Hvordan en sigøyner -leirkvinne ble ridder av Order of the Renaissance of Poland: "En vanlig bestemor" av Alfreda Markowska

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

I Polen kalles Alfreda Markovskaya sigøyneren Irene Sendler. Og hun kalte seg "en vanlig bestemor". Verden lærte om lidelsene og gjerningene til den nomadiske sigøyneren bare i det nye årtusenet. Hvem skylder Markovs liv? Og hva hindret henne i å komme inn på listen over de rettferdige blant nasjonene?

30. januar 2021 døde Alfreda Markovskaya, kjent som "tante Noncha". Under andre verdenskrig, etter å ha mistet hele familien og på mirakuløst vis rømt døden, reddet hun rundt femti små barn fra døden.

Rolig tid

I følge dokumentene ble hun født 10. mai 1926. Men hun visste ikke sin virkelige fødselsdato. Hun ble født i en rik leir nær Stanislavów. I dag er det ukrainske Ivano-Frankivsk. Nonchas foreldre tilhørte de "polske romaene" - nomadiske sigøynere i Polen.

Menn i Alfredas familie lekte hest, kvinner lurte på og drev husholdningen. Markovskaya husket barndommen som en rolig tid. Ved begynnelsen av krigen utgjorde leiren hundre mennesker! De bodde sammen og var ikke redde for noe.

Noncha giftet seg veldig ung, rundt seksten år gammel. Hun likte Gucho, den fremtidige ektemannen, men han hadde en alvorlig "feil". Han drakk ikke vodka i det hele tatt. Som i seg selv lovet et kjedelig liv for en ikke-følgesvenn.

Jeg ville ikke leve lenger

I 1939, innenfor rammen av Molotov-Ribbentrop-pakten, delte Hitler og Stalin Polen. Nonchi leir flyktet fra Den røde hær og flyttet til territoriet okkupert av tyskerne. Her, på landene i dagens Ukraina, klarte nasjonalistene å løfte hodet. Pogroms av jøder og romer ble en del av hverdagen.

1941 år. Leiren vandrer ikke, den gjemmer seg. I skogleiren prøver alle å være stille. Noncha med kort satte kursen mot "min", som det er vanlig blant sigøynerkvinner. Jeg kartla fjerntliggende landsbyer for meg selv, for ikke å slite forgjeves med kameratene og tjene gode penger. Hun var heldig den dagen. De ville gjette i hvert hjem.

Fornøyd Alfreda kom tilbake til leiren og bøyde seg under vekten av "bytte" - enkel bondemat, tobakk, måneskinn … Men på veien ble hun fanget opp av en kvinne som ropte: "Du kan ikke gå dit, de vil drepe du!" Hun gjemte jenta i låven, derfra hun hørte skuddene …

Dagen etter oppdaget Noncha asken på stedet for leiren. Og likene i grøften … Alfreda var den eneste som klarte å unnslippe døden. Først senere ble det klart at Gucho da var i Roswaduwa.

Nær byen Biala Podlaska ble nesten alle medlemmer av Nonchi -leiren drept av nazistene. Omtrent 80 mennesker, den største romanifamilien i Polen. "Da familien min ble drept," sa Noncha, "ville jeg ikke lenger leve." På jakt etter sine slektninger som overlevde, dro hun - med tog og til fots - til romene der Roma ble arrestert, hvorfra hun rømte hver gang.

Hva er forskjellen, hvem er disse barna?

Noncha fant Gucho. I 1942 ble de arrestert og sendt til ghettoen. De slapp unna. Etter alle prøvelsene endte vi opp i Rozwaduwa, der tyskerne organiserte en arbeidsleir for Roma. Vi slo oss ned på jernbanen. En arbeidstillatelse - kenkarta - reduserte trusselen om en ny arrestasjon. Derfor mottok mange romaer «venstreorienterte» papirer for bestikkelse.

På et stykke jern ble Alfreda møtt av et tog som skulle til Auschwitz. På stasjonen ble vognene "rengjort". De kastet rett og slett likene til fanger som ikke hadde overlevd den forferdelige reisen. Noncha begynte å bære barna ut av vognene. Snart fant fangene ut om henne. Desperat passerte leirpassasjerene babyene over til henne. Noncha, under mansjettene på klærne, bar dem til et trygt sted.

Det er ikke vanskelig å forestille seg hva eksponeringen truet jenta … Var Noncha redd som tenåring selv? Hun forventet ikke å overleve krigen. Men å redde barna ble hennes hovedmål. Noncha tok dem av camp -toget. Eller etter å ha hørt om den neste "aksjonen", så jeg etter overlevende på åstedet for massakren.

