Start uten hovedpersonen og UFO over settet: det som er igjen bak kulissene i filmen "The Wizards"

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

En av de mest populære nyttårsfilmhistoriene er fortsatt en fantastisk musikal og komedie K. Brombergs film "The Wizards" (1982). Et eventyr for barn og voksne hadde kanskje ikke dukket opp på skjermene, og under innspillingen var det mange utrolige hendelser.

Ifølge S. Faradas erindringer svev en ekte UFO over dem under innspillingen i Suzdal. Mens operatøren snudde kameraet, forsvant objektet. Den andre regissøren Yu. Konstantinova snakker også om denne episoden: “Det faktum at det ikke var et fly eller et helikopter, men et slags ujordisk flygende objekt, kan bekreftes av dusinvis av mennesker. Jentene skrek, Sasha Abdulov frøs overrasket. Det er synd at vi ikke hadde tid til å fjerne tallerkenen."

Manuset til filmen ble skrevet av brødrene Strugatsky basert på historien deres "Monday Starts on Saturday". Regissør Bromberg avviste dette manuset, da han forutså at det ikke ville passere sensuren. Strugatskys omskrev manuset fullstendig, og som et resultat ble en helt ny nyttårshistorie opprettet, der bare noen av karakterene og navnene på NIICHAVO -ansatte ble brukt. Bromberg klarte mirakuløst å bryte gjennom manuset på tv - da ble Strugatskys, i likhet med Bulgakov, bare lest i samizdat.

Boris Strugatsky snakket om filmen på følgende måte: «Musikalen viste seg ikke å være dårlig. Først må jeg innrømme at jeg ikke likte det i det hele tatt, men etter å ha sett på det et par ganger ble jeg vant til det, og nå husker jeg det uten avsky. I tillegg vises denne musikalen regelmessig og årlig på TV nyttårsaften. Så jeg liker det. Dette betyr at folket elsker ham. Midler - det er en grunn."

Filmingen begynte uten hovedpersonen - i lang tid godkjente ikke tv -myndighetene Alexander Abdulov, i tillegg spilte han deretter i fire filmer samtidig, så i noen scener ble han erstattet av en undersøkelse.

Skuespillerne Alexandra Yakovleva og Valentin Gaft på settet mislikte hverandre så mye at de måtte filmes hver for seg og bare bringes sammen under redigering. Gaft var utrolig irritert over at skuespilleren ble forvirret i teksten og glemte ordene. Regissøren sa om karakteren hennes: "Hun skal spille en heks, men Alyonushka er usannsynlig."

Rollen som direktør for NUINU Institute, briljant spilt av Ekaterina Vasilyeva, kan gå til Natalia Gundareva eller Alisa Freindlich. Shemakhanskaya hadde ikke en bokprototype - den ble oppfunnet av filmskaperne som en syntese av bilder av middelalderske trollkvinner og en moderne sjef som Kalugina fra "Office Romance". Og etternavnet ble hentet fra "The Tale of the Golden Cockerel" av A. Pushkin ("Shamakhan queen").

Semyon Farada sier at rollen hans opprinnelig ble oppfattet som en episodisk rolle - en gjest fra sør med 4 setninger. Men under filmingen viste det seg at improvisasjonene hans var så vellykkede at det var flere episoder. Den berømte frasen, som har blitt en bevinget, "Vel, hvem bygger sånn?" foreslått av skuespilleren selv etter at han en dag virkelig gikk seg vill i TV -senteret Ostankino, hvor skytingen fant sted.

I det siste kuttet kuttet sensuren ut nesten hele rollen som den snakkende katten Vasily - slik at publikum ikke hadde assosiasjoner til Bulgakovs katt Begemot. Katten ble uttrykt av Georgy Vitsin, men navnet hans ble ikke angitt i studiepoengene, for som et resultat hadde karakteren hans bare to ord igjen - "Ham!" og "Hurra!" Vitsin var veldig opprørt på grunn av dette. Og 18 dyr var på audition for rollen som en snakkende katt! De valgte den som ville snuse mer ekspressivt enn andre.

Ideen om en hvit drakt til helten til Alexander Abdulov ble lånt fra filmen "Saturday Night Fever" (1977) med John Travolta i tittelrollen. Vitorgan, Svetin og Abdulov fremførte sangene sine i filmen selv, men Larisa Dolina sang for jenta Nina - søsteren til hovedpersonen Ivan! Ingen kunne engang mistenke at dette ikke var en barnestemme. Men Irina Otieva og Olga Rozhdestvenskaya sang for Alena Yakovleva og Ekaterina Vasilyeva.

De mest interessante tingene forblir ofte bak kulissene: 10 fakta bak kulissene om innspillingen av den sovjetiske kultfilmen "D'Artagnan and the Three Musketeers"