Innholdsfortegnelse:
Video: Vladimir Bortko - 75: Hvorfor direktøren for "Heart of a Dog" og "The Master and Margarita" så ofte ble kritisert
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
7. mai markerer 75 -årsjubileet for den berømte regissøren og manusforfatteren, People's Artist of Russia og Ukraine Vladimir Bortko. I mer enn 30 år har filmarbeidet hans skapt de mest opphetede diskusjonene blant både seere og kritikere. Mange av filmene hans ble først utsatt for nådeløs kritikk, og deretter hyllet. En ting er klart: de blir de mest resonante hendelsene i kinoverdenen og etterlater ingen likegyldige. Det regissøren for "Heart of a Dog", "The Master and Margarita", "Gangster Petersburg" og "Taras Bulba" ble anklaget for - videre i anmeldelsen.
Hundens hjerte
Verdens anerkjennelse til Vladimir Bortko ble brakt av filmatiseringen av Mikhail Bulgakovs historie "Heart of a Dog". Den ble skrevet tilbake på 1920 -tallet, men den gang ble den erklært som en "gripende brosjyre om modernitet" og ble utestengt fra publisering. Den ble først utgitt først i 1968 i utlandet, den første filmatiseringen av 1976 var også utenlandsk. I Sovjetunionen ble "Heart of a Dog" utgitt først i 1987, og et år senere tok Vladimir Bortko opp tilpasningen av historien.
Nå er denne filmen rangert blant de anerkjente klassikerne i sovjetisk kino, og i 1988, dagen etter premieren, falt en storm av sint kritikk på den. Avisene skrev at regissøren trengte å kutte av seg armer og ben for slikt arbeid og kaste ham av broen. Men i utlandet ble "Heart of a Dog" verdsatt: filmen mottok premier i Italia, Polen og Bulgaria. Og først etter det, 2 år senere, mottok Vladimir Bortko og Evgeny Evstigneev statspriser.
Lav sjanger
Da 10 år etter "Heart of a Dog", den første sesongen av serien "Streets of Broken Lanterns" ble utgitt, kunne mange ikke engang forestille seg at regissøren også var Vladimir Bortko. I tillegg var navnet hans ikke i studiepoengene - han jobbet med dette prosjektet under pseudonymet Yan Khudokormov. To år senere skjøt han en annen serie i samme sjanger - "Gangster Petersburg" (de to første sesongene). Senere hørte regissøren mer enn en gang klager mot ham: de sier, hvordan kan de, etter en strålende filmatisering av klassikerne, vende seg til "lav sjanger" av detektivhistorier og engasjere seg i romantisering av underverdenen!
Den hardeste kritikeren av disse verkene var regissøren selv - han betraktet dem ikke som hans kreative topp og forklarte motivene for å lage krimfilmer slik: "".
Mesteren og Margarita
Mikhail Bulgakovs roman "Mesteren og Margarita" har lenge blitt kalt et av de vanskeligste verkene å filme - filmskapere har prøvd å oversette den på skjermene mer enn én gang, men som regel, estetisk sett, mistet de alle klart det litterære grunn og uunngåelig forårsaket en byge av kritikk. Dette skjedde med serien til Vladimir Bortko: selv om regissøren satte seg oppgaven med å formidle innholdet i romanen mest fullt ut og tilstrekkelig og taklet de fastsatte målene, ble det gitt negative anmeldelser både til aktørene som ble valgt til hovedrollene, og til "Bulgakovskaya -atmosfæren". Bortko ble kritisert for både kameraarbeid og ufullstendigheten til dataeffekter.
Forfatter og kritiker Roman Senchin skrev om Bortkos serie: “”. Lignende tanker ble uttrykt av Anatoly Kucherena: "".
De fleste av anmeldelsene var ødeleggende. Journalist og skribent Ilya Stogov sa: "". Bulgakov -lærde Philip Stukarenko sa: "". Forfatter og journalist Yulia Latynina så årsaken til fiaskoen i følgende: "". Poeten og publisisten Dmitry Bykov skrev: "".
