Innholdsfortegnelse:
- 1. "Døden i en stekepanne, epilepsi og pest …"
- 2. "Verste slutt"
- 3. "Slitt ut øynene"
- 4. "Fordømt og forbannet for alltid"
- 5. "Velfortjent sorg"
- 6. "Forbannet fra Guds munn"
- 7. "Jeg vil at du skal drukne selv."
- 8. "Galgen vil være din lodd."
- 9. "Den hellige martyr vil være anklageren"
Video: 9 middelalderske forbannelser som skremte boktyver
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 00:14
Å true med å gå i galgen kan virke overdrevent grusomt for å ha stjålet en bok, men dette er bare ett eksempel på en lang tradisjon med bokforbannelser. Før oppfinnelsen av trykkpressen i Vesten, kan kostnaden for en bok være enorm. Som middelalderforskeren Erik Kwakkel forklarer, var det å stjele en bok på den tiden mer som å stjele en bil i dag. I dag er det bilalarm, men så var det kjettinger, kister og … forbannelser.
De tidligste slike forbannelsene dateres tilbake til det 7. århundre f. Kr. De finnes på latin, språk fra forskjellige folk i Europa, arabisk, gresk og andre språk. Forbannelser eksisterte i noen tilfeller, selv i utskriftstiden, og forsvant gradvis etter hvert som bøker ble billigere. Her er noen eksempler på slike forbannelser som skulle falle på tyven som stjal boken.
1. "Døden i en stekepanne, epilepsi og pest …"
Arnsteins bibel, som er oppbevart i British Library, ble skrevet i Tyskland rundt 1172. Man kan se på den en spesielt levende tortur, som visstnok var garantert for alle som tør å stjele Bibelen: “Hvis noen stjeler den, la ham dø i smerte, la ham steke i en panne, han blir angrepet av en epilepsi (dvs. epilepsi) og feber, og la ham også bli hjulet og hengt. Pest til ham. Amen.
2. "Verste slutt"
Fransk forbannelse fra 1400 -tallet, beskrevet av Mark Drogin i boken “Anathema! Middelalderens skriftlærde og historien til bokforbannelser høres slik ut:
"Den som stjeler denne boken vil henge på galgen i Paris, og hvis han ikke henger, vil han drukne, og hvis han ikke drukner, blir han stekt, og hvis han ikke blir stekt, vil den verste enden treffer ham. "…
3. "Slitt ut øynene"
Mark Drogin omskrev også forbannelsen fra 1200 -tallet han så i et manuskript i Vatikanbiblioteket.
“Den ferdige boken ligger foran deg, ikke kritiser den ydmyke kronikeren. Den som tar denne boken vil aldri dukke opp før Kristi blikk. Den som stjeler denne boken, blir drept av en forbannelse. Og den som prøver å stjele den, får øynene stukket ut."
4. "Fordømt og forbannet for alltid"
Bokforbannelsen fra 1000-tallet som lærde Erik Kwakkel fant i en italiensk kirke, tilbyr blivende tyver muligheten til å gjøre godt. Den lyder: "Den som tar denne boken eller stjeler den, eller på en eller annen ond måte fjerner den fra Santa Cecilia -kirken, kan bli fordømt og forbannet for alltid, med mindre han returnerer boken og ikke omvender seg fra sin gjerning."
5. "Velfortjent sorg"
Følgende boklige forbannelse ble skrevet ved hjelp av en kombinasjon av latin og tysk (i det minste er det tilfellet i Drogins notater):
“Hvis du prøver å stjele denne boken, blir du hengt høyt i halsen. Og kråkene vil da samles for å hakke øynene dine. Og når du skriker, husk at du fortjener denne sorgen."
6. "Forbannet fra Guds munn"
Denne forbannelsen fra 1700 -tallet ble funnet i et manuskript som ble funnet i klosteret St. Mark, Jerusalem. Det ble skrevet på arabisk: “Dette er eiendommen til det syriske klosteret i det hellige Jerusalem. Alle som stjeler eller fjerner en bok fra dette stedet, vil bli forbannet fra Guds munn! Gud vil bli sint på ham! Amen.
7. "Jeg vil at du skal drukne selv."
New York Academy of Medicine huser et kulinarisk manuskript fra 1600 -tallet. I den kan du se påskriften: “Dette er boken til Jean Gembel. Og la den som stjeler henne drukne selv."
