Bak kulissene "Kranene flyr": Hvorfor den eneste sovjetiske film-triumferende på filmfestivalen i Cannes forårsaket Khrusjtsjovs vrede

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

28. desember markerer 115 -årsjubileet for fødselen til den berømte sovjetiske regissøren, kameramannen og manusforfatteren Mikhail Kalatozov. Samme dag feirer hele verden den internasjonale kinodagen. Sannsynligvis er denne tilfeldigheten ikke overraskende - Kalatozov ble ikke bare en klassiker av sovjetisk kino, men gikk også inn i verdens kinohistorie: for 60 år siden vant filmen "The Cranes Are Flying" hovedprisen på filmfestivalen i Cannes, og Kalatozov ble den eneste sovjetiske regissøren som eide Golden Palm -grenene. Men det mest interessante var igjen bak kulissene.

Manuset var basert på Viktor Rozovs skuespill "Forever Alive", skrevet tilbake i 1944. Men da ble det ikke utgitt på grunn av ideologiske årsaker - hovedpersonen, som ikke ventet på sin elskede fra forsiden og giftet seg med broren, gjorde ikke det korresponderer med bildet av den trofaste og en hengiven sovjetisk kvinne. Da stykket 13 år senere endelig ble utgitt, sporet Mikhail Kalatozov forfatteren umiddelbart og inviterte ham til å skrive et manus sammen. De la til noen flere episoder der - åstedet for bombingen av Moskva, heltinnens redning av et barn på broen, hovedpersonens foreldres død, kjærestenes død og vinnermøtet i finalen, men hovedhistorien forble uendret - om et forelsket par, revet fra en krig og en ung jente som begikk feil og angret på det.

Det faktum at filmen ble anerkjent som et mesterverk i kinematografi over hele verden, var også en stor fordel for kameramannen Sergei Urusevsky - takket være de innovative teknikkene han foreslo (ved hjelp av et håndholdt kamera, skyting på sirkulære skinner), var dette bildet anerkjent som et av de første eksemplene på den "sovjetiske nybølgen", tiden for eksperimenter og kameraer som "flyr" rundt stedet. Urusevsky fortalte: "".

Arbeidet med filmen var ikke lett - først ble Tatyana Samoilova, som spilte hovedrollen, alvorlig syk, så led Alexei Batalov på settet - ifølge manuset måtte han falle i vannet under en kamp med en soldat som gjorde en spøk om bruden Veronica. Skuespilleren falt direkte på trestammer og grener som stakk opp av vannet og skadet ansiktet alvorlig. Han måtte sette flere sting, og han tok til og med mentalt farvel med skuespilleryrket. Heldigvis grodde kuttene raskt, og etter en måned var Batalov i stand til å gå tilbake til settet. Og skuespillerkarrieren tok fart etter det.

Mesteparten av kontroversen blant kritikere og publikum var forårsaket av bildet av hovedpersonen. Takket være Kalatozov lyste Tatyana Samoilovas stjerne opp, men hvis hennes skuespillertalent ikke var i tvil, så var hennes utseende atypisk for kinoene på den tiden, spesielt for en film om krigen - og senere ble hun alltid kalt en "ikke- Sovjetisk "skuespillerinne, med et" asymmetrisk og merkelig ansikt ". I tillegg var bildet hun skapte veldig motstridende og delte publikum i to leire - de som fordømte henne og de som sympatiserte med henne. Og Nikita Khrusjtsjov skjulte ikke sin harme i det hele tatt og døpte hovedpersonen "en lett dydskvinne", og selve filmen - "ideologisk uhemmet".

The Cranes Are Flying var ikke en klassisk krigsfilm - den handlet ikke om heltedåd og kamper, men i stedet om en kjærlighetshistorie. Kritikere anklaget regissøren for svakt drama og det faktum at de utvekslet "". En av kritikerne bebreidet regissøren for å være "".

Skjebnesvangert for filmen var den tilfeldige tilstedeværelsen på settet til en filmentusiast fra Frankrike Claude Lelouch, som kom til Moskva på en turné og jobbet som assisterende kameramann i 2 dager. Deretter skjøt han sin første dokumentar om skytingen av "The Cranes Are Flying". Da han observerte arbeidet til Kalatozov og Urusevsky, bestemte han seg selv for å gjøre det samme, og senere ble Claude Lelouch en av de mest berømte franske regissørene i verden. Da han kom hjem, kontaktet han regissøren for filmfestivalen i Cannes og overtalte ham til å inkludere Kalatozovs film i festivalprogrammet. Som et resultat mottok "The Cranes Are Flying" hovedprisen - Gullpalmen, filmen ble leder for den franske filmdistribusjonen, og Tatyana Samoilova, som mottok et spesielt diplom fra juryen for filmfestivalen i Cannes, begynte å bli kalt "sovjetiske Brigitte Bardot".

Om hvordan publikum i Cannes reagerte på denne filmen, fortalte Tatiana Samoilova: "". Pablo Picasso kalte filmen et geni, og spådde en fantastisk fremtid for Tatyana Samoilova.

På samme tid i den sovjetiske pressen om triumfen til "The Cranes Are Flying" publiserte bare ett lite notat, som ikke nevnte navnene på regissøren, manusforfatteren og kameramannen, og seieren på filmfestivalen ble rapportert veldig behersket: "".

I Frankrike ble filmen leder for filmdistribusjonen - da ble den sett av 5 millioner 300 tusen seere, og i Sovjetunionen tok den bare 10. plass i billettkontoret. Det ble bare verdsatt år senere. I dag kalles "Kranene flyr" et av symbolene for sovjetisk kino og en av de beste filmene i russisk kino. Episodene hans er dekket i alle lærebøker om kinokunst.

Etter triumfen i Cannes ble den sovjetiske skuespilleren invitert til å opptre i Hollywood, men hun ble ikke gitt en slik mulighet: Hva Tatyana Samoilova måtte betale for sin popularitet.