor politiet ser og er det ikke synd for en katt: Hva overrasker moderne barn i bøkene som foreldrene leser i barndommen

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Favorittbøkene i vår barndom ser ut til å være evige - tross alt har mer enn én generasjon barn vokst opp på dem. Imidlertid har barn i det tjueførste århundre noen ganger vanskelig for å forstå logikken i det som skjer, selv om de vet at før det ikke var datamaskiner og fjernsyn, og telefoner hadde et rør på en spiraltråd.

The Adventures of Tom Sawyer av Mark Twain

Mens han går, møter Tom vennen Huck. Huck har et nummen lik av katter med seg, og Tom er glad for det. Deretter diskuterer guttene hvordan det er mulig å redusere vorter ved hjelp av dette liket.

Det moderne barnet er ikke så sjokkert over at katten er død, men over at guttene ikke synes synd på henne i det hele tatt. En død katt er bare et objekt for dem. Mange av dagens barn ville synes det var mer naturlig å begrave en katt.

I en annen episode røyker Tom, Huck og hans jevnaldrende Joe et pip som ekte pirater. Uvante tobakk, går Tom og Joe inn i buskene for å "lete etter en kniv", og Huck finner dem senere bleke og lyve. Gutta i Mark Twains dager forsto perfekt at guttene kastet opp av nikotinforgiftning (og de skammet seg over å innrømme det), et moderne barn vil spørre hva som skjedde med dem og om de fant den tapte kniven. I tillegg er det lite sannsynlig at han forstår hvorfor Tom og Joe røykte så lenge og vedvarende, hvis de umiddelbart var ubehagelige. I dag røyker ungdom sjeldnere nettopp av denne grunnen - hvorfor tåle det ubehagelige? Selvfølgelig, bortsett fra gutter fra familier der folk røyker fritt og røyker mye med barn, er tobakk en vanlig ting opp til en allerede dannet avhengighet.

"Mishkinas grøt", Nikolay Nosov

Den ikke navngitte hovedpersonen med sin beste venn Mishka kommer til moren på dachaen, og hun sier at hun har forretninger i byen, og de må leve i to dager uten henne. Så, etter instruksjonene fra moren, tenner guttene en brann i ovnen og lykkes ikke med å prøve å lage grøt.

Alderen til hovedpersonene er ikke helt klar. De er pionerer i de fleste andre historier, noe som betyr at de er mellom ni og tretten år gamle. Det moderne barnet er sjokkert over at voksne lar slike små barn starte en brann i fravær og at de forventes å kunne lage grøt. Og hvis det er brann? Og hvis de ikke lager mat, og vil være sultne i to dager? Hva om de blir brent?

"Telefon", Nikolay Nosov

Hovedpersonen forstår ikke hva knappen på dørkarmen betyr. Han så aldri en dørklokke! Denne enheten ser ikke ut til å være så teknisk avansert, så oppdagelsen av at det i dagene da telefoner og batterier allerede eksisterte, var normalt å ikke vite hvordan man bruker en samtale og ikke vite hvordan den ser ut, sjokkerer barna til tjueførste århundre.

"Pappa, mamma, åtte barn og lastebilen", Anne-Katarina Westley

I kapitlet der jenta Mona er forbanna ved å kutte broderiet hennes, tar hun det og går ut uten å be om å "løpe ut" sinne sitt. Foreldrene vet hvor hun gikk, men hvordan er det å ikke be om tillatelse til å forlate leiligheten? I dag synes slik oppførsel å være ren fantasi for barn.

Den yngste av åtte barn, baby Morten, har på seg klær. “Hvorfor ikke kjøpe brukte klær til ham? Mamma er nok allerede veldig opptatt av å sy klær av rester”, er den nyeste generasjonen overrasket.

Når barna oppdager en brann i et hus i nærheten, sier faren til en av dem om å løpe bort og ringe brannmannskapene med et spesielt signal, som er på gatehjørnet, og resten - for å spise i alle leilighetene og advare om brannen. Siden lastebiler allerede kjører på gatene, forstår leserne at dette skjer i en relativt moderne by, og de har et spørsmål: "Hvordan er det, ikke en eneste leilighet har en telefon for å ringe brannmenn normalt?"

Til slutt vet alle på skolen at åtte barn sover på madrasser rett på gulvet fordi de har for lite plass til å ordne ni senger. Men politiet er ikke interessert i dem i det hele tatt! Ingen kommer for å advare mamma om at hun skal ta bedre vare på barna.

"Tre på øya", Vitaly Gubarev

Moren til hovedpersonen bebreider at han ikke vasket oppvasken - foran naboene, sier de, det er synd. Videre, da han kom inn på kjøkkenet, ser gutten sin eldre nabo der. Mange moderne barn har et skikkelig sjokk - hvordan kom en nabo inn uten å be om kjøkkenet sitt? Hvorfor gjorde hun dette og hvorfor er de ikke sinte på henne, men tvert imot forventes det at hun har rett til å være sint? I Russland bor mange familier fremdeles i felles leiligheter, men allerede så få at de fleste barn ikke kan forestille seg at dette er mulig og hvordan et slikt liv er ordnet.

The Extraordinary Adventures of Karik and Vali av Ian Larry

Men små lesere opplever det største sjokket fra begynnelsen av boken om Karik og Valya, som befant seg i insektenes land. I historien forsvinner to barn, en gutt og en jente. En politihund tar deres spor og leder politiet til den ensomme mannens leilighet. Der finner politiet barnesandaler og truser, merket med bokstaver, og … I stedet for å arrestere den mistenkelige utleieren, som påstår at han ikke har sett noen barn, står de og lurer på hvor de to helt nakne barna kunne ha gått til utleieren sparker dem ut for en dør.

Det er klart at mistanker da viser seg å være forgjeves, dette er en hyppig plot -vri. Men ikke engang være på vakt i en slik situasjon? Men tellingen kan fortsette i minutter, barna i det tjueførste århundre vet dette allerede godt.

Men eventuelle misforståelser er en god grunn til å snakke med barnet ditt Sovjetiske bøker som kan lastes ned gratis, nedlastingen er virkelig verdt det.