Taras Bulba
Sannsynligvis den mest kontroversielle var Bortkos drama "Taras Bulba" basert på verket med samme navn av N. Gogol. Direktøren ble anklaget for keiserlig propaganda, som han selv forklarte slik: "".
Som svar på mange anklager mot både Taras Bulba og hans andre filmer, har regissøren gjentatte ganger sagt at han leser nøye alt som er skrevet om ham, men ikke desto mindre lager filmer ikke for kritikere, men for publikum. Og deres interesse for arbeidet hans er ikke avtagende, og dette faktum kan bare vitne om en ting: arbeidet hans har virkelig funnet sin adressat. Til tross for den tvetydige vurderingen av Bortkos verk, kalles han allerede en klassiker av kino, som han selv svarer på: "".
Dette verket ble også kontroversielt for skuespillerne: Hvorfor Bogdan Stupka betraktet filmen "Taras Bulba" som den mest forferdelige i karrieren.
Anbefalt:
Hvorfor den nye TV-serien om Gogol blir kritisert, og hva kostymer og sminke vil fortelle publikum om karakterene
TV -serien om Gogol, som først ble utgitt på kinoer i Russland, er kanskje en av de mest undervurderte nyhetene innen russisk kino. Han har blitt kritisert mye for sine visuelle beslutninger. Spesielt de som er knyttet til karakterene i serien: ansiktene, frisyrene og klærne. Men kanskje forgjeves?
Hva er caprom og hvorfor ble det kritisert i det post-sovjetiske Russland
Tårn, barokke veggmalerier, ubalanser, fliser, glass og merkelige former … Mange av oss arkitektoniske strukturer som dukket opp på 90- og 2000 -tallet virker latterlige og smakløse, mens andre tvert imot beundrer motet til arkitektene som ga vilje til fantasi. Denne kontroversielle stilen, som kom i det første post -sovjetiske tiåret, har et navn - caprom, kapitalistisk romantikk
Graciøse portretter av en kunstner som ble kritisert for å være ensidig og klienter stilte opp for ham
Alfred Stevens er en kunstner som jobbet i andre halvdel av 1800 -tallet i Paris. Til tross for at kritikere bemerket ensidigheten i arbeidet hans, ble mesterens malerier vellykket anskaffet av vanlige mennesker umiddelbart etter å ha skrevet. Stevens elsket sjangermaleri. Alltid vakre kvinner kledd på den nyeste måten så ut fra lerretene hans. Kunstneren taklet lysspillet perfekt og formidlet glans av silke eller luksus av fløyel på lerretet
De kom ikke ut med en stemme: Hvorfor heltene i sovjetiske filmer ofte ble uttrykt av andre skuespillere
Når nyttårsaften seerne igjen ser på "The Irony of Fate", tar de ikke lenger hensyn til det faktum at heltinnen til Barbara Brylskaya snakker med stemmen til Valentina Talyzina, og synger i stemmen til Alla Pugacheva. I dette tilfellet ble alt så vellykket kombinert at det ikke lenger er mulig å presentere dette bildet på en annen måte. Men det var mange slike eksempler på sovjetisk kino. Hva gjorde at regissørene så ofte inviterte andre skuespillere til dubbing?
Et herskapshus for millionæren Morozov og en dacha for Shalyapin: den ekstravagante arkitekturen til mystikeren Mazyrin, som ble kritisert av Leo Tolstoy
Det antas at alle genier er litt merkelige, og denne regelen gjelder også for arkitekter. Moskva-arkitekten Viktor Mazyrin, fasjonabel ved begynnelsen av XIX-XX århundrene, hadde også sine egne rariteter. Imidlertid tillot de ham å tenke bredere og føde ideer som neppe ville ha falt for en vanlig person. Og la noen av hans kreasjoner for 100 år siden forårsake forvirring og harme over bybefolkningen - men nå beundrer vi dem