Curiosities of "Shirley-Myrley": Det som er igjen bak kulissene i den merkeligste filmen på 1990-tallet

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

17. september blir den berømte filmregissøren, skuespilleren, manusforfatteren, People's Artist of the RSFSR Vladimir Menshov 81 år gammel. Når folk snakker om verkene hans, nevner de først og fremst legendariske "Moskva tror ikke på tårer" og "Kjærlighet og duer". Etter filmingen trakk en pause i Menshovs regiskarriere i 10 år, og deretter ble hans nye film, komedien "Shirley-Myrly", utgitt på skjermene, noe som forårsaket en veldig blandet reaksjon fra kritikere og seere …

Vladimir Menshovs regi bagasje inneholder bare 5 spillefilmer i full lengde. Etter å ha filmet hver av dem, hadde han ikke travelt med å starte en ny jobb, brukte lang tid på å lete, lese om hundrevis av manus, romaner og skuespill til han fant verdig materiale. Etter filmene "Moskva tror ikke på tårer" og "Kjærlighet og duer" var det spesielt vanskelig å gjøre dette - publikums forventninger ble overvurdert, regissøren for kultfilmer som vant populær kjærlighet, ville ikke lenger bli tilgitt for forbigående arbeider.

Etter filmen "Love and Doves", tok pausen i regiaktiviteten sin i 10 år. Han fant ikke passende manus og hadde ikke tenkt å begynne å filme igjen, men en gang spurte manusforfattere Vitaly Moskalenko og Andrey Samsonov ham om å redigere en komedie om tre tvillingbrødre som gikk tapt i barndommen og befant seg i absurde situasjoner. Menshov sa ja til å lese manuset og gi et par tips. Uventet for seg selv ble regissøren involvert i arbeidet og ble revet med av handlingen, som etter hans mening var helt i tidens ånd.

Det var midten av 1990-tallet, en periode med tidløshet på kino, da heltene i sovjetiske filmer forble i en fjern fortid, og nye helter ennå ikke hadde kommet for å erstatte dem. Kino ble praktisk talt ikke filmet da, søket etter nye måter ble forsinket, og på skjermene, som i livet, regjerte kriminelle styrker. Selv i en slik virkelighet så Menshov imidlertid fordelene sine - da hadde han endelig full handlefrihet, som ikke var der verken før eller etter det. Direktøren sa: "".

Valget av komedie-farse-sjangeren under slike forhold var ganske uventet. Filmen ble en refleksjon av den kontroversielle tiden på midten av 1990-tallet, atmosfæren med generelt tap i et nylig oppløst land, hvor alle ønsket å lure noen, for å skru opp "shirli-myrli". Ingen av filmskaperne forklarte dette merkelige navnet, det kom fra en ukomplisert, meningsløs sang som ble nynnet av helten til Valery Garkalin. I følge Menshov var det absurd, men en slik absurditet regjerte da. I Amerika ble denne filmen vist under tittelen "What a mess!"

Alle tre tvillingbrødrene ble spilt av en skuespiller - Valery Garkalin. I utgangspunktet søkte Nikita Mikhalkov og Alexander Abdulov om denne rollen. Den første hadde vellykkede tester, men Menshov våget ikke å godkjenne ham på grunn av Mikhalkovs store sysselsetting i andre prosjekter, og den andre, i tillegg til det samme problemet, var kjent for sin tverrfaglighet. Menshov tilbød til og med hovedrollen til Oleg Tabakov, og advarte ham om at han skulle miste 20 kg for filming, som han fikk et rimelig svar på: "". Som et resultat spilte han Sukhodrishchevs berusede.

Regissøren tok en risiko: i stedet for stjerner av første størrelse godkjente han hovedrollen som en lite kjent teaterskuespiller Valery Garkalin. Det er sant at han tvilte på valget hans lenge. På det første møtet sa Menshov til skuespilleren: "". Før det kunne seerne bare se Garkalin i to filmer, og ekte berømmelse kom til ham først etter "Shirley-Myrli". Derfor ble Vladimir Menshov ofte kalt gudfaren til Valery Garkalin på kinoen.

Valery Garkalin skulle spille tre tvillingbrødre, og kombinert skyting på den tiden var en ganske vanskelig oppgave - det var ingen datagrafikk ennå. Skuespilleren i forskjellige deler av rammen spilte karakterene sine hver for seg, deretter ble disse delene limt sammen. Der heltene dukket opp sammen, hjalp stuntdobbler.

Den berømte komikeren på 1990 -tallet. Igor Ugolnikov hevdet også hovedrollen, men til slutt spilte han etterforskeren Piskunov. Han utførte alle farlige stunts på egen hånd - for eksempel klatret han på panseret på en bil ved en farlig sving, og under jakten hang han opp ned på taket på en trikk i bevegelse, bundet med bilkabler. På den siste filmdagen bestemte Igor Ugolnikov og hans filmpartner Sergei Batalov seg for å dra nytte av sin offisielle posisjon og dro til trafikkpolitiet for å gjenopprette sine rettigheter uten å ta av seg politiuniformen. Ugolnikov med en latter husket: "".

Regissøren overlot 4 roller i denne filmen å spille til kona, Vera Alentova. Mest av alt likte hun rollen som en blond amerikaner, som dukker opp i rammen i en brudekjole. På en gang hadde Alentova og Menshov ikke muligheten til å arrangere et ekte bryllup, og skuespilleren tilbrakte flere dager i bryllupssalonger, prøvde mange antrekk og ikke gikk glipp av muligheten til å være en nydelig brud.

Vladimir Menshov har samlet en strålende rollebesetning av skuespillere i filmen sin, han har spilt 8 personers artister! Det var sant at ikke alle var fornøyd med resultatene av arbeidet. Inna Churikova innrømmet at hun først angret på dette verket, men etter en stund ga hun fortsatt grunn til det: en gang sa hun at hun hadde sett denne filmen flere ganger og kom til at hun gjennom årene spilte den bedre og bedre! Filmkritikere knuste filmen til flis, noen av dem anklaget regissøren for dårlig smak og vulgaritet, bildet mottok ingen priser. Regissøren anså selv "Shirley Myrli" for sin viktigste suksess som manusforfatter og uttrykte mer enn en gang beklagelse over at filmen fortsatt var undervurdert.

Denne filmen inneholdt ikke bare kjente skuespillere, men også en av Mosfilms favorittmaskoter: Usynlige helter fra de mest kjente sovjetiske filmene.