Innholdsfortegnelse:

Novgorod bjørkebarkbokstaver - bokstaver som kom etter 600 år
Novgorod bjørkebarkbokstaver - bokstaver som kom etter 600 år

Video: Novgorod bjørkebarkbokstaver - bokstaver som kom etter 600 år

Video: Novgorod bjørkebarkbokstaver - bokstaver som kom etter 600 år
Video: Jeremy Brett as Sherlock Holmes - The Red Headed League [HD] - YouTube 2024, Kan
Anonim
Birkebarkbrev fra fortiden
Birkebarkbrev fra fortiden

Det moderne mennesket er interessert i hvordan hans forfedre levde for mange århundrer siden: hva tenkte de på, hva var forholdet deres, hva hadde de på seg, hva spiste de, hva strebet de etter? Og annalene rapporterer bare om kriger, bygging av nye templer, prinsers død, valg av biskoper, solformørkelser og epidemier. Og her kommer birkebarkbrevene til unnsetning, som historikere anser som det mest mystiske fenomenet i russisk historie.

Hva er bokstavbjørk

Birkebarkbokstaver er notater, bokstaver og dokumenter laget på bjørkebark. I dag er historikere sikre på at bjørkebark tjente som et skriftlig materiale i Russland før utseende av pergament og papir. Tradisjonelt tilskrives bokstaver fra bjørk til perioden i XI-XV-århundrene, men Artsikhovsky og mange av hans støttespillere hevdet at de første bokstavene dukket opp i Novgorod i det 9.-X århundre. På en eller annen måte vendte denne arkeologiske oppdagelsen synet til moderne forskere til det gamle Russland, og det som er mye viktigere, gjorde det mulig å se på det fra innsiden.

1932 Arkeologiske utgravninger i Novgorod under ledelse av A. V. Artsikhovskij
1932 Arkeologiske utgravninger i Novgorod under ledelse av A. V. Artsikhovskij

Det første bjørkebarkbrevet

Det er verdt å merke seg at det er Novgorod -bokstavene som forskere anser som de mest interessante. Og dette er forståelig. Novgorod er et av de største sentrene i antikk -rus, som verken var et monarki (som Kiev) eller et fyrstedømme (som Vladimir). "Den store russiske republikk i middelalderen" - slik kalte sosialisten Marx Novgorod.

Det første bjørkebarkbrevet ble funnet 26. juli 1951 under arkeologiske utgravninger på Dmitrovskaya -gaten i Novgorod. Brevet ble funnet i gapet mellom gulvplankene på fortauet på 1300 -tallet. Foran arkeologene var en tett bjørkebarkrulle, som om ikke bokstavene kunne ha blitt forvekslet med en fiskeflåte. Til tross for at brevet ble ødelagt av noen og kastet ut på Kholopya Street (slik ble det kalt i middelalderen), beholdt det ganske store deler av den relaterte teksten. Det er 13 linjer i brevet - bare 38 cm. Og selv om tiden ikke sparte dem, er det ikke vanskelig å forstå innholdet i dokumentet. Charteret oppførte landsbyene som betalte plikten til noen romfolk. Etter det første funnet, fulgte andre.

Birkebark bokstav nummer 419. Bønn
Birkebark bokstav nummer 419. Bønn

Hva skrev de gamle Novgorodianerne om?

Birkebarkbokstaver har et veldig annet innhold. Så, for eksempel, er bokstav nummer 155 et notat fra retten, som pålegger saksøkte å kompensere saksøkeren for skaden forårsaket i mengden 12 hryvnia. Diplom nummer 419 - bønnebok. Men brevet på nummer 497 var en invitasjon til Gregorys svigersønn om å bli i Novgorod.

Bjørkebarkbrevet sendt av ekspeditøren til mesteren sier: "".

Blant brevene ble det funnet kjærlighetsnotater og til og med en invitasjon til en intim date. Det ble funnet et notat fra søsteren til broren der hun skriver at mannen hennes tok med seg elskerinnen hjem, og de, beruset, slo henne halvt i hjel. I samme notat ber søsteren broren om å komme så snart som mulig og gå i forbønn for henne.

Birkebarkbrev om temaet matchmaking
Birkebarkbrev om temaet matchmaking

Bjørkebarkbokstaver, som det viste seg, ble ikke bare brukt som bokstaver, men også som reklame. For eksempel inneholder bokstav nummer 876 en advarsel om at det vil skje renovering på torget i de kommende dagene.

Verdien av bokstaver i bjørk, ifølge historikere, ligger i det faktum at i det overveldende flertallet er dette dagligdagse brev, hvorfra du kan lære mye om Novgorodians liv.

Språket i bokstaver i bjørkebark

En interessant oppdagelse i forhold til bokstaver i bjørk var det faktum at språket deres (skrevet Old Church Slavonic) er noe annerledes enn det historikere er vant til å se. Språket i birkebarkbokstaver inneholder flere grunnleggende forskjeller i stavemåten til noen ord og bokstavkombinasjoner. Det er forskjeller i plasseringen av skilletegn. Alt dette førte forskere til den konklusjonen at det gammelslaviske språket var veldig heterogent og hadde mange dialekter, som noen ganger var veldig forskjellige fra hverandre. Denne teorien ble bekreftet av ytterligere funn innen Russlands historie.

Bjørkebark sertifikat nr. 497. Gavrila Postnya inviterer svigersønnen Gregory og Ulita til å besøke Novgorod
Bjørkebark sertifikat nr. 497. Gavrila Postnya inviterer svigersønnen Gregory og Ulita til å besøke Novgorod

Hvor mange bokstaver totalt

Til dags dato er det funnet 1 050 bokstaver i Novgorod, i tillegg til et bokstavikon med bjørkebark. Brevene ble funnet i andre gamle russiske byer. 8 brev ble funnet i Pskov. I Torzhok - 19. I Smolensk - 16 bokstaver. I Tver - 3 sertifikater, og i Moskva - fem. I Old Ryazan og Nizhny Novgorod ble det funnet en bokstav hver. De samme bokstavene ble funnet i andre slaviske territorier. I hviterussisk Vitebsk og Mstislavl - en bokstav hver, og i Ukraina, i Zvenigorod Galitsky - tre bokstaver i bjørkebark. Dette faktum indikerer at bokstaver fra bjørkebark ikke var pregene til Novgorodians og spreder det populære myte om det gamle Russland - myten om total analfabetisme til vanlige folk.

Samtidsforskning

Letingen etter bokstaver i bjørk er fortsatt i gang. Hver av dem er grundig studert og dechiffrert. De siste bokstavene som ble funnet inneholdt ikke bokstaver, men tegninger. Bare i Novgorod har arkeologer oppdaget tre bokstavtegninger, to av dem var mest sannsynlig prinsens krigere, og den tredje inneholder et bilde av kvinnelige former.

Arkeologiske utgravninger i Novgorod
Arkeologiske utgravninger i Novgorod

Et mysterium for forskere er det faktum hvordan Novgorodians nøyaktig utvekslet brev og hvem som leverte brevene til adressatene. Dessverre finnes det foreløpig bare teorier om denne poengsummen. Det er mulig at Novgorod allerede på 1000 -tallet hadde sitt eget postkontor eller i det minste en "budleveringstjeneste" designet spesielt for birkebarkbrev.

Ikke mindre interessant historisk tema tempeldekorasjoner av de gamle slaver, hvorved man kan bedømme tradisjonene til den gamle slaviske kvinnedrakten.

Anbefalt: