Hvorfor leter amerikanske barn etter en agurk på juletreet i julen

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

Blant de mange juletradisjonene er det en som ikke er populær i Russland, men som er godt kjent utenlands. Små amerikanere, som våkner julaften, løper til treet, men ikke for å pakke ut gavene umiddelbart, nei - først, i de grønne grenene på dette festlige treet må du finne … en agurk.

En gammel tysk tradisjon - eller ikke?

I USA anses denne skikken å ha kommet fra Tyskland, men tyskerne, hvis de vet om jule agurk, er mer sannsynlig fra historier om amerikanske høytidstradisjoner. Dette handler selvfølgelig ikke lenger om en ekte grønnsak: et ornament i form av en agurk er gjemt på treet. Og selgere av slike juletrepynt forsyner dem ofte med emballasje med en historie om en gammel tysk skikk. Angivelig, en gang i Tyskland, var det vanlig å henge epler på et juletre - som et symbol på overflod. Men i et av de magre årene ble det ikke funnet noen epler, og så dekorerte ressurssterke tyskere treet med pickles.

Det er verdt å merke seg at skikken med å pynte et juletre kom fra Tyskland. Det er også sant at epler, og deretter annen spiselig pynt, var en uunnværlig del av juletrekjolen. Kanskje det var agurker som ble brukt hvis treet var dekorert i en fattig familie. Det er også en legende om de første glasslekene på juletreet - de skal ha byttet ut ekte epler en gang - også i et magert år.

Men når det gjelder agurk og den gamle skikken - jo mer du prøver å lære om dem, jo mer forvirrende ser hele historien ut. For det første er det ingen omtale av å dekorere et juletre med en agurk, enten fersk eller saltet, i tysk folklore. Brødrene Grimm går forbi i taushet en slik tradisjon, og de ville neppe ha gått glipp av muligheten til å inkludere den i en av folkeeventyrene som ble spilt inn av folket.

Eldre i Tyskland husker heller ikke denne tradisjonen, og nye generasjoner av tyskere kjenner den bare som en festlig "mote" som kom fra utlandet. Bøker skrevet på 1800 -tallet og tidligere, hvis de inneholder noe om leker til juletreet, så absolutt uten å nevne agurker og deres søk. På grenene, i tillegg til epler, nøtter og brød, bær og frukt, ble det hengt opp bakevarer, i utgangspunktet var alt dette ekte, spiselig, deretter ble det gradvis erstattet av kunstige dekorasjoner - fra papir -maché, glass. "Sopp", "fugl" dukket opp, de laget dekorasjoner av tomme eggeskall. De første "agurkene" på et juletre dukket opp i Tyskland på tjueårene i forrige århundre - kanskje nettopp på grunn av at de ble produsert aktivt for amerikanske kjøpere.

Flere sagn om historien til jule agurk

I følge en av versjonene ble begynnelsen på skikken med å gjemme en agurk på et juletre til en viss grad lagt av julenissen selv. Angivelig var det Saint Nicholas som en gang reddet to gutter fra en tønne pickles, låst inne av en skurkaktig gjestgiver. Høres det lite sannsynlig ut? Og her er en annen legende: ifølge den ble en soldat fra Bayern ved navn Hans Lauer tatt til fange under den amerikanske borgerkrigen, og nå, døende av sult, spurte fangevokteren om mat. Han syntes synd og ga den pågrepne agurk. Etter å ha blitt frigjort og kommet tilbake til det normale livet, betalte Lauer så en æresgjeld til denne grønnsaken hvert år - ved å legge den på juletreet.

Men disse historiene har mest sannsynlig ingenting å gjøre med virkeligheten, eller med tysk eller til og med amerikansk folklore. Likevel er det mest sannsynlig at agurkjulstradisjonen oppsto som et markedsføringskupp for å selge så mange juletrepynt som mulig. På slutten av 1800 -tallet begynte eksporten av juledekorasjoner fra Europa å ta fart, og blant produsentene var den tyske byen Lauscha, den i hvis verksteder glassjuletrepynt en gang dukket opp for første gang.

USA regnes fortsatt som hovedkjøper av dekorasjoner til juletrær, og det er klart at ethvert salg er mer vellykket hvis sporet etter en gammel, og til og med europeisk, legende følger varene. Du kan finne mange "agurker" på julemarkeder, for enhver smak, både helt grønne og dekorert med pickles.

I Sovjetunionen, til tross for at denne tradisjonen var ukjent, ble det funnet "vegetabilske" leker - ikke bare agurker, men også tomater, paprika, løk. Riktig nok, i tilfellet med Sovjetunionen, var ideen som inspirerte produsentene kanskje litt annerledes. På nyttårstreet, midt på vinteren, under frost og snøfall, for å finne en agurk - og annen grønnsak eller frukt - minnet dette umiddelbart om sommeren, og det er alltid hyggelig å huske sommeren på nordlige breddegrader. Sovjetiske "jule" agurker pryder nå hjemmene til samlere av retro -dimser eller rett og slett de som nøye holdt familiejulebokser og nå har muligheten til å stupe inn i fortiden.

Jule agurk nå

Når det gjelder selve jule agurken, er det slik tradisjonen i seg selv ser ut: foreldre og generelt representanter for den eldre "voksne" generasjonen, skjul en agurk på juletreet - et juletreet leketøy eller til og med en ekte. Og barna, som våkner julaften, begynner å lete - selv før de begynner å åpne gaver. Den som finner agurken får enten retten til å være den første som åpner gavene sine, eller blir eier av en ekstra gave, eller så blir han ganske enkelt erklært heldig, som vil være heldig hele året.

Akkurat som julenissen fikk sin egen offisielle bolig for ikke så lenge siden - Veliky Ustyug, slik fikk jule agurken til slutt et "hjemland". Hovedstaden i jule agurken, uansett hva det betyr, har erklært seg som byen Berrienne Springs i delstaten Michigan - forresten, dette er regionen der høsten av agurker er veldig imponerende. Hvorfor ikke, siden dette gjør det mulig å tiltrekke seg oppmerksomheten til turister til byen, og innbyggerne selv, som er litt under to tusen, føler seg som en del av ferien og juletradisjonen, som, selv om den ikke påstår å være en gammel i virkeligheten, har fremdeles mer hundre år gammel.

Les også: om den mest romantiske juleforelskelsen - "Magiens gaver".