Noen ganger måtte jeg ly til et dusin babyer samtidig. For å mate så mange munner, tigget hun og stjal. Jeg fikk ut falske dokumenter for dem. Mange av de redde ble returnert til sine slektninger, noen ble plassert i sigøynerfamilier, andre ble igjen hos Noncha. Omtrent femti overlevde på denne måten. På det merkelige spørsmålet hvorfor Noncha reddet ikke bare sigøyneren, men også jødiske, polske og til og med tyske barn, svarte hun: "Hvilken forskjell gjør det, jødiske eller våre, barn det samme".

Mitt hjerte er igjen i skogen

I 1944 ble regionen frigjort av sovjetiske tropper. Da den røde hæren tvang romaene til å slutte seg til deres rekker, flyktet Markovskaya, sammen med mannen sin og flere av de redde barna, til de såkalte Returned Lands.

Gucho begynte å tjene penger som tinker, ledet en leir. Paret vandret rundt i Pommern og Vest -Polen. Men den relative roen varte ikke lenge. På 1960 -tallet tok de polske myndighetene tak i den tradisjonelle sigøyneren. Nomadene måtte gi opp sitt vanlige liv under trussel om fengselsstraff.

I 1964 bosatte Markovskaya -familien seg i nærheten av Poznan. Etter ektemannens død - arbeidet med saltsyre påvirket - flyttet Noncha til Gorzow Wielkopolski. Men det viste seg å være umulig å glemme nomaden. "Mitt hjerte er igjen i skogen!" - sa Alfreda.

Hun ga meg et nytt liv

Noncha utdypet ikke hva hun led under krigen. Og hun husket ikke lenger nøyaktig hvor mange og da hun gjemte seg i sigøynerfjærbedene. Omgitt av to hundre barnebarn fra seks slektninger og mange adopterte barn, av sin nye leir, kjørte hun fortiden fra seg selv. Kanskje ville ikke verden ha kjent om bragden hennes så mye som han ikke hadde hørt historien om hennes fetter, som reddet barn på samme måte og tok historien hennes til graven.

Case avgjorde saken. Roma -aktivister ble interessert i Noncha. Og blant dem er artisten Karol "Parno" Gerliński. For ham var Nonchis historie uløselig knyttet til hans egen skjebne. Skjebnen til en sigøynergutt som en gang ble tatt av toget på vei til Auschwitz. Den dagen var et par sekunder nok til at moren til tre år gamle Karol i hemmelighet kunne overføre sønnen til Noncha.

I barnets klær fant hun et stykke papir med navn og adresse. En analfabet jente ble hjulpet med å skrive et brev. Seks måneder senere kom faren etter gutten. "Noncha ga meg et nytt liv," sa Gerlinsky, som mistet nesten hele familien under nazistenes folkemord.

Roma -aktivister ba om hjelp fra Institutt for etniske minoriteter i innenriksdepartementet. Søket begynte, som et resultat av at det var mulig å samle minnene til femti mennesker!

Stille heltinne, rettferdig kvinne, vanlig bestemor

17. oktober 2006 overrakte Lech Kaczynski Markovskaya kommandantkorset med stjernen i renessansordenen i Polen. Noncha ble den første roma som mottok en så høy statlig pris. De snakket om "et eksempel på stille menneskelig heltemod." I 2017 ble Alfreda tildelt tittelen æresboer i Gorzów Wielkopolski. Veggmalerier med portrettet hennes dukket opp på gatene.

Polen er ledende i antall de såkalte rettferdige blant nasjonene. Hun har mer enn seks tusen av dem. Overraskende nok var Noncha ikke inkludert på denne listen. Det var ikke mulig å dokumentere den jødiske opprinnelsen til et av barna. Det er bare det at mange av de redde jødiske barna vokste opp og dro til utlandet, og den nomadiske Nonchas bånd til dem ble kuttet. Andre var så små at de ikke vet hvem de skylder livet sitt!

I løpet av de siste ti årene av livet begynte Noncha å miste hukommelsen. Hun mistet virkelighetssansen. Fortiden hennes kom tilbake til henne. Gråt hele natten. Hun gjemte brød i reserve. Hun arrangerte soveplasser for langt voksne barn. Hun sa til husstanden: "Sett kjelen, kok potetskall, de vil våkne og vil spise." Eller hun grøsset plutselig av et bank på døren: “Dette er bak oss! Vi må løpe!"

Sytti år senere reddet hun fremdeles barn. Bare "tante Noncha" for alle som kjente henne. Menneskelig mor. "Kjære dere, jeg er en vanlig bestemor."