8. "Galgen vil være din lodd."
Eierens påskrift på en bok fra 1632 trykt i London inneholder et kjent motiv:
“Ikke stjal denne boken, min ærlige venn. Frykt for at galgen skal være din ende. Når du dør, vil Herren si: "Hvor er boken du stjal."
9. "Den hellige martyr vil være anklageren"
I The Medieval Book registrerte Barbara A. Schilor en forbannelse fra det nordøstlige Frankrike som ble funnet i historien om skolastikk fra 1100 -tallet. "Munken Peter ga denne boken til den mest velsignede martyren Saint Quentin. Hvis noen stjeler det, må du informere ham om at på dommens dag vil den aller helligste martyren selv være en anklager mot en tyv i møte med vår Herre Jesus Kristus."
BONUS
En av de vanskeligste bokforbannelsene som finnes på Internett lyder: «For den som stjal en bok fra biblioteket, la den bli til en slange i hånden og rive den fra hverandre. La lammelsen treffe alle lemmer. Han vil stupe i smerte og gråte, tigge om nåde, men ingenting vil stoppe plaget. La bokormene gnage på innsiden hans, men han dør ikke. Og til slutt vil Helvetes flamme sluke ham."
Akk, denne forbannelsen, som til nå ofte har blitt beskrevet som ekte, var faktisk en falsk. I 1909 publiserte bibliotekar og forfatter Edmund Pearson den i sin almanakk. Forbannelsen skulle stamme fra 1700 -tallet, men det var faktisk et produkt av Pearsons febrilsk fantasi.
Moderne fans av litteratur er av stor interesse malerier på sidene i gamle bøker: arbeidet til Ekaterina Panikanova.
Anbefalt:
En brite skjærer ut bittesmå steinskulpturer som ligner middelalderske mesterverk
Utskårne doriske søyler, dekorative buer, hvelvede tak, trapper og bittesmå statuer inni. Alt dette passer inn i arkitektoniske miniatyrrom, som minner om ruinene av gamle og middelalderske hellige bygninger. Enkel stein og marmor kommer til liv i hendene på den berømte britiske billedhuggeren Matthew Simmonds, og forvandler seg til små stykker arkitektonisk kunst. Intrikate tredimensjonale interiører ser for realistiske ut på nært hold, det er vanskelig å tro at de virkelig er det
Hvorfor matet slaverne vinden, hvordan de skremte bort onde ånder fra solen og annen tro i det gamle Russland
I dag vil du ikke overraske noen med sol- og måneformørkelser, lyn, vind og andre naturfenomener. Alt dette har en enkel vitenskapelig forklaring. Men i Russland ble alt dette betraktet som djevelens trollmenn, trollmenn og den allmektiges vrede. For å unngå dårlig vær og for å ordne alt, benyttet bøndene seg til spesielle ritualer
Hva er kryptert i meldingen som holder det middelalderske puslespillet med hieroglyfer i hagen til det gamle Galicia
Alle skoger holder på hemmeligheter, og en skatt er sikkert skjult i alle grotter. Denne oppgaven er bekreftet av hele den galisiske historien. Mange legender og uløste hemmeligheter er bevart i dette fantastiske området. Det er der eiendomsklosteret Paso de San Lorenzo de Trasouto ligger med en mystisk labyrint av buksbomhekker, hemmelighetene til de allegoriske hieroglyfer som forskere er så ivrige etter å løse, og legger frem de mest utrolige versjonene
En kjærlighetshistorie som skremte halvparten av Europa: den russiske keiseren Alexander II og dronning Victoria av England
Kjærlighetshistorien til arvingen til Romanovs trone og den berømte engelske dronningen bråket mye både i det keiserlige hoffet i Russland og i det engelske riket. Hvordan endte det?
Den middelalderske finanspyramiden som brøt ned den nederlandske økonomien: Tulip Mania
Økonomer og historikere krangler fortsatt om hva det var - en pyramide, en spekulativ boble eller en av de første økonomiske krisene, og om konsekvensene var så katastrofale for landet. Alle er enige om bare én ting, tulipanmani så overrasket samfunnet at det undergravde dets etiske grunnlag. Det politiske klimaet i Holland har aldri vært det samme siden den gang. Dette eksemplet, inkludert i alle lærebøkene, huskes i dag når vi analyserer utsiktene for kryptokurver