Bak kulissene hemmeligheter for den ikke-barnslige sovjetiske tegneserien "Treasure Island", som blir sett med glede selv etter 30 år
Bak kulissene hemmeligheter for den ikke-barnslige sovjetiske tegneserien "Treasure Island", som blir sett med glede selv etter 30 år
Anonim
Image
Image

Regissør David Cherkassky innrømmet i et intervju at han laget en helt barnslig tegneserie. Den var mettet med parodier på kjente filmer, snudde alt på hodet, la til filminnlegg med morsomme pirater og skrev sanger, hvorav mange ble like berømte som selve tegneserien. Plutselig viste det seg å være et ekte mesterverk, som i dag kalles et fenomen, fordi moderne barn ser det med nøyaktig samme interesse som sine mødre og fedre for tretti år siden.

Før "Treasure Island" hadde David Cherkassky allerede skutt "Captain Vrungel" og "Doctor Aibolit". Direktøren jobbet på Kievnauchfilm da han mottok en ordre fra Moskva. Sentral -tv ga oppgaven med å skyte en tegneserie basert på Stevensons roman. Alt ville være i orden, bortsett fra en detalj - tiden for arbeid var ganske enkelt urealistisk komprimert - bare to år for to timer med film. Den vanlige tidsrammen for animasjon er 8-9 måneder i ti minutter. Av denne grunn gikk skaperne for et triks - de la til opptakene til tegnet materiale, slik dukket opp "levende" pirater i tegneserien, som utførte stille scener og sang sanger om farene ved røyking, alkoholisme og ba om øvelser.

Filminnsatsene har trukket blandede reaksjoner. Noen likte dem ikke i det hele tatt, virket overflødige, men noen oppfattet en så uvanlig avgjørelse av regissøren som et godt funn, fordi sangene viste seg å være ekte hits, de blir fremdeles hørt: "Herrer, herrer, jevnaldrende, kjenn følelse av proporsjon "," Om den grådige Billy "," Jims regime for dagen "," Chance ". Forresten, diktene for dem ble skrevet av Moskva -poeten Naum Olev og Kiev -poeten Arkady Gartsman (den fremtidige forfatteren av mange hits av Verka Serduchka), og det instrumentale akkompagnementet ble laget av Poltava -gruppen "Festival" - den ene som spilte inn musikken til “The Three Musketeers”.

Musikkinnlegg på Treasure Island er en uvanlig måte å takle mangel på tid til å tegne en tegneserie
Musikkinnlegg på Treasure Island er en uvanlig måte å takle mangel på tid til å tegne en tegneserie

Odessa -gruppen "grotesk" skapte bildene av morsomme filibustere, og "hovedpiraten" Valery Chiglyaev fikk etter det et gjenkjennelig bilde for resten av livet. Selv nå, mange år senere, er produsenten, komikeren showman og People's Artist of Ukraine overrasket over at han blir husket og anerkjent nettopp for denne rollen. Hvis du ser nøye ut, kan du se tegneseriens mest fantastiske regissør blant sjøverøverne - David Cherkassky spilte hovedrollen i rollen som "den tredje piraten". Dessverre er det ikke alle som liker filminnsatsene, og da de for eksempel ble solgt til Amerika, ble de helt kuttet ut, med tanke på at de var overflødige. For våre seere ser denne beslutningen barbarisk ut, fordi tegneserien har mistet mange fantastiske sanger.

Valery Chiglyaev - sovjetisk og ukrainsk teater- og filmskuespiller, komiker, produsent, regissør, showman
Valery Chiglyaev - sovjetisk og ukrainsk teater- og filmskuespiller, komiker, produsent, regissør, showman

Til tross for rush ble bildene av tegneseriefigurene laget veldig nøye. For lyden av John Silver, for eksempel, inviterte regissøren Armen Dzhigarkhanyan spesielt - hans "skumle" stemme kombinert med en morsom tegning skapte en unik ironisk intonasjon. Skaperne av tegneserien tok bokstavelig talt doktor Livesey fra livet. Skuespiller Yevgeny Paperny, som uttrykte denne "optimistiske nihilisten", snakket om opprettelsen på denne måten:

Dr. Livesey i den sovjetiske tegneserien kom uvanlig ut
Dr. Livesey i den sovjetiske tegneserien kom uvanlig ut

Viktor Andrienko, som uttrykte kaptein Smollett og kom med sin morsomme hvisking, husket:

På slutten av filmingen jobbet vi i en slik trøbbel at sanger ble spilt inn om natten. Vi hadde det travelt for ikke å svikte studioet - hvis fristene hadde blitt brutt, ville alle sammen ikke mottatt prisen, men som et resultat led kvaliteten fortsatt litt. I følge Valery Chiglyaev var nesten alle filminnsatsene planlagt å bli kombinert - de burde ha hatt mye mer tegnet elementer. I den siste scenen, for eksempel, skulle "hovedpiraten" kjempe mot tegneseriefigurer, men det gikk ikke. Denne typen innsetting av håndtegnede elementer i kinoen på 1980 -tallet var en veldig moderne teknikk - i Hollywood filmet samtidig "Who Offended Roger Rabbit".

David Yanovich Cherkassky - sovjetisk og ukrainsk animasjonsdirektør
David Yanovich Cherkassky - sovjetisk og ukrainsk animasjonsdirektør

Til tross for mangel på tid klarte regissøren og teamet hans å skape et ekte mesterverk, elsket av mer enn en generasjon seere. Dessverre var den neste ideen til David Cherkassky ikke bestemt til å se dagens lys. "Treasure Island" ble utgitt i 1988, og ytterligere tider tillot ham ikke å lage nok et storstilt verk. Siden begynnelsen av 1990 -tallet har statlig finansiering for animasjon opphørt, og Cherkassky begynte å skyte reklame. I 2006 prøvde stjernedirektøren å lage en annen Star Rescuers -tegneserie, som kombinerte 3D med klassisk kunst. Manuset til den nye filmen var allerede klart, men dessverre forble disse planene bare på papir.

Les om hemmelighetene til å lage en annen favoritt sovjetisk tegneserie: Hvorfor ser Alice ut som Green, og her Celentano og andre mysterier om "Secrets of the Third Planet"

Anbefalt: