Hvorfor drømmer en fransk forfatter om å vinne bare 10 euro: Goncourt -prisen

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14

En av de mest kjente forfatterforeningene - Goncourt -brødrene - kom inn i litteraturhistorien ikke bare på grunn av de skrevne verkene - forresten ikke så mange - men også i forbindelse med konkurransen, som kanskje ble den viktigste en for å skrive og lese franskmenn.

Uttrykk det ubeskrivelige

Bare det at brødrene Jules og Edmond Goncourt skrev sammen, garanterte allerede sin plass i den franske litteraturhistorien. Det var en fantastisk tandem - arbeidet til to mennesker som fullstendig delte hverandres smak og verdensbilde, samtidig dyktige, i stand til å introdusere nye ting i litteraturen, uten å kopiere andres sannheter, uten å engasjere seg i tom polemikk med myndigheter. Edmond, født i 1822, og Jules, født i 1830, ble samtidige til et stort antall fremtredende mestere, men de tok en velfortjent plass blant den litterære beau monde. Litteraturen deres er en logisk fortsettelse av ideene om romantikk, realisme, naturalisme og impresjonisme. Og en fortsettelse av deres egen kreative søken var etableringen av et samfunn som hjalp andre forfattere med å få berømmelse og bli hørt.

Brødrene bestemte seg for at eiendommen deres skulle selges etter deres død, og den innsamlede kapitalen skulle investeres til en lav, men pålitelig rente, som ville bli brukt til fordel for fransk litteratur. Det ble antatt at de mest talentfulle forfatterne ville motta et beløp fra det etablerte fondet, tilstrekkelig for ikke å bli distrahert av tanken på mat og fokus på kreativitet.

Jules, den yngste av brødrene, døde i 1870 i det fjortende året, Edmond overlevde ham med tjue-seks år. Forresten, dagboken som ble holdt av brødrene fortsatte å bli etterfylt med nye oppføringer, selv etter at en av dem døde. Edmond de Goncourt døde i 1896, og i 1900, i henhold til hans vilje, ble Society of the Goncourt -brødrene opprettet. Deretter vil det motta navnet Academy. I Goncourts berømte dagbok står det: “En av en forfatters stolte gleder, hvis han er en ekte kunstner, er å føle i seg selv evnen til å forevige alt han ønsker å forevige på sin egen måte. Uansett hvor lite han måtte mene, anerkjenner han seg selv som en kreativ guddom."

Den 26. februar 1903, på Parisian Grand Hotel ikke langt fra operaen, fant den første middagen av "ti" sted, selve medlemmene i Selskapet som kunngjorde det beste av franske boknyheter. 21. desember ble den første Goncourt -prisen delt ut - den ble mottatt av John -Antoine But for romanen "Hostile Force".

Goncourt -prisen

Siden den gang og frem til i dag har ikke Goncourt -akademiet sluttet å fungere, og prisen ble delt ut årlig, ikke ekskludert krigsårene - både den første og andre verdenskrig. De ti mest autoritative franske forfatterne - medlemmer av akademiet - møtes en gang i måneden under en offisiell middag på en restaurant, og innen noen få måneder bestemmer de seg for å tildele Goncourt -prisen til forfatteren av det beste, etter deres mening, arbeidet til nåværende år.

Vinneren får en premie, slik Goncourts ønsket det - men nå er det symbolsk. De økonomiske transformasjonene og omveltningene som Frankrike gjennomgikk på 1900 -tallet påvirket mengden av utbetalinger til prisvinnerne. Hvis vinnerne en gang mottok 5000 franc som belønning, har de nåværende rett til bare ti euro. Det sanne beløpet til prisen ledsages av kontrakter fra ledende forlag sammen med garantert høyt opplag og salg - så forfatteren vinner uansett først og fremst økonomisk.

Forøvrig har akademikerne selv bare krav på en symbolsk betaling for sin æresfunksjon som medlemskap i samfunnet. Vinneren bestemmes ved å stemme, hver av ti stemmer kan avgis for en bok - i tilfelle flere bøker får like mange stemmer, viser valg av leder seg å være avgjørende.

I henhold til akademiets regler kan hver forfatter bare motta Goncourt -prisen en gang i livet. Regelen ble bare brutt en gang, og deretter gjennom et tilsyn: forfatteren Romain Gary, som mottok prisen i 1956 for romanen "The Roots of Heaven", i 1975 ble vinneren under pseudonymet Emil Azhar. Denne svindelen ble avslørt etter kunngjøringen av resultatene av konkurransen.

Statusen til eieren av Goncourt -prisen i litteratur oversetter forfatteren umiddelbart til kategorien de beste forfatterne i vår tid. Siden 1987 har Goncourt -prisen for Lyceum -studenter blitt delt ut - denne konkurransen er finansiert og gjennomført av franske myndigheter. Vinneren kan være en forfatter på videregående skole i alderen 15 - 18 år, og det beste verket velges igjen av elever på videregående skole.

Det Goncourt Academy blir kritisert for

For all den eksterne respektabiliteten til Akademiet og Goncourt -prisen, er holdningen til dem i litterære kretser tvetydig. Jurymedlemmene bebreides for det faktum at de største franske forfatterne på 1900-tallet, for eksempel Guillaume Apollinaire, André Gide, Jean-Paul Sartre, Albert Camus, falt utenfor deres øyne. Det vil si at det viste seg at årets virkelig beste roman ofte ikke ble belønnet.

Kriteriene som denne eller den boken er anerkjent som verdig til hovedprisen i Goncourt -akademiet, regnes heller ikke som gjennomsiktige nok, dessuten blir juryen anklaget for overdreven akademisme og det mest ubehagelige - av avhengighet av bokproduktene fra flere store forlag. Sistnevnte ble årsaken til innføringen av et nytt krav i akademiets regler - siden 2008 ble medlemmene forbudt å jobbe i forlagsvirksomheten.

Alderen man kan melde seg inn i rekkene til de nåværende ti medlemmene av akademiet var også begrenset - 80 år, de som overvinner denne milepælen får status som æresmedlem. I motsetning til andre bokpriser - Booker, Pulitzer - endres ikke sammensetningen av juryen, som bestemmer prisen. En alvorlig bebreidelse fra Goncourt Academy var det uhyrlig få antallet kvinner blant vinnerne av hovedprisen. Under hele konkurransens eksistens ble bare ti representanter for det rettferdige kjønn tildelt tittelen beste forfatter i juryens øyne.

Og forfatteren Jean -Louis Bory, som mottok Goncourt -prisen i 1945 for romanen "My Countryside in German Times", kalte denne prisen en sykdom som avverrer leseren - "mellom lupus og gonoré", siden boken er lest for eneste grunn til at hun har Goncourt, og påfølgende verk av samme forfatter blir ikke lest, siden de aldri vil ha Goncourt.

Goncourt -brødrene var ikke de eneste blant slektningene, som oppnådde suksess i en felles sak og ble berømt.