Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

Video: Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

Video: Silenc - et prosjekt dedikert til språkets
Video: If the Moon were replaced with some of our planets - YouTube 2024, Kan
Anonim
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

Når du studerer et fremmed språk, oppstår det alltid spørsmål om de bokstavene som er skrevet, men ikke lest. Det er forskjellige tall på dem på forskjellige språk. Med dette Stille brev og er dedikert til et typografisk prosjekt med tittelen Silencav en gruppe danske kunstnere og designere.

Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

På nettstedet Kulturologia. Ru har vi allerede snakket om arbeidet til Benjamin Lacombe, som lager tredimensjonale bøker. I dag skal vi snakke om et annet typografisk eksperiment viet til de "stille" bokstavene på forskjellige språk.

Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

Nesten alle språk i den vestlige verden er preget av avvik i rettskrivning av ord og uttale av dem. Hver av dem har et merkbart antall bokstaver som er skrevet, men ikke lest eller lest, men på en helt annen måte. Bøker fra Silenc -serien, laget av danske designere fra Copenhagen Institute of Interaction Design (CIID), forteller oss veldig tydelig om dette.

Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

Disse gutta ga ut en serie bøker på forskjellige språk, som hver inneholder flere historier og historier av Hans Christian Andersen, for eksempel "Den lille havfruen", "Ole Lukkoye", "Den faste tinsoldaten".

Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

Hvis du åpner en av disse bøkene, vil du oppdage at nesten hvert ord i den har bokstaver skrevet med rødt. Det er til og med hele røde ord og avsnitt. Og dette trykte produktet kommer med et spesialfilter av den tilsvarende fargen, som kan festes til siden. I dette tilfellet vil ikke leseren kunne se en del av teksten i det hele tatt. Videre er dette nøyaktig prosentandelen av den, som består av "stille" bokstaver på et eller annet språk.

Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver
Silenc - et prosjekt dedikert til språkets "stille" bokstaver

På engelsk er det 16 prosent, på dansk - 32, på fransk - 28. Mange lingvister som studerer disse språkene har lenge snakket om behovet for å endre skrivemåten for å bringe den så nær uttale som mulig. Og Silenc -prosjektet fra designerne og CIID er en veldig tydelig demonstrasjon av at slike endringer virkelig er nødvendig!

Anbefalt: