Innholdsfortegnelse:
Video: Japanerne ga ut en ny 3D -tegneserie om Cheburashka og Gena: Sovjetiske tegneseriehelter gnager bambus og skifter klær
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
Reinkarnasjonen av Cheburashka og Gena krokodillen, så elsket av sovjetiske barn og allerede litt glemt i vår tid, fant sted. Og det skjedde igjen i Japan. Husk at for 17 år siden kjøpte det japanske selskapet SP International rettighetene til den sovjetiske kult -tegneserien fra vår Soyuzmultfilm frem til 2023. Og det var i landet samurai, og ikke i vårt land, at fortsettelsen av historien om de elskede sovjetiske tegneserieheltene kom ut for 10 år siden. I går, for å hedre jubileet for denne hendelsen, presenterte japanerne premieren på de nye eventyrene til Gena og Cheburashka. Denne gangen i 3D.
TV -serien om Teburashika samlet millioner av visninger
Den japanske fascinasjonen for Cheburashka var lang, men som innbyggerne i dette landet selv sier, var den slett ikke massiv. Selv om russerne oppfattet kjøpet av rettighetene til tegneserien som japanernes populære kjærlighet til sovjetiske karakterer, faktisk fra den godmodige krokodillen og hans rørende venn, noe som minner om enten en Teletubbie eller en Pokemon, var han en fan (og, jeg må si, fortsetter å være fan) bare en viss krets av japanske fans.
- Vel, dette er omtrent den samme hobbyen som interessen til russerne for Pokemon, som blusset opp i deg for en tid siden, men likevel ikke rotet seg masse, - sier innbyggerne i Japan.
Likevel, i 2010, ga japanske animatører sammen med sine sørkoreanske kolleger ut en serie håndtegnede tegneserier kalt "Teburashika arere?" ("Hva er denne Cheburashka?"). Serien ble sendt på TV Tokyo, tegneserier fikk titalls millioner visninger på Youtube, japanerne forlot entusiastiske kommentarer. Her er bare noen få av dem: "Jeg elsker Chebu, så vel som Gena", "Cheburashka har en så søt stemme!", Og noen skrev at de ventet på fortsettelsen.
Imidlertid er det vanskelig å forstå hva som berørte de japanske fansen så mye i de tilsynelatende raskt tegne figurene, bare vagt lik sovjetiske tegneseriehelter. Samme 2010 ble imidlertid en tegneserie i full lengde "Gena the Crocodile" filmet i Japan. Det var han som ble vist i Russland i 2014. Sett fra animasjonens synspunkt viste den nye tegneserien seg å være så nær som mulig den sovjetiske "stamfaren" og ble veldig høyt verdsatt av flertallet av russerne - de sier med verdighet, høy kvalitet, rørende og laget med stor respekt for den opprinnelige kilden. Og nå - en ny versjon av eventyrene til Cheburashka og Gena …
Cheburashka og Gena: start på nytt
Plottet til tegneserien, som ble utgitt i går, 22. april, er enkelt. Som i den sovjetiske motparten, oppdager Gena en Cheburashka i en eske med appelsiner mottatt fra venner. Samtidig er de i dyrehagen, hvor det arrangeres et dyreshow for besøkende. Innstillingen ligner veldig på Tokyos Ueno Zoo, som med jevne mellomrom arrangerer lignende show med pandaer og pingviner. Gena og Cheburashka kler seg ut i kostymene til disse dyrene og presenterer seg som dem.
Tegneserien har også en opplæringskomponent - heltene legger til en "venns matvurdering" på et stativ av stjerner, som viser hvilke dyr som spiser hva.
Et interessant plot med en gråtende gutt, som forresten har et europeisk utseende og himmelblå øyne. For å roe ned barnet begynner Gena å spille trekkspillet sitt "varemerke", og Cheburashka begynner å danse, noe som gleder gutten.
Cheburashka blir uttrykt av Kugumi Rei, Gena - av Sakurai Takahiro, men dette betyr ikke noe for russerne. Den russiske seeren vil dessuten neppe forstå og være i nærheten av å kle på seg "sovjetiske" helter i kostymer til pingviner og pandaer og deres forsøk på å gnage bambus.
Ifølge eksperter er videoen ganske amatør - det er ingen stor profesjonalitet i den. Men en viss krets av fans av Cheburashka og Gena vil sikkert like det. Videre lover forfatterne av tegneserien de første 300 seerne som så på den nye tegneserien, å gi Amazon -sertifikater for 500 japanske yen.
I mellomtiden, i dag, en dag etter den japanske premieren, kunngjorde Soyuzmultfilm -studioet offisielt at det har til hensikt å ta opp spørsmålet om å revidere retten til å bruke bildet av Cheburashka, som ble levert av den tidligere ledelsen i det japanske filmstudioet.
Styrelederen i Soyuzmultfilm, Yuliana Slashcheva, sa at hennes østlige kolleger allerede hadde blitt varslet om dette. Hun presiserte at den russiske siden anser den nåværende versjonen av avtalen som ugyldig, men vanskeligheten ligger i det faktum at dokumentet ble utarbeidet i henhold til japansk lov og alle rettslige forhandlinger må finne sted i Japan.
For ikke så lenge siden feiret Cheburashka 50. Og i denne forbindelse sa skaperne av tegneserien: som faktisk er involvert i fødselen av de populære tegneserieheltene fra "Cheburashka".
Anbefalt:
Chinese Crested Chinni skifter yrke
En hund er en venn av mannen. Og for fotografen fra Buenos Aires, Irina Werning, er det også et objekt for kreativitet. Hun misunnelsesverdig regelmessighet forvandler miniatyr kinesisk Crested Chini til: en kontorarbeider, en kirurg, en husmor, en vanlig på nattklubber, en turist, en pianist og til og med en kokk. Dessuten ser hunden så organisk ut på alle de listede bildene at det virker som om hun mestret disse yrkene i et tidligere liv
Uspensky utestengt: Hvordan sovjetiske tjenestemenn fant sedisjon i historier om Cheburashka og krokodille Gena
22. desember feirer den berømte barneforfatteren, manusforfatteren av tegneserier om Cheburashka og krokodillen Gena, Prostokvashino og onkel Fedor Eduard Uspensky 80 -årsdag. I dag er navnet hans kjent over hele verden, Cheburashka ble en nasjonalhelt i Japan, og Prostokvashino ble et varemerke, men i sovjettiden måtte forfatteren stå overfor mange vanskeligheter: bøkene hans ble ikke utgitt og sensuren funnet opprørske ideer i dem som diskrediterte bildet av det sovjetiske folket
Cheburashka - 50: Skadelig eks, "cheburahnutaya" -jente og andre som er involvert i fødselen av tegneseriehelter
22. desember ville den berømte forfatteren og manusforfatteren, forfatter av barnebøker Eduard Uspensky blitt 82 år, men han døde i fjor. Det var takket være ham at de mest elskede tegneserieheltene i vår barndom dukket opp: Onkel Fedor, katten Matroskin, postbudet Pechkin, krokodillen Gena og Cheburashka. Sistnevnte har et jubileum i år, for 50 år siden ble den første tegneserien fra serien om eventyrene til Cheburashka utgitt. Hvem inspirerte forfatteren til å lage en så uvanlig karakter, som den gamle kvinnen Shapoklya ble avskrevet fra
De blir møtt av klær, sett av av klær. Fargerike skulpturinstallasjoner
En gang skrev vi om hvor dyktig kreative mennesker vet hvordan de bruker tilgjengelig materiale for å lage sine uforgjengelige verk. For eksempel å bruke klær, fordi ikke en eneste person som lever i det moderne samfunnet kan klare seg uten det, noe som betyr at annenhver garderobe er full av ting for øyebollene. Så, kunstneren Thomas Voorn lager graffiti fra klær, og de kubanske skaperne Alain Guerra og Neraldo de la Paz's - fargerike skulpturelle installasjoner
Tegneseriehelter i kjøttet
Jeg tror mange av oss var interessert i hvordan heltene i filmer eller spill ville se ut hvis de var mennesker. Jeg vet ikke om Homer Simpson eller Mario, men Jessica Rabbit fra Who Framed Roger Rabbit? å se i kjøttet ville virkelig vært nysgjerrig. Noen ved navn Pixeloo bestemte seg for å eksperimentere i denne retningen. Resultatene er veldig humpete, men morsomme