Verken land eller kirkegård: Hvorfor kroppen til Joseph Brodsky ble begravet bare halvannet år etter hans avgang

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Skjebnen til den geniale poeten Joseph Brodsky var ikke alltid snill mot ham. Hjemme ble han forfulgt, han ble plassert på en psykiatrisk klinikk, og etter utvandring fikk han ikke engang komme til Sovjetunionen for å begrave sine slektninger. Og selv etter at han dro, kokte lidenskaper og argumenter over hvor kroppen hans skulle hvile. Det tok et og et halvt år å finne et sted for dikterens siste hvilested.

Uelsket sønn av hjemlandet

Den aller første offentlige opptredenen på turneringen av diktere til den 20 år gamle Joseph Brodsky førte til en skandale. Diktet hans "Jewish Cemetery" og trefningen som fulgte resitasjonen hans ble oppfattet av partiledelsen som en utfordring. Juryen, under press, ble tvunget til å fordømme den unge forfatteren. Slik begynte forfølgelsen av Joseph Brodsky.

Tre år senere begynte det å dukke opp artikler som kritiserte, forvrengte og fordømte fakta. Som et resultat ble Brodsky anklaget for parasittisme, deretter for psykisk lidelse. Og de sendte ham til klinikken for behandling, hvoretter han ble eksilert.

Slike forhold ble skapt at Joseph Brodsky ganske enkelt ble tvunget til å forlate landet for ikke å gå tilbake til tvungen behandling, eller til og med i fengsel. I 1972 fløy den 32 år gamle dikteren til USA. Her fikk han muligheten til å skrive, og underviste også ved universitetet. Han fortalte studentene sine om den fantastiske poesiverdenen, og lærte å skille det viktigste fra det sekundære. Brodsky selv hadde ikke en fullstendig videregående opplæring, og forelesningene hans tiltrukket mange som ønsket å se den utrolige poetiske handlingen som foredragene og seminarene hans ble til.

LES OGSÅ: "Svømming gjennom tåken": et dikt av Joseph Brodsky om en reise som skjer en gang for alle >>

Undergravd helse

Joseph Brodsky kom til Amerika allerede som en veldig usunn person. I tillegg til patologien til hjertekarene, som dikteren hadde fra fødselen, fikk han et hjerteinfarkt tilbake i 1964.

Helseproblemene har naturligvis bare blitt verre med årene. Poeten fikk et annet hjerteinfarkt i 1976, to år senere ble han operert av hjertet. Poeterens foreldre fikk ikke forlate Sovjetunionen for å se sønnen sin. Da foreldrene hans var borte, fikk Brodsky heller ikke lov til å si farvel til verken faren eller moren, og nektet ham adgang til Sovjetunionen selv for en begravelse.

I 1985 og 1994 fikk Joseph Brodsky ytterligere to hjerteinfarkt. Den siste, femte, kunne han ikke lenger overleve. Han døde natten til 26. januar 1996 i Brooklyn.

LES OGSÅ: "Nei, vi har ikke blitt mer dempet …": Brodskys dikt, som selv etter et halvt århundre kutter til de levende >>

Halvannet år på jakt etter det siste tilfluktsstedet

Umiddelbart ble dikteren begravet i en krypt ved Church of the Holy Trinity, for senere å bestemme seg for å overføre liket til Joseph Brodsky til stedet hvor han skulle hvile.

Statsdumaens stedfortreder Galina Starovoitova sendte umiddelbart et telegram til New York. Hun tilbød å transportere asken til den fremragende poeten til Russland og begrave ham på øya Vasilievsky. Dette forslaget ble imidlertid ikke godtatt. Årsaken til avslaget var manglende evne til å bestemme for Brodsky selv, som aldri snakket om sitt ønske om å komme tilbake til hjemlandet.

Allerede i 1998 hevdet poeten Ilya Kutik i memoarene at Brodsky ønsket å bli begravet i New York, ikke langt fra Broadway. Og han skal til og med ha kjøpt et sted for seg selv på kirkegården. Imidlertid ble det ikke funnet noen bekreftelse på dette.

Prosessen med å velge et sted for dikterens begravelse tok mer enn et år. Brodskys enke, Maria Sozzani, tok senere den endelige avgjørelsen da en venn foreslo en kirkegård på øya San Michele i Venezia.

Faktisk var det en av de mest elskede byene i Joseph Alexandrovich, som han behandlet nesten like mye som han behandlet sin elskede St. Petersburg. Spilte en rolle og det faktum at Maria Sozzani selv er italiensk etter opprinnelse.

Selv på selve kirkegården var det imidlertid langt fra umiddelbart mulig å bestemme stedet hvor Brodskys grav ville ligge. Det var umulig å begrave ham i den russiske halvdelen, selv om hans første tilflukt i utgangspunktet skulle være mellom gravene til Stravinsky og Diaghilev. Forbudet ble mottatt fra den ortodokse kirke, siden Brodsky aldri var ortodoks. På den katolske delen av kirkegården ga bekjennerne heller ikke tillatelse til begravelse.

Som et resultat, den 21. juni 1997, ble dikterens kropp begravet på den protestantiske delen av kirkegården, der kronet graven med et trekors. Bare noen få år senere dukket et monument opp av Vladimir Radunsky. Det er alltid mange friske blomster på graven, notater med poesi, det er til og med sigaretter og whisky.

Venner og slektninger av Joseph Brodsky forblir taus om sitt private liv. Maria Sozzani er klar til å diskutere arbeidet til ektemannen Joseph Brodsky, men hun støtter aldri en samtale om hans personlige liv og om familien deres. Bare en ting er kjent: Joseph Brodsky var veldig glad de siste fem årene av livet.