Video: Kinesisk leseferdighet som en dialog med kulturer: kunstobjektet til Rio Shimizu
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
En vanlig hvit vegg, og på den litt merkelig skrift: ikke hieroglyfer, ikke bokstaver, men mest sannsynlig noe i mellom. Noen av de uforståelige tegnene tålte det ikke i det hele tatt og smuldret til gulvet, og det var hull i teksten. Hva er denne kinesiske bokstaven og hvordan tyder man den? Faktisk er det ingenting overnaturlig: veggteksten til den japanske bygningsdesigneren Rio Shimizu vil bli lest av alle som leser på engelsk.
Tokyo -innbygger Ryo Shimizu ble født i Kagawa Prefecture, Japan, gikk på University of Kanagawa og fikk en grad i arkitektur og sivilingeniør. Etter at han ble uteksaminert fra universitetet, begynte han med byggdesign. Men det er ikke alt.
Ryo Shimizu er interessert i japanernes skikker og liv, forholdet mellom historie og modernitet og forhold mellom mennesker. For å uttrykke tankene sine, vender han seg til fotografering, skulptur og installasjon. Den 34 år gamle mesterens siste og største tekstkunstobjekt kalles "CNJPUS Text" (kinesisk-japansk-amerikansk tekst).
Allerede i tittelen på installasjonen ser vi konfrontasjonen mellom øst (Kina, Japan) og vesten (USA). Rudyard Kiplings linje: "Vesten er vest, øst er øst, og de kan ikke komme ut av stedet" - hundre år ved lunsjtid, og hva - i løpet av denne tiden har ingenting endret seg, til tross for verdensintegrasjon og utbredt interesse for fremmede kulturer? Kan ikke mennesker fra forskjellige nasjoner fremdeles forstå hverandre, hvordan og leser det kinesiske brevet?
Uansett hvordan det er. Den japanske installasjonsmesteren Rio Shimizu bestemte seg for å demonstrere tydelig at den gjensidige forståelsen mellom vest og øst ikke er et eventyr, og en person som leser engelsk er ganske i stand til å forstå kinesisk leseferdighet. Faktum er at veggteksten til kunstobjektet bare ved første øyekast ser ut til å være uforståelige hieroglyfer. Faktisk, fra elementene i kinesisk skrift, dannes bokstavene i det latinske alfabetet som er kjent for oss alle. Så, for å fortsette å sitere Kipling, "det er ingen øst og det er ikke noe vest."
Dermed forteller Ryo Shimizu oss: ikke skynd deg rett ut av flaggermusen for å rope: "Jeg forstår ikke!", Det er bedre å først se nærmere på rare tekster eller mennesker. Kanskje vil en nærmere titt hjelpe til med å finne det kjente i det ukjente, og det vil være mer til felles enn forskjeller. Og selv de fallne bokstavene vil ikke hindre deg i å lese teksten (forresten, dette gjelder også kunstobjektet til Rio Shimizu).
Anbefalt:
Djevelens fiender eller de som bringer lykke til: svarte katter i forskjellige kulturer
"De sier at det er uflaks hvis en svart katt krysser veien" - slik sier den berømte sangen. I forskjellige epoker og i forskjellige land var holdningen til svarte katter tvetydig. Noen betraktet dem som djevelens fiende, mens andre tilbad firbeinte. Noen rester av fortiden i forhold til disse dyrene lever fortsatt i dag. Tross alt, da vi så en svart katt, spyttet mange av oss ubevisst over vår venstre skulder. Hvor kom den overtroiske katten frykt fra - videre i anmeldelsen
Regnbue landskap av en selvlært kinesisk kunstner som ble kåret til den beste nyimpresjonisten på slutten av 1900-tallet
Noen kunstnere, som besitter hyperrealismens ferdigheter, prøver å overraske betrakteren ved å foreskrive selv de minste detaljene på lerretene sine med fotografisk nøyaktighet; andre skriver som om de skulpterte former etter grove slag. Arbeidet deres på nært hold er en rot og ren dumhet, og når du går bort, kan du ikke ta øynene av. Men den selvlærte maleren med enestående talent og original kunstnerisk stil, Ken Hong Leung, tar betrakteren sin med en magisk palett, som, skinnende, spiller med hele regnbuens spekter. Magi, ja
Samtidsskulptur til støtte for truede dyr: arbeidet til Rio Shimura
Japanske Ryo Shimura føler med truede dyr og søker å fortelle om dem gjennom moderne skulptur. Du vil bare redde å røre dyr laget av plast og fargestifter fra døden. Noen av skulptørens arbeider er adressert til barn og har pedagogisk og kognitiv verdi. På utstillingen med moderne skulptur kan du leke med verkene til Rio Shimura, du kan også tegne med dem, som for eksempel med surikatfigurer i alle regnbuens farger. I mellomtiden er barnet så nært kjent med moderne skulptur
Kryssveier av kulturer i arbeidet til kunstneren Yinka Shonibare
Født i Storbritannia og oppvokst i Nigeria, skaper kunstneren Yinka Shonibare, mellom to verdener, arbeider der han tar for seg arven til de to kulturene, så vel som de politiske spørsmålene om den koloniserte kulturen. Britisk kunstner av nigeriansk avstamning Yinka Shonibare er kjent over hele verden for sin utforskning av klasse- og raseoppgaver, som har kommet til uttrykk i en rekke kunstformer: skulptur, fotografering, maleri og installasjon. Hans slave
"Folk med to sjeler": Hvorfor menn aksepterer feminin i forskjellige kulturer
Modige helter fra gamle myter ble gjentatte ganger tvunget av ubønnhørlig skjebne til å ta på seg en kvinnelig utseende. Så, gudinnen Thetis ga bort sin unge sønn Achilles for en jente for å beskytte ham mot døden i den kommende trojanske krigen. Hercules, i fangenskap med dronningen Omphale, ble tvunget til å sitte ved et snurrhjul i en kvinnekjole. I virkeligheten er det mange grupper av menn som av forskjellige årsaker ervervet og får ikke bare ekstern, men også intern likhet med kvinner