Bak kulissene til "Pokrovskie gates": Hvorfor kritikere spådde en fiasko i filmen

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

I dag "Pokrovsky -porten" kalt klassikerne i sovjetisk kino og en av de beste filmene Mikhail Kozakov … Og i disse dager spådde komedier fiasko, regissøren fikk ikke tillatelse til å skyte, og etter at filmen fortsatt var spilt, lå han på hyllen i flere år. I dag er det vanskelig å forstå logikken som denne fantastiske komedien kan virke ideologisk skadelig på.

"Pokrovskie gates" dukket opp takket være spillet med samme navn av Leonid Zorin. Først iscenesatte Mikhail Kozakov et teaterstykke basert på det på teatret på Malaya Bronnaya, og noen år senere bestemte han seg for å lage en film. Zorins selvbiografiske skuespill virket veldig nært og forståelig for ham, fordi forfatteren husket tenårene i Moskva og beskrev virkelige mennesker som han tilfeldigvis møtte. Nesten alle karakterene i filmen har sine egne prototyper.

Forfatteren av stykket Leonid Zorin sa: "".

På Mosfilm ble ikke Kozakovs entusiasme delt, og tillatelse til å skyte ble ikke gitt. Både kritikere og kolleger så ikke noen utsikter, Danelia kalte scenariet veldig uheldig. For at regissøren skulle få sette opp en film for TV, rådet Danelia Kozakov til å blidgjøre ledelsen ved å gå med på rollen som Dzerzhinsky i "Statsgrensen". Han sa ja, men selv etter det ble tillatelsen til å skyte forsinket. Det var mulig å få det takket være skuespilleren Sofya Pilyavskaya (som spilte rollen som Kostiks tante), som klarte å overbevise formannen for USSR State TV og Radio.

Casting tok også lang tid. Kozakov ønsket å sette sammen et eksklusivt stjernekast, han så Andrei Mironov i rollen som Hobotov, Natalia Gundareva i rollen som sin ekskone, og inviterte til og med Nikita Mikhalkov til rollen som Savva Ignatievich, men han nektet, fordi han også fant manuset uinteressant og svakt. Rundt 20 skuespillere var på audition for rollen som Kostik, til regissørens kone rådet ham til å ta hensyn til den unge skuespilleren Oleg Menshikov. Så snart skuespilleren dukket opp på settet, innså Kozakov at han var blant de ti beste. Han kalte Menshikov "Guds gave" i denne filmen.

For rollen som Khobotov ble en lite kjent teaterskuespiller Anatoly Ravikovich godkjent, som senere innrømmet at regissøren oppførte seg på settet som en ekte tyrann: de sier at hans helt sikkert ville slå tilbake Margarita Pallna, men Kozakov dikterte til skuespillerne hver bevegelse og hver gest, krevde å følge instruksjonene hans uten tvil og tolererte ikke andre tolkninger. (Og takk til ham for det!)

Da arbeidet med "The Pokrovskie Gates" ble fullført, endret ikke kritikernes mening seg: komedien virket for dem som et bøffelverk, dessuten uhyggelig. På premieren på House of Cinema mottok publikum filmen kult. I tillegg anså ledelsen det som ideologisk skadelig: tjenestemenn syntes det var en merkelig idé tidlig på 1980 -tallet, under Brezhnev -tiden, å skyte en nostalgisk film om Moskva på 1950 -tallet. - Khrusjtsjovs tider. Og så var det skuespilleren som spilte en av hovedrollene - Elena Koreneva - giftet seg med en utlending og dro til USA. Og filmen "lå på hyllen" i flere år. Kozakov reagerte på dette med sin karakteristiske vidd:

Under Andropov krevde de å fjerne fra filmen alle de tyske frasene til Savva ("Naturlich!", "Fershtein!") Som "vanæret bildet av en sovjetisk soldat", under Chernenko fant de også ideologiske feil. Det var bare under Gorbatsjov at publikum endelig så filmen, men etter alle drikkescener ble kuttet ut. Likevel ble komedien umiddelbart solgt for sitater og tjent virkelig populær kjærlighet. Publikum var ikke enig med kritikerne og viste seg å være mye mer innsiktsfull - "Pokrovskie Vorota" mister ikke sin relevans og popularitet den dag i dag.

Få seere visste om hvor mange tester skuespilleren, som spilte Kostiks tante, hadde hvordan datteren til "folkefiende" Sophia Pilyavskaya ble reddet fra undertrykkelse, og om hvor tragisk skjebnen til stjernen i "Pokrovsky Gates" Elizaveta Nikishchina var.