Hvordan en middelaldersk koreansk opprørskunstner gjorde vannmeloner og mus berømte

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Hun ble oppkalt etter skytshelgen for gravide og mødre, men hele livet gjorde Shin Saimdan opprør mot den tradisjonelle kvinnelige rollen. En utmerket utdannelse som ikke stolte på koreanske kvinner i middelalderen, den stilltiende rollen som familiens overhode, åndelig praksis, dikt og malerier … I Sør -Korea regnes hun som en nasjonal heltinne og er dekorert med portretter av frimerker og sedler. Og forherliget tegningene hennes som skildrer … vannmeloner og mus.

Shin Saimdan ble født på 1500 -tallet i den gamle og edle Pensan Shin -familien, som det ble skrevet legender om. Forfaren til denne familien ble ansett som en velrettet skytter, som gledet den første kongen i Korea med sine jaktferdigheter, og etterkommerne var mirakuløst nok alle koreanerne som het Sin. Ved fødselen fikk Shin Saimdan navnet Ying Song.

Det var ingen sønner i familien, og bestemoren til moren, selv en veldig utdannet og godt lest kvinne, foreslo at den eldste datteren skulle bli undervist i alle vitenskaper på grunn av arvingen. I edle kretser ble forbindelser på morsiden verdsatt, Father In Song lyttet til sin bestemors mening … og var lykkelig enig. Å være en mann med et enestående sinn, med et bredt syn, en ekte intellektuell i sin tid - upolitisk og fritt tenkende - lengtet han etter å gi sin store kunnskapslager videre til noen. På en eller annen måte vokste det ikke sammen med kampsport, men In Sung studerte ord, kalligrafi, maleri, sammen med "kvinnelig kunst". Bestemor oppmuntret aktivt alle hennes interesser. Mest av alt likte jenta å tegne, og det er sagn om hennes tidlige avslørte talent - for eksempel prøvde fugler å hakke på insekter trukket av henne. Saimdan er hennes mellomnavn, gitt til ære for den gamle herskeren i Kina, som var kjent for sin visdom og undersøkte graviditetsmetoder, og også, som de nå vil si, metoder for prenatal utvikling av intelligens hos barn.

Det var ikke noe revolusjonerende eller skandaløst i plottene som In Sung valgte - insekter, blomster og fugler … Men henrettelsesteknikken var atypisk for en kvinne. For kvinners kreativitet ble broderi ansett som akseptabelt, maleri ble ansett som en manns virksomhet.

Da In Sung var nitten, var hun gift med en ung militær fra en ikke mindre strålende familie. Fra den tiden begynte hun hovedsakelig å bruke mellomnavnet sitt - Saimdan. Et navnebytte var en vanlig praksis for datidens høyt utdannede adel. De første ekteskapsårene ble ødelagt av krangel mellom de nygifte og problemene i Saimdan -familien. Siden slektningene så i henne familiens hode, etter farens død, måtte hun håndtere husholdningssaker, ta beslutninger, ta vare på moren og søstrene.

Den unge mannen (den store aldersforskjellen mellom de nygifte var forbudt), som overhodet ikke forsto hva slags kvinne han fikk som sin kone, tok en konkubine - i henhold til loven hadde han rett til å gjøre det, og de fleste koner som ikke gledet ektemannen nok, meldte seg ganske enkelt over tingenes tilstand … Men Shin Saimdan, fornærmet av forræderi, begikk en annen handling som var helt upassende for kvinner i middelalderens Goryeo. Hun … trakk seg tilbake til et fjellretreat.

Kvinner fikk forbud mot å reise alene over betydelige avstander - for dette ble de utsatt for streng straff, som ofte endte med døden til de dømte. Men det stoppet ikke Shin Saimdan. Heldigvis fant ikke myndighetene ut om hennes handling, og mannen ble sjokkert over styrken til konas vilje, og skyndte seg å slutte fred med henne. Etter en stund kom Saimdan hjem, og i fremtiden tjente ekteskapet hennes som et eksempel på lojalitet, tillit og … oppdra barn.

Fire sønner av Saimdan og tre av døtrene hennes ble oppdratt i henhold til kanonene til den kongelige navnebroren. En av døtrene og barnebarnet til Xing ble også kjente artister, sønnene ble berømte innen militære saker, politikk og poesi. I løpet av livet ble Shin Saimdan æret som en mor som avslørte de mangesidige talentene til barna hennes. Men mens han underviste i arvingene, glemte Saimdan ikke kreativiteten. En kvinne som lyktes i en manns virksomhet - det var merkelig, til og med uanstendig. Men til tross for at Saimdans verk ikke ble verdsatt av samtidige i begynnelsen, var det mye snakk om henne. Snart nådde hennes berømmelse det kongelige hoff. Og kong Goryeo bestilte selv en porselenstjeneste med tegningene hennes.

Omtrent hundre av verkene hennes er kjent. Sin elsket hagearbeid, vokste opp vannmeloner og auberginer - og så på hendene hennes og prøvde å fange livets forgjenlighet. Hun malte kjærlig hagefugler, gjenskapt i detalj bildene av bittesmå insekter, kurvene til skudd og skudd.

I europeisk kultur har kvinner som har hatt privilegiet å "gå veien" inn i kunsten for andre kvinner ofte etterlatt seg mange selvportretter. Det var ikke lett for kvinner å finne modeller og sittere, og selvrefleksjon i maleri var en tilgjengelig måte å forstå deres følelser og ambisjoner på. Men Shin Saimdans selvportretter har ikke overlevd - og mest sannsynlig eksisterte de ganske enkelt ikke. Forbudet mot portretter av kvinner (bortsett fra keisernes koner) var så sterkt i disse dager at kanskje fru Saimdan selv ikke kunne overvinne det. Alle portrettene hennes er den siste skjønnlitterære fiksjonen.

Litteratur for koreanske kvinner i middelalderen ble også ansett som uanstendig og var bare en mengde kurtisaner - maktesløs og ikke spesielt respektert. Imidlertid fant Saimdan, som var godt bevandret i konfuciansk litteratur, en måte å uttrykke sine følelser på i poetisk form. Hennes overlevende dikt inneholder savn etter hennes døde foreldre, nostalgi for hjemlandet. Shin Saimdan døde i en alder av førtiåtte. Hennes eldste sønn trakk seg tilbake til fjells og plaget seg over tapet.

Men ekte berømmelse kom til henne … fem hundre år senere. Portrettet hennes ble plassert på frimerker og sedler i Sør -Korea, et monument for kunstneren ble reist i Seoul, et praktfullt draktdrama med stjernene i sørkoreanske TV -serier er dedikert til hennes liv, og Google dedikerte et bilde til henne i starten side til ære for hennes fem hundre og tiende bursdag. Shin Saimdan regnes som den mest kjente kvinnen i koreansk